{
"word": "лебал",
"stress": 2,
"forms": [
"лебал",
"лебалго"
],
"senses": [
{
"text": "livelily; briskly; nimbly; actively; skillfully; energetically; quickly",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "лебалго вукӏа мун",
"en": "be cheerful; cheer up"
},
{
"av": "лебалго хӏалтӏичӏони, норма тӏубазабизе кӏоларо",
"en": "if you don't work energetically, you won't meet the quota"
}
]
},
{
"text": "valiantly; bravely; fearlessly; courageously",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "лебалго рагъана гъазаватчагӏи",
"en": "fighters fought bravely for the faith"
}
]
},
{
"text": "sharply; acutely",
"comment": "regarding cold weapons",
"examples": [
{
"av": "лебал гьабизе",
"en": "to sharpen; to whet",
"comment": "on cold weapons, on the blade"
},
{
"av": "хажар лебал гьабизе",
"en": "sharpen the dagger"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "лебалаб",
"stress": 2,
"stem": "лебала",
"forms": [
"лебалаб"
],
"gender_forms": [
"лебалаб",
"лебалав",
"лебалай"
],
"senses": [
{
"text": "lively, brisk, nimble, mobile, skillful, energetic, quick-witted, agile",
"examples": [
{
"av": "лебалаб в вас",
"en": "clever guy; nimble fellow"
}
]
},
{
"text": "valiant; brave; fearless; courageous",
"examples": [
{
"av": "лебалав чи",
"en": "valiant man; gallant person"
}
]
},
{
"text": "sharp; acute",
"comment": "regarding cold weapons",
"examples": [
{
"av": "лебалаб нус",
"en": "sharp knife"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "лебаллъи",
"stress": 2,
"forms": [
"лебаллъи",
"лебаллъиялъ",
"лебаллъиялъул",
"лебаллъидул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "лебаллъизе"
},
{
"text": "liveliness; vigor; agility; nimbleness; quickness; alacrity",
"examples": [
{
"av": "лебаллъи гьечӏев",
"en": "awkward; clumsy; slow-witted; lumbering"
},
{
"av": "лебаллъи гьечӏесул чӏандераби хӏалтӏуларо",
"en": "a slow person's jaws do not work",
"labels": [
"saying"
]
}
]
},
{
"text": "valor; bravery; fearlessness; manliness",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "магӏарулазул лебаллъи бихьун, гӏажаиблъун рукӏана гӏурусазул инаралзаби",
"en": "seeing the bravery of the highlanders, Russian generals were amazed"
}
]
},
{
"text": "cold weapon; blade",
"forms": [
"лебаллъиялъ",
"лебаллъиялъул",
"лебаллъидул"
],
"examples": [
{
"av": "лъалиниса лебаллъи бахъизе",
"en": "draw a blade from its sheath"
},
{
"av": "гьан къотӏизегӏаги лебаллъи букӏине ккола бихьинчиясул чвантиниб",
"en": "at least to cut meat, the man must have a knife in his pocket"
},
{
"av": "лебаллъиго батичӏо дозухъ",
"en": "they did not have any cold weapons"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "лебаллъизе",
"stress": 2,
"stem": "лебаллъ",
"forms": [
"лебаллъизе",
"лебаллъула",
"лебаллъила",
"лебаллъана",
"лебаллъе"
],
"senses": [
{
"text": "to be alive, brisk, nimble, mobile, agile, energetic, sprightly, quick",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинго лебаллъизе ругьун гьаризе ккола лъимал",
"en": "children should be accustomed to energy from an early age"
}
]
},
{
"text": "to be valiant, brave, fearless, courageous",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "додин лебаллъичӏевани, цевехъанасухъа бажарилароан бодуе бетӏерлъи гьабизе",
"en": "hadn't been so valiant, the leader wouldn't have managed to lead the militia"
}
]
},
{
"text": "to be sharp",
"comment": "regarding cold weapons"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}