←

sources.avar.me / av-fr

кьан

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

кьан

сообщить о неточности
{
  "word": "кьан",
  "forms": [
    "кьан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "aine",
      "labels": [
        "invariable"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кьан бан рекӏине",
          "fr": "monter à cheval; enjamber, enfourcher"
        },
        {
          "av": "кьан бан чотӏа рекӏине",
          "fr": "monter à cheval"
        },
        {
          "av": "кьан бан рекӏине",
          "fr": "mener la danse, commander; conquérir, soumettre quelqu'un",
          "labels": [
            "au sens figuré"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏадамазтӏа кьан бан рекӏине лъугьана гъов",
          "fr": "il a commencé à diriger les gens"
        },
        {
          "av": "лъицаниги кьан тӏад бачӏеб барти",
          "fr": "étalon non débourré"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

кьанагъди

сообщить о неточности
{
  "word": "кьанагъди",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кьанагъди"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "кьанагъдизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

кьанагъдизе

сообщить о неточности
{
  "word": "кьанагъдизе",
  "stress": 5,
  "stem": "кьанагъд",
  "forms": [
    "кьанагъдизе",
    "кьанагъдула",
    "кьанагъдила",
    "кьанагъдана",
    "кьанагъде"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "s'emporter en jouant"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

кьандиб

сообщить о неточности
{
  "word": "кьандиб",
  "stress": 3,
  "stem": "кьанди",
  "forms": [
    "кьандиб",
    "кьандибе",
    "кьандиса",
    "кьандисан"
  ],
  "gender_forms": [
    "кьандиб",
    "кьандив",
    "кьандий"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "entre les jambes; dans l'aine",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кьандиб ккун чахъу бачине",
          "fr": "amener une brebis en la serrant entre les jambes"
        },
        {
          "av": "кьандиб рачӏ къазабизе",
          "fr": "prendre peur, baisser la queue",
          "comment": "(en parlant d'un chien); litt."
        },
        {
          "av": "кьандибе гӏунтӏулареб",
          "fr": "n'atteignant pas la région inguinale du corps"
        },
        {
          "av": "тӏажу кьандиса тӏун буго",
          "fr": "le pantalon est usé à l'entrejambe"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

кьан-квачӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "кьан-квачӏ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кьан-квачӏ",
    "кьан-квачӏалъ",
    "кьан-квачӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "région inguinale",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кьан-квачӏ бахчизе",
          "fr": "couvrir la région pubique; cacher sa pudeur"
        },
        {
          "av": "кьан-квачӏ цебе лъун буго",
          "fr": "la région inguinale est ouverte"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}