{
"word": "кьегӏ",
"forms": [
"кьегӏ",
"кьегӏалъ",
"кьогӏоца",
"кьегӏалъул",
"кьогӏол",
"кьугӏдул"
],
"senses": [
{
"text": "couture, point, piqûre",
"examples": [
{
"av": "кьегӏ чӏвазе",
"fr": "poser des points de suture, coudre à points, surpiquer"
},
{
"av": "кьегӏ чӏвараб бакӏккун чӏалхине",
"fr": "découdre le long de la couture"
}
]
},
{
"text": "préposition",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"av": "кьогӏое рехизе",
"fr": "trouver un prétexte"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "—"
}
{
"word": "кьегӏер",
"stress": 6,
"forms": [
"кьегӏер",
"кьегӏералъ",
"кьагӏрица",
"кьегӏералъул",
"кьагӏрил",
"кьегӏеркьагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "agneau; agnelet",
"examples": [
{
"av": "бихьинаб кьегӏер",
"fr": "petit agneau"
},
{
"av": "цӏуяб кьегӏер",
"fr": "agnelle"
},
{
"av": "чахъдаца лъабго кьегӏер гьабуна",
"fr": "la brebis a mis bas trois agneaux"
},
{
"av": "кьегӏер гӏадин",
"fr": "tendrement",
"comment": "litt. comme un agneau"
},
{
"av": "эбелалдаса кьагӏи ратӏа гьаризе",
"fr": "séparer les agneaux des mères"
},
{
"av": "кьагӏазул тӏимугъ",
"fr": "manteau en peaux d'agneau"
},
{
"av": "ургьир кьагӏи расандизе",
"fr": "être d'humeur enjouée",
"comment": "litt. dans son ventre les agneaux s'amusent"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "кьегӏермахӏаб",
"stress": 6,
"forms": [
"кьегӏермахӏаб"
],
"gender_forms": [
"кьегӏермахӏаб",
"кьегӏермахӏав",
"кьегӏермахӏай"
],
"senses": [
{
"text": "ressemblant à un agneau ; joueur, espiègle",
"examples": [
{
"av": "кьегӏермахӏаб лъимер",
"fr": "enfant espiègle"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "кьегӏер-гӏи",
"stress": 6,
"forms": [
"кьегӏер-гӏи",
"кьегӏер-гӏиялъ",
"кьегӏер-гӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "agneaux et brebis",
"labels": [
"nom collectif"
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}