кьен

{
  "word": "кьенкӏезе",
  "stress": 7,
  "stem": "кьенкӏ",
  "forms": [
    "кьенкӏезе",
    "кьенкӏола",
    "кьенкӏела",
    "кьенкӏана",
    "кьенкӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "claquer de la langue",
      "labels": [
        "fréquentatif"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ракьбагъариялъул гуч бихьидал, гӏадамал хӏикмалъун кьенкӏолел рукӏана",
          "fr": "voyant la puissance du tremblement de terre, les gens clquaient de la langue avec étonnement"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "fréquentatif"
}

{
  "word": "кьенкӏей",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кьенкӏей"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "кьенкӏезе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "кьенсер",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кьенсер",
    "кьенсералъ",
    "кьенсералъул",
    "кьонсрол",
    "кьунсрул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sourcil",
      "examples": [
        {
          "av": "кьенсер бетӏизе",
          "fr": "épiler les sourcils"
        },
        {
          "av": "кьунсрул рорхизаризе",
          "fr": "lever les sourcils"
        },
        {
          "av": "кьунсрул рукаризе",
          "fr": "démanger — en parlant des sourcils"
        },
        {
          "av": "кьунсрул рукӏкӏинаризе",
          "fr": "froncer les sourcils"
        },
        {
          "av": "кьунсрул рукӏкӏинаризе",
          "fr": "froncer les sourcils; montrer son mécontentement",
          "labels": [
            "au sens figuré"
          ]
        },
        {
          "av": "кьунсрул чӏегӏерай",
          "fr": "aux sourcils noirs"
        },
        {
          "av": "надалда хур бекьуларо, кьунсрузда ах гьабуларо",
          "fr": "sur le front on ne sème pas de champ, sur les sourcils on ne cultive pas de jardin",
          "labels": [
            "proverbe"
          ],
          "comment": "c.-à-d. même la laide est bien"
        },
        {
          "av": "Кьунсрузукь берал чалухъ, Чидае йиччаларо",
          "fr": "Vos yeux sont langoureux sous vos sourcils, et je ne vous céderai pas à un autre",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bord; lisière; crête",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мугӏрул кьонсродасан унел рукӏана ниж",
          "fr": "nous marchions au bord de la montagne"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "кьенсер",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кьенсер",
    "кьенсералъ",
    "кьенсералъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-sourcils et yeux",
      "labels": [
        "nom collectif"
      ],
      "forms": [
        "кьенсералъ",
        "кьенсералъул"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Кьенсер-бер берцинай цо дир йокьулей",
          "fr": "Mon bien-aimé(e), beaux sont tes sourcils et tes yeux",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бер",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}