{
"word": "лаб",
"forms": [
"лаб",
"лабалъ",
"лабалъул",
"лабал"
],
"senses": [
{
"text": "semelle",
"examples": [
{
"av": "лаб базе",
"fr": "mettre des semelles"
},
{
"av": "хьитазул лабал тӏеренлъун ругони, гьелги рагьизарун, жанире рорчӏулаан чӏинхал ва хӏатӏал унтизарулаан",
"fr": "si les semelles étaient usées et trouées, des cailloux entraient dans les chaussures et les pieds faisaient mal"
}
]
},
{
"text": "peau; cuir",
"labels": [
"dialectalisme"
],
"comment": "de grands animaux",
"examples": [
{
"av": "гӏакдал лаб",
"fr": "peau de vache"
},
{
"av": "хӏамил лаб",
"fr": "peau d'âne"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лабалаб",
"stress": 4,
"forms": [
"лабалаб"
],
"gender_forms": [
"лабалаб",
"лабалав",
"лабалай"
],
"senses": [
{
"text": "en pente, incliné"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "лабалго",
"stress": 4,
"forms": [
"лабалго"
],
"senses": [
{
"text": "en pente, en biais; obliquement",
"labels": [
"adverbe"
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "лабаллъи",
"stress": 4,
"forms": [
"лабаллъи",
"лабаллъиялъ",
"лабаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "лабаллъизе"
},
{
"text": "pente, déclivité, coteau",
"examples": [
{
"av": "лабаллъиккун ине",
"fr": "marcher sur la pente"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "лабаллъизе",
"stress": 4,
"stem": "лабаллъ",
"forms": [
"лабаллъизе",
"лабаллъула",
"лабаллъила",
"лабаллъун",
"лабаллъе"
],
"senses": [
{
"text": "s'incliner",
"examples": [
{
"av": "хур лабаллъун буго",
"fr": "le champ labouré devenait incliné"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "лабаллъуда",
"stress": 4,
"stem": "лабаллъуд",
"forms": [
"лабаллъуда",
"лабаллъуде",
"лабаллъудаса",
"лабаллъудасан"
],
"senses": [
{
"text": "sur la pente, sur le talus, sur le coteau",
"labels": [
"adverbe"
],
"examples": [
{
"av": "лабаллъуда хур гьабуге, лъарал рагӏалда рукъ гьабуге",
"fr": "ne fais pas de champ sur la pente, ne construis pas de maison près de la rivière",
"labels": [
"proverbe"
]
},
{
"av": "лабаллъуде раккизе",
"fr": "atteindre le coteau"
},
{
"av": "лабаллъудасан ине",
"fr": "aller le long du talus"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "лаббайк",
"stress": 5,
"forms": [
"лаббайк"
],
"senses": [
{
"text": "présent !; je suis devant toi ! à ton service !; je t'obéis !",
"labels": [
"archaïque",
"littéraire"
],
"examples": [
{
"av": "лаббайк, дир Аллагь!",
"fr": "Mon Dieu, je suis devant toi !"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лаборант",
"stress": 6,
"forms": [
"лаборант",
"лаборантас",
"лаборантасул",
"лаборантал"
],
"senses": [
{
"text": "laborantin",
"examples": [
{
"av": "гьав институталда лаборантлъун хӏалтӏулев вуго",
"fr": "il travaille comme laborantin à l'institut"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лаборантка",
"stress": 6,
"forms": [
"лаборантка",
"лаборанткаялъ",
"лаборанткаялъул",
"лаборанткаби"
],
"senses": [
{
"text": "laborantine"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лаборантлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"лаборантлъи",
"лаборантлъиялъ",
"лаборантлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "poste, occupation de laborantin"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лаборатория",
"stress": 8,
"forms": [
"лаборатория",
"лабораториялъ",
"лабораториялъул",
"лабораториял"
],
"senses": [
{
"text": "laboratoire",
"examples": [
{
"av": "гӏелмияб лаборатория",
"fr": "laboratoire scientifique"
},
{
"av": "лабораториялда хӏалтӏизе",
"fr": "travailler en laboratoire"
},
{
"av": "лабораториялде ине",
"fr": "aller au laboratoire"
},
{
"av": "лабораториялдаса босизе",
"fr": "prendre du laboratoire"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лабораторияб",
"stress": 8,
"forms": [
"лабораторияб"
],
"gender_forms": [
"лабораторияб",
"лабораторияв",
"лабораторияй"
],
"senses": [
{
"text": "de laboratoire",
"examples": [
{
"av": "лабораторияб хӏалтӏи",
"fr": "travaux pratiques; travail de laboratoire"
},
{
"av": "лабораторияб цӏех-рех",
"fr": "étude en laboratoire"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "лабцаби",
"stress": 2,
"stem": "лабцаб",
"forms": [
"лабцаби",
"лабцабаз",
"лабцабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"pluriel"
],
"pluralfor": "лабци"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лабци",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "pluriel"
}
{
"word": "лабци",
"stress": 2,
"stem": "лабц",
"forms": [
"лабци",
"лабциялъ",
"лабциялъул",
"лабцаби"
],
"senses": [
{
"text": "semelle"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лабч",
"forms": [
"лабч",
"лабчалъ",
"лабчалъул",
"лабчал"
],
"senses": [
{
"text": "enclume",
"examples": [
{
"av": "махх лабчитӏе бачине",
"fr": "poser le fer sur l'enclume"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рач",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "лабчмахӏав",
"stress": 2,
"forms": [
"лабчмахӏав",
"лабчмахӏавас",
"лабчмахӏавасул"
],
"senses": [
{
"text": "solide, indestructible; obstiné",
"comment": "litt. semblable à une enclume",
"examples": [
{
"av": "лабчмахӏав чи вуго дов",
"fr": "c'est un homme têtu"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}