лач

{
  "word": "лачен",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лачен",
    "лочноца",
    "лочнол",
    "лучнул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "autour des palombes; faucon"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "роржунел жалазда гъорлъ чӏегӏераб лачен гӏадав гӏолохъанчи",
          "fr": "un jeune homme qui se distingue comme un faucon noir parmi les autres oiseaux"
        },
        {
          "av": "нилъерго ракьалда бугеб лочнол чиял ракьалда гъадилгӏан къимат букӏунаребила",
          "fr": "dans son pays le faucon est moins estimé qu'un corbeau en pays étranger",
          "labels": [
            "proverbe"
          ],
          "comment": "nul n'est prophète en son pays"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "épithète d'un brave",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ХӀинкъи гьечӏев лачен Генуса Шамил",
          "fr": "Chamil de Himry — faucon intrépide"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "faucon",
      "labels": [
        "forme affectueuse"
      ],
      "comment": "à l'homme",
      "examples": [
        {
          "av": "ЧӀужу яче, дир лачен",
          "fr": "Marie-toi donc, mon faucon",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}