леб

{
  "word": "лебал",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лебал",
    "лебалго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "vivement, promptement, agilement, habilement, énergiquement, lestement",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лебалго вукӏа мун",
          "fr": "sois vigoureux, courage"
        },
        {
          "av": "лебалго хӏалтӏичӏони, норма тӏубазабизе кӏоларо",
          "fr": "si l'on ne travaille pas énergiquement, on ne réalise pas la norme"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "vaillamment, courageusement, intrépidement, courageusement",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лебалго рагъана гъазаватчагӏи",
          "fr": "les combattants de la foi ont combattu vaillamment"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "vivement; intensément",
      "comment": "en parlant d'arme blanche",
      "examples": [
        {
          "av": "лебал гьабизе",
          "fr": "(a)ffûter; aiguiser",
          "comment": "à propos d'une arme blanche, d'une lame"
        },
        {
          "av": "хажар лебал гьабизе",
          "fr": "aiguiser le poignard"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "лебалаб",
  "stress": 2,
  "stem": "лебала",
  "forms": [
    "лебалаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "лебалаб",
    "лебалав",
    "лебалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "vivant, vigoureux, agile, mobile, habile, énergique, vif, prompt, vif",
      "examples": [
        {
          "av": "лебалаб в вас",
          "fr": "garçon adroit"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "vaillant, courageux, intrépide, valeureux",
      "examples": [
        {
          "av": "лебалав чи",
          "fr": "homme vaillant"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "aigu; tranchant",
      "comment": "en parlant d'arme blanche",
      "examples": [
        {
          "av": "лебалаб нус",
          "fr": "couteau bien affûté"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "лебаллъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лебаллъи",
    "лебаллъиялъ",
    "лебаллъиялъул",
    "лебаллъидул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "лебаллъизе"
    },
    {
      "text": "vivacité, entrain, agilité, promptitude, prestesse",
      "examples": [
        {
          "av": "лебаллъи гьечӏев",
          "fr": "maladroit, gauche, lourdaud"
        },
        {
          "av": "лебаллъи гьечӏесул чӏандераби хӏалтӏуларо",
          "fr": "chez le lent, les mâchoires ne fonctionnent pas",
          "labels": [
            "dicton"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bravoure, courage, intrepidité, vaillance",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "магӏарулазул лебаллъи бихьун, гӏажаиблъун рукӏана гӏурусазул инаралзаби",
          "fr": "voyant la bravoure des montagnards, les généraux russes s'étonnaient"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "arme blanche; lame",
      "forms": [
        "лебаллъиялъ",
        "лебаллъиялъул",
        "лебаллъидул"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъалиниса лебаллъи бахъизе",
          "fr": "dégainer la lame"
        },
        {
          "av": "гьан къотӏизегӏаги лебаллъи букӏине ккола бихьинчиясул чвантиниб",
          "fr": "ne serait-ce que pour couper de la viande, un homme doit avoir un couteau dans sa poche"
        },
        {
          "av": "лебаллъиго батичӏо дозухъ",
          "fr": "ils n'avaient pas d'armes blanches"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "лебаллъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "лебаллъ",
  "forms": [
    "лебаллъизе",
    "лебаллъула",
    "лебаллъила",
    "лебаллъана",
    "лебаллъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "être vivant, vif, agile, mobile, adroit, énergique, prompt, dégourdi, vif",
      "examples": [
        {
          "av": "гьитӏинго лебаллъизе ругьун гьаризе ккола лъимал",
          "fr": "on doit habituer les enfants dès le plus jeune âge à l'énergie"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "être vaillant, courageux, intrépide, preux",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "додин лебаллъичӏевани, цевехъанасухъа бажарилароан бодуе бетӏерлъи гьабизе",
          "fr": "s'il n'avait pas été si vaillant, le chef n'aurait pas su diriger la milice"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "être pointu",
      "comment": "en parlant d'arme blanche"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}