←

sources.avar.me / av-ru.2006

азд

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

аздагьо

сообщить о неточности
{
  "word": "аздагьо",
  "stress": 4,
  "stem": "аздагь",
  "forms": [
    "аздагьо",
    "аздагьоялъ",
    "аздагьоялъул",
    "аздагьодул",
    "аздагьаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аждаха, дракон",
      "labels": [
        "мифология"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "аздагьо нохъодаса къватӏибе лъугьун бачӏанила",
          "ru": "дракон выполз из пещеры",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        },
        {
          "av": "борхьил бетӏер аздагьо лъугьиналде чӏинтӏе",
          "ru": "размозжи голову змее, пока она не превратится в дракона",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        },
        {
          "av": "доба кибалиго аздагьо къинлъун рагӏула",
          "ru": "там где-то дракон вывел детёнышей",
          "labels": [
            "поговорка"
          ],
          "comment": "т. е. рассказывают небылицы"
        },
        {
          "av": "аздагьо гӏадав чи вуго дов",
          "ru": "он очень силён, он как зверь",
          "comment": "букв. он подобен дракону"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аждаха",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "comment": "о сильном человеке с крутым характером",
      "examples": [
        {
          "av": "Ахӏмад гуро дов, аздагьо вуго!",
          "ru": "он не Ахмед, а аждаха!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}