{
"word": "алхин",
"stress": 1,
"forms": [
"алхин",
"алхиналъ",
"алхиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "алхине"
},
{
"text": "промах",
"examples": [
{
"av": "алхин гьечӏого",
"ru": "без промаха"
}
]
},
{
"text": "нарушение установленного срока"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алхинаби",
"stress": 1,
"forms": [
"алхинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "алхинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алхинабизе",
"stress": 1,
"stem": "алхинаб",
"forms": [
"алхинабизе",
"алхинабула",
"алхинабила",
"алхинабуна",
"алхинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "алхине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "алхине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алхине",
"stress": 1,
"stem": "алх",
"forms": [
"алхине",
"алхуна",
"алхина",
"алхана"
],
"senses": [
{
"text": "промахнуться, не попасть в цель",
"examples": [
{
"av": "лъикӏав чанахъанасул гулла алхине алхунаро",
"ru": "хороший охотник не промахнётся",
"comment": "букв. у хорошего охотника пуля не промахнётся"
}
]
},
{
"text": "не придерживаться назначенного времени; нарушать, нарушить установленный срок",
"examples": [
{
"av": "гӏуждаса алхине",
"ru": "не попасть в срок, не попасть в назначенное время"
},
{
"av": "как алхине бегьуларо",
"ru": "нельзя нарушать сроки намаза"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алхинчӏого",
"stress": 1,
"forms": [
"алхинчӏого"
],
"senses": [
{
"text": "точно, без промаха",
"labels": [
"наречие"
]
},
{
"text": "не опаздывая, без опозданий; вовремя; не пропуская",
"examples": [
{
"av": "алхинчӏого къол щуябго как базе",
"ru": "совершать, не пропуская, пять намазов в сутки"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}