{
"word": "алжан",
"stress": 4,
"forms": [
"алжан",
"алжаналъ",
"алжаналъул",
"алжанул"
],
"senses": [
{
"text": "рай",
"examples": [
{
"av": "алжан гӏадаб бакӏ",
"ru": "райский уголок"
},
{
"av": "алжан къачӏазе арав ватаги",
"ru": "пусть он подготовит рай для вас",
"comment": "вид соболезнования при смерти малого дитяти"
},
{
"av": "алжан кьеги дуе",
"ru": "да попадёшь ты в рай",
"comment": "букв. да выделит [Аллах] тебе рай"
},
{
"av": "алжан насиблъаги",
"ru": "да будет суждено попасть в рай"
},
{
"av": "алжаналъул агьлу",
"ru": "праведники, блаженные",
"comment": "попадающие или попавшие в рай"
},
{
"av": "алжаналъул агьлулъун ватаги",
"ru": "да станет он из, тех кому предначертано попасть в рай",
"comment": "вид соболезнования"
},
{
"av": "алжаналъул бетӏергьаби",
"ru": "обитатели рая",
"labels": [
"книжное"
],
"comment": "букв. хозяева рая"
},
{
"av": "рухӏ алжаналда батаги",
"ru": "да попадёт [его, её] душа в рай",
"comment": "вид соболезнования"
},
{
"av": "Алжаналда жанив жив вугев гӏадин, Жемун гаргадула дида вокьулев",
"ru": "Как будто он уже находится в раю, Жеманно разговаривает со мной возлюбленный мой",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "алжаналъув ватаги",
"ru": "да попадёт [он] в рай",
"comment": "вид соболезнования"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алжанаб",
"stress": 4,
"forms": [
"алжанаб"
],
"gender_forms": [
"алжанаб",
"алжанав",
"алжанай"
],
"senses": [
{
"text": "райский",
"examples": [
{
"av": "алжанаб ракь",
"ru": "райский уголок"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжаналъул",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
},
{
"target": "алжанул",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алжаналъул",
"stress": 4,
"forms": [
"алжаналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "алжан",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "райский",
"examples": [
{
"av": "алжаналъулалъул нигӏматал",
"ru": "райские блага; райские фрукты"
},
{
"av": "алжаналъул хӏанчӏи",
"ru": "райские птицы"
},
{
"av": "алжаналъул пихъ",
"ru": "ананас"
},
{
"av": "алжаналъул тӏегь",
"ru": "фиалка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжан",
"kind": "from"
},
{
"target": "манарша",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алжанул",
"stress": 4,
"forms": [
"алжанул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "алжан",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "райский",
"examples": [
{
"av": "алжанул ах",
"ru": "райский сад; райские кущи"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжан",
"kind": "from"
},
{
"target": "алжаналъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алжирав",
"stress": 4,
"stem": "алжира",
"forms": [
"алжирав",
"алжирас",
"алжирасул"
],
"senses": [
{
"text": "алжирец"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жазаирав",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алжиразул",
"stress": 4,
"forms": [
"алжиразул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "алжирал",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "алжирский",
"examples": [
{
"av": "алжиразул багьадур ГӀабдулкъадир",
"ru": "алжирский герой Абдель Кадир"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжирал",
"kind": "from"
},
{
"target": "алжиралъулаб",
"kind": "see"
},
{
"target": "жазаиразул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алжирай",
"stress": 4,
"stem": "алжира",
"forms": [
"алжирай",
"алжиралъ",
"алжиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "алжирка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жазаирай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алжирал",
"stress": 4,
"stem": "алжира",
"forms": [
"алжирал",
"алжираз",
"алжиразул"
],
"senses": [
{
"text": "алжирцы"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жазаирал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "алжиралъулаб",
"stress": 4,
"forms": [
"алжиралъулаб"
],
"gender_forms": [
"алжиралъулаб",
"алжиралъулав",
"алжиралъулай"
],
"senses": [
{
"text": "алжирский"
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжиразул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}