{
"word": "сарай",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"stem": "сара",
"forms": [
"сарай",
"сараялъ",
"сараялъул",
"сараял"
],
"senses": [
{
"text": "сарай",
"examples": [
{
"av": "цӏулал сарай",
"ru": "деревянный сарай"
},
{
"av": "сараялъул тӏох",
"ru": "крыша сарая"
},
{
"av": "цӏул сараялъуб буго",
"ru": "дрова в сарае"
},
{
"av": "эбел сараялъуе лъугьана",
"ru": "мать вошла в сарай"
},
{
"av": "тӏурччи сараялъуса къватӏибе босана",
"ru": "уголь убрали из сарая"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сарай",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"stem": "сара",
"forms": [
"сарай",
"сараялъ",
"сараялъул",
"сараял"
],
"senses": [
{
"text": "дворец, хоромы; благоустроенное помещение",
"labels": [
"книжное"
],
"examples": [
{
"av": "сараялде рачана",
"ru": "повели во дворец"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сарапан",
"stress": 6,
"forms": [
"сарапан",
"сарапаналъ",
"сарапаналъул",
"сарапанал"
],
"senses": [
{
"text": "сарафан",
"comment": "руччабазул къвалал гьечӏеб гурде",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "сарапан букъизе",
"ru": "(с)шить сарафан"
},
{
"av": "сарапан ретӏине",
"ru": "надеть сарафан"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "саргъас",
"stress": 6,
"forms": [
"саргъас",
"саргъасалъ",
"саргъасалъул",
"саргъасал"
],
"senses": [
{
"text": "большой медный таз",
"comment": "для стирки белья",
"examples": [
{
"av": "саргъасалъуб ретӏел чуризе",
"ru": "стирать бельё в медном тазу"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "саргӏаскар",
"stress": 9,
"forms": [
"саргӏаскар",
"саргӏаскарас",
"саргӏаскарасул",
"саргӏаскарал"
],
"senses": [
{
"text": "главнокомандующий войсками",
"labels": [
"устаревшее слово",
"книжное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сардал",
"stress": 5,
"stem": "сарда",
"forms": [
"сардал",
"сардаз",
"сардазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "сордо"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сордо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сардал-къоял",
"stress": 5,
"stem": "сардал-къоя",
"forms": [
"сардал-къоял",
"сардал-къояз",
"сардал-къоязул"
],
"senses": [
{
"text": "ночи и дни",
"labels": [
"множественное число",
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сардар",
"stress": 5,
"forms": [
"сардар",
"сардарас",
"сардарасул",
"сардарал"
],
"senses": [
{
"text": "наместник; губернатор",
"examples": [
{
"av": "сардарас буюрухъ кьуна",
"ru": "наместник дал приказ"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сардахъан",
"stress": 5,
"forms": [
"сардахъан",
"сардахъаналъ",
"сардахъаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "домовой",
"comment": "букв. ночное мифическое существо",
"labels": [
"мифология"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сардида",
"stress": 5,
"forms": [
"сардида"
],
"labels": [
"наречие"
],
"see_also": [
{
"target": "сардилъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сардил",
"stress": 5,
"forms": [
"сардил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "сордо",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "вечерний, ночной",
"examples": [
{
"av": "сардил бецӏлъи",
"ru": "ночная темнота"
},
{
"av": "сардил гьобол",
"ru": "ночной гость"
},
{
"av": "сардил гӏуж (заман)",
"ru": "вечерняя пора, ночное время"
},
{
"av": "сардил макьу",
"ru": "ночной сон"
},
{
"av": "сардил сихӏкъотӏи",
"ru": "ночная тишина"
},
{
"av": "сардил хъаравул",
"ru": "ночной сторож"
},
{
"av": "сардил хӏинчӏ",
"ru": "ночная птица"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сордо",
"kind": "from"
},
{
"target": "сардилаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сардилаб",
"stress": 5,
"forms": [
"сардилаб"
],
"gender_forms": [
"сардилаб",
"сардилав",
"сардилай"
],
"senses": [
{
"text": "вечерний, ночной",
"examples": [
{
"av": "сардилаб квач",
"ru": "вечерняя прохлада"
},
{
"av": "сардилаб кьерхен",
"ru": "ночное ненастье"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сардил",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сардилъ",
"stress": 5,
"forms": [
"сардилъ"
],
"senses": [
{
"text": "вечером, вечерком; ночью, среди ночи",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "кватӏараб сардилъ",
"ru": "в позднюю ночь"
},
{
"av": "сардилъ вахъине",
"ru": "встать среди ночи"
},
{
"av": "сардилъ къватӏиве вахъине",
"ru": "выходить на ночь глядя"
},
{
"av": "сардилъ щвана ниж росулъе",
"ru": "ночью мы добрались до аула"
},
{
"av": "сардилъ вачӏарав гьобол",
"ru": "гость, прибывший ночью; ночной гость"
},
{
"av": "сардилъ батӏияб росулъе щвезабураб кету гӏадин вуго",
"ru": "нахожусь [в растерянности] словно кошка, которую ночью впустили в другую деревню"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "саржа",
"stress": 2,
"forms": [
"саржа",
"саржаялъ",
"саржаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "саржа",
"comment": "ххам",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "саржаялъул",
"stress": 2,
"forms": [
"саржаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "саржа",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "саржевый",
"examples": [
{
"av": "саржаялъул гъоркьчӏвай",
"ru": "саржевая подкладка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "саржа",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сарин",
"stress": 4,
"forms": [
"сарин",
"сариналъ",
"сармица",
"сариналъул",
"сармил",
"саринал",
"сармал"
],
"senses": [
{
"text": "песня",
"examples": [
{
"av": "Ватӏаналъул хӏакъалъулъ сарин",
"ru": "песня о Родине"
},
{
"av": "рокьул сарин",
"ru": "любовная песня"
},
{
"av": "сарин ахӏизе",
"ru": "спеть песню, завести песню"
},
{
"av": "Берцинал ясазе сарин ахӏанин, ЧӀухӏарал васазе кьурди бахъанин",
"ru": "Красивым девушкам песню завела, Перед гордыми парнями пустилась я в пляс",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "сармил гьаракь",
"ru": "звуки песни"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кечӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "саринчи",
"stress": 4,
"stem": "саринч",
"forms": [
"саринчи",
"саринчияс",
"саринчиясул",
"саринчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "певец"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кочӏохъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сариси",
"stress": 4,
"stem": "сарис",
"forms": [
"сариси",
"сарисиялъ",
"сарисиялъул",
"сарисаби"
],
"senses": [
{
"text": "скрученное в колбасу нутряное сало",
"comment": "горцы варят и едят его в горячем виде"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сармал",
"stress": 2,
"stem": "сарма",
"forms": [
"сармал",
"сармаз",
"сармазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "сарин"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сарин",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сармил",
"stress": 5,
"forms": [
"сармил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "сарин",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "песенный",
"examples": [
{
"av": "сармил макъан",
"ru": "песенный мотив"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сарин",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сарсахъ",
"stress": 5,
"forms": [
"сарсахъ",
"сарсахъас",
"сарсахъасул",
"сарсахъал"
],
"senses": [
{
"text": "босяк"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пасак",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "Сартӏан",
"forms": [
"Сартӏан",
"Сартӏаналъ",
"Сартӏаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "созвездие Рака",
"labels": [
"книжное",
"астрономия"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сару",
"stress": 4,
"forms": [
"сару",
"саруялъ",
"саруялъул",
"саруял"
],
"senses": [
{
"text": "лопата",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"comment": "специально приспособленная для сгребания земли"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}