{
"word": "тӏагъалхъахӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏагъалхъахӏ",
"тӏагъалхъахӏалъ",
"тӏагъалхъахӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "кинжал",
"labels": [
"образное слово",
"книжное"
],
"comment": "с рукояткой из слоновой кости"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏагъди",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏагъди",
"тӏагъдиялъ",
"тӏагъдиялъул",
"тӏагъдиял"
],
"senses": [
{
"text": "прясло, пряслице, пряслень",
"examples": [
{
"av": "мергитӏа тӏагъди ххезе",
"ru": "насадить пряслень на веретено"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏагъдигӏеч",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏагъдигӏеч",
"тӏагъдигӏечалъ",
"тӏагъдигӏечалъул",
"тӏагъдигӏечул"
],
"senses": [
{
"text": "сорт яблок"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏагъдикькквел",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏагъдикькквел",
"тӏагъдикькквелалъ",
"тӏагъдикькквелалъул",
"тӏагъдикькквелал"
],
"senses": [
{
"text": "подставка для веретена"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏагъи",
"stress": 6,
"stem": "тӏагъ",
"forms": [
"тӏагъи",
"тӏагъиялъ",
"тӏагъиялъул",
"тӏогъол",
"тӏагъал"
],
"senses": [
{
"text": "рукоятка, рукоять",
"examples": [
{
"av": "магьидул тӏагъи",
"ru": "рукоять из слоновой кости"
},
{
"av": "носол тӏагъи",
"ru": "рукоятка ножа"
},
{
"av": "хонжрол тӏагъи кквезе",
"ru": "взяться за рукоять кинжала"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏагъур",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏагъур",
"тӏагъуралъ",
"тӏаргъица",
"тӏагъуралъул",
"тӏаргъил",
"тӏаргъал"
],
"senses": [
{
"text": "шапка",
"comment": "с отца, у которого родился сын; возвращают после обмывки",
"examples": [
{
"av": "вехьасул тӏагъур",
"ru": "чабанская папаха"
},
{
"av": "гъаракул тӏагъур",
"ru": "каракулевая шапка"
},
{
"av": "гьитӏинаб тӏагъур",
"ru": "шапочка"
},
{
"av": "гӏундул ругеб тӏагъур",
"ru": "шапка-ушанка"
},
{
"av": "къохьол тӏагъур",
"ru": "папаха из овчины"
},
{
"av": "лъималазул тӏагъур",
"ru": "детская шапочка"
},
{
"av": "магӏарул тӏагъур",
"ru": "папаха"
},
{
"av": "солдат тӏагъур",
"ru": "солдатская шапка, шапка военного образца"
},
{
"av": "хьухьараб тӏагъур",
"ru": "вязаная шапка"
},
{
"av": "тӏагъур бахъизе",
"ru": "снять шапку; просить"
},
{
"av": "тӏагъур бахъун гьаризе",
"ru": "очень сильно просить"
},
{
"av": "тӏагъур бахъун бетӏер къулизе",
"ru": "проявить большое уважение"
},
{
"av": "тӏагъур босизе",
"ru": "купить шапку"
},
{
"av": "тӏагъур букъизе",
"ru": "сшить шапку"
},
{
"av": "тӏагъур лъезе",
"ru": "надеть шапку"
},
{
"av": "росасул тӏагъур чиятӏа лъезе",
"ru": "изменить мужу (покойному)",
"comment": "букв. шапку мужа на чужого надеть"
},
{
"av": "тӏагъур лъурав чи",
"ru": "мужчина",
"labels": [
"просторечное слово",
"выражение"
]
},
{
"av": "бетӏералда тӏагъур лъечӏого хьвадизе",
"ru": "ходить без шапки на голове",
"comment": "с обнажённой головой"
},
{
"av": "тӏагъур хъубухъизе",
"ru": "нахлобучить шапку"
},
{
"av": "тӏагъур хъубухъизе",
"ru": "высокомерничать",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"av": "тӏагъур бугеб гӏолареб, тӏоргъокь бетӏерги къваригӏунеб",
"ru": "к этой шапке да ещё бы голову",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "букв. не только шапка нужна, но и голова под ней"
},
{
"av": "бетӏер бугони, тӏагъур камиларо",
"ru": "была бы голова, шапка найдётся",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "эхеде балагьани тӏагъур бортулеб",
"ru": "посмотришь вверх — шапка упадёт",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "о чём-то высоком"
},
{
"av": "эхеде рехараб тӏагъур гӏодобе бортизе бакӏ букӏинчӏо",
"ru": "яблоку негде упасть",
"comment": "букв. негде упасть брошенной вверх шапке"
},
{
"av": "тӏаргъазул устар",
"ru": "шапочник"
},
{
"av": "бацӏил тӏагъур",
"ru": "гриб",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
]
},
{
"text": "шлем",
"examples": [
{
"av": "воржарухъанасул тӏагъур",
"ru": "шлем лётчика"
}
]
},
{
"text": "шапка чего-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "мугӏрузул тӏогьазда гӏазулал тӏаргъал",
"ru": "на вершинах гор снежные шапки"
}
]
},
{
"text": "хохолок",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "тӏагъур лъураб",
"ru": "с хохолком"
},
{
"av": "тӏагъур лъураб гӏанкӏу",
"ru": "курица с хохолком"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}