←

sources.avar.me / av-ru

тӏоц

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

тӏоцебе

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏоцебе",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏоцебе"
  ],
  "gender_forms": [
    "тӏоцебе",
    "тӏоцеве",
    "тӏоцейе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сперва, сначала, прежде всего; впервые; во-первых",
      "labels": [
        "наречие"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тӏоцебе дида гурищ бихьараб къорица ккураб бацӏ",
          "ru": "я же первым заметил волка, попавшего в капкан"
        },
        {
          "av": "гьаб хӏалтӏи тӏоцебе гьабизе ккела",
          "ru": "сначала надо выполнить эту работу"
        },
        {
          "av": "берталъе тӏоцеве вачӏанин мунилан бицунеб букӏана",
          "ru": "говорили, что ты первым пришёл на свадьбу"
        },
        {
          "av": "тӏоцее шагьаралде щварай гӏадан",
          "ru": "женщина, которая первый раз приехала в город"
        },
        {
          "av": "доб къоялъ тӏоцере рихьулел рукӏана дида царал тӏанчӏи",
          "ru": "в тот день впервые [в жизни] увидел я лисят"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "наречие",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}

тӏоцебесеб

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏоцебесеб",
  "stress": 3,
  "stem": "тӏоце(б)есе",
  "forms": [
    "тӏоцебесеб"
  ],
  "gender_forms": [
    "тӏоцебесеб",
    "тӏоцевесеб",
    "тӏоцейесеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "первый",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏоцебесеб бакӏ",
          "ru": "первое место"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб бакӏ кквезе",
          "ru": "занять первое (призовое) место"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб дандчӏвай",
          "ru": "первое свидание"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб лъимер",
          "ru": "первый ребёнок, первенец"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб рокьи",
          "ru": "первая любовь"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб тӏадкъай",
          "ru": "первое задание"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб убач",
          "ru": "первый поцелуй"
        },
        {
          "av": "ТӀоцебесеб май",
          "ru": "Первое мая, Первомай"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб классалъул цӏалдохъан",
          "ru": "первоклассник"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб курсалъул студент",
          "ru": "студент первого курса"
        },
        {
          "av": "кочӏол тӏоцебесеб мухъ",
          "ru": "первая строка стихотворения"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб иргаялда",
          "ru": "в первую очередь"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб нухалъ",
          "ru": "первый раз, на первый раз, для первого раза"
        },
        {
          "av": "тӏоцевесев мугӏалим",
          "ru": "первый учитель"
        },
        {
          "av": "тӏоцеесей яс",
          "ru": "первая девочка",
          "comment": "в семье"
        },
        {
          "av": "ихдалил тӏоцересел къоял",
          "ru": "первые дни весны, начало весны"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "первый, первейший, главный"
    }
  ],
  "pos": "прилагательное",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}