{
"word": "тӏехь",
"homonym": 1,
"forms": [
"тӏехь",
"тӏехьалъ",
"тӏохьоца",
"тӏехьалъул",
"тӏохьол",
"тӏахьал"
],
"senses": [
{
"text": "овечья шкура, овчина",
"examples": [
{
"av": "тӏехь тӏагъур",
"ru": "шапка из овчины"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏехь",
"homonym": 2,
"forms": [
"тӏехь",
"тӏехьалъ",
"тӏохьоца",
"тӏехьалъул",
"тӏохьол",
"тӏахьал",
"тӏухьдул"
],
"senses": [
{
"text": "книга, книжка, сборник, том",
"examples": [
{
"av": "библиотекаялъул тӏехь",
"ru": "библиотечная книга"
},
{
"av": "бицатаб тӏехь",
"ru": "толстая книга"
},
{
"av": "гьитӏинаб тӏехь",
"ru": "книжка, книжечка, брошюра"
},
{
"av": "кучӏдузул тӏехь",
"ru": "сборник стихов"
},
{
"av": "тӏехь бахъизе",
"ru": "издавать книгу"
},
{
"av": "тӏехь бокьизе",
"ru": "любить книгу"
},
{
"av": "тӏехь бокьулев чи",
"ru": "книголюб"
},
{
"av": "тӏехь гьабизе",
"ru": "составить сборник"
},
{
"av": "тӏехь хъвазе",
"ru": "написать книгу"
},
{
"av": "тӏехь хъварав чи",
"ru": "автор книги"
},
{
"av": "тӏехь цӏализе",
"ru": "(про)читать книгу"
},
{
"av": "романалъул ункъабилеб тӏехь",
"ru": "четвёртая книга романа"
},
{
"av": "тӏехьалъул байбихьи",
"ru": "начало книги"
},
{
"av": "тӏехьалъул цеберагӏи",
"ru": "введение к книге; предисловие к книге"
},
{
"av": "тӏохьотӏа тун вуго дов",
"ru": "он занят наукой, он грызёт гранит науки",
"comment": "букв. он оставлен над книгами"
}
]
},
{
"text": "писание",
"examples": [
{
"av": "тӏехь рещтӏин",
"ru": "сошествие писания"
},
{
"av": "тӏехь бакьулъа рагӏи",
"ru": "истинное слово",
"comment": "букв. слово с самой сердцевины писания"
},
{
"av": "тӏехьалъ бицухъе",
"ru": "как сказано в писании"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏехьалхӏа",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏехьалхӏа",
"тӏехьалхӏаги"
],
"senses": [
{
"text": "клянусь писанием",
"comment": "Кораном"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}