←

sources.avar.me / av-ru

тӏом

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

тӏом

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏом",
  "forms": [
    "тӏом",
    "тӏомалъ",
    "тӏомоца",
    "тӏомалъул",
    "тӏомол",
    "тӏомал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шкура, кожа",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏакдал тӏом",
          "ru": "шкура коров"
        },
        {
          "av": "тӏом бахъизе",
          "ru": "сдирать шкуру; спустить шкуру с",
          "comment": "кого-либо"
        },
        {
          "av": "бахъизе тӏом гуреб, тӏезе гьан гуреб",
          "ru": "очень худой, тощий",
          "comment": "о скоте; букв. зарежешь — от шкуры пользы нет и мяса на костях не имеет"
        },
        {
          "av": "тӏом букӏкӏана",
          "ru": "кожа помялась"
        },
        {
          "av": "оцол тӏомгӏанасеб гӏарза хъвазе",
          "ru": "написать большую жалобу",
          "comment": "букв. написать жалобу величиной с бычью шкуру"
        },
        {
          "av": "тӏомотӏа лъезе (тӏомотӏе рехизе)",
          "ru": "умирать, сдохнуть"
        },
        {
          "av": "бачил тӏомонибе бугъил ракӏ гъурав",
          "ru": "самодур; гордый, высокомерный человек",
          "comment": "букв. тот, который под телячьей кожей имеет душу бугая"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кожа",
      "labels": [
        "анатомия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "тӏом гвагӏи",
          "ru": "слоновая болезнь"
        },
        {
          "av": "тӏад тӏом бакъвазе",
          "ru": "похудеть"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

тӏомбахъад

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏомбахъад",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏомбахъад",
    "тӏомбахъадица",
    "тӏомбахъадил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тот, кому желают, чтобы с него сняли шкуру"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

тӏомол

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏомол",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏомол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кожный",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏомол унтаби",
          "ru": "кожные болезни"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прилагательное",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}

тӏомохьит

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏомохьит",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏомохьит",
    "тӏомохьиталъ",
    "тӏомохьиталъул",
    "тӏомохьитал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чарык",
      "examples": [
        {
          "av": "вехьасул тӏомохьитал",
          "ru": "чабанские чарыки"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

тӏомччукӏад

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏомччукӏад",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏомччукӏад",
    "тӏомччукӏадица",
    "тӏомччукӏадил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тот, кому желают, чтобы с него содрали шкуру"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}