←

sources.avar.me / av-ru

лъой

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

лъой

сообщить о неточности
{
  "word": "лъой",
  "stress": 3,
  "stem": "лъо",
  "forms": [
    "лъой",
    "лъолъ",
    "лъолъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "та, она",
      "labels": [
        "указательное местоимение"
      ],
      "comment": "женщина; обычно о той, находящейся выше говорящего",
      "examples": [
        {
          "av": "лъой нилъер мугӏалим йиго",
          "ru": "она наша учительница"
        },
        {
          "av": "лъой гӏурусай йиго",
          "ru": "она русская"
        },
        {
          "av": "лъолъ дие сон щуйилаб лъуна",
          "ru": "она мне вчера поставила пятёрку"
        },
        {
          "av": "лъолъул вас дида цадахъ цӏалулев вуго",
          "ru": "её сын учится со мной"
        },
        {
          "av": "лъолда магӏарул мацӏ лъала",
          "ru": "она говорит по-аварски"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "та",
      "labels": [
        "грамматический класс Ⅱ"
      ],
      "comment": "выступает определением имени существительного Ⅱ грамматического класса и не склоняется",
      "examples": [
        {
          "av": "лъой кӏодоца нусго сон банилан абула",
          "ru": "говорят, что той старушке сто лет"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лъоб",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъов",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъол",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "местоимение",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

лъойго

сообщить о неточности
{
  "word": "лъойго",
  "stress": 3,
  "stem": "лъо",
  "forms": [
    "лъойго",
    "лъолъго",
    "лъолъулго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "та же, она же",
      "labels": [
        "указательное местоимение",
        "грамматический класс Ⅱ"
      ],
      "comment": "о женщине, находящейся выше говорящего",
      "examples": [
        {
          "av": "лъолъго бицана дида мун вачӏанилан",
          "ru": "она же сообщила мне о твоем приезде"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "та же",
      "labels": [
        "грамматический класс Ⅱ"
      ],
      "comment": "выступает определением имени существительного Ⅱ грамматического класса и не склоняется",
      "examples": [
        {
          "av": "лъойго ясалъухъ ритӏе дие тӏахьал",
          "ru": "через ту же девушку отправь мне книги"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лъобго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъовго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъолго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "местоимение",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}