{
"word": "жахӏабго",
"stress": 5,
"stem": "жахӏа",
"forms": [
"жахӏабго"
],
"gender_forms": [
"жахӏабго",
"жахӏавго",
"жахӏайго"
],
"senses": [
{
"text": "huzur içinde",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "жахӏабго тезе",
"tr": "rahat bırakmak; birini bir yerde bırakmak",
"comment": "birini"
},
{
"av": "кету жахӏабго те",
"tr": "kediyi bırak"
},
{
"av": "наиблъунги тӏамун, Идрис жиндирго росулъ жахӏавго тана",
"tr": "naip tayin edilerek İdris kendi köyünde bırakıldı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "жибго",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "жахӏда",
"stress": 2,
"forms": [
"жахӏда",
"жахӏдаялъ",
"жахӏдаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "düşmanlık; husumet, çekememezlik",
"examples": [
{
"av": "дидехун жахӏда буго гьав мадугьаласул",
"tr": "bu komşu bana karşı düşmanlık besliyor"
}
]
},
{
"text": "kıskançlık, haset",
"examples": [
{
"av": "жахӏда гьабизе",
"tr": "haset etmek, kıskanmak; kıskançlığa maruz kalmak"
},
{
"av": "бечедав чиясулъ жахӏда гьабизе",
"tr": "zengine karşı kıskançlığa maruz kalmak"
},
{
"av": "жахӏда ккезе",
"tr": "düşman kesilmek; kıskanmak",
"comment": "kime"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "жахӏдалъи",
"stress": 2,
"forms": [
"жахӏдалъи",
"жахӏдалъиялъ",
"жахӏдалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "жахӏдалъизе"
},
{
"text": "düşmanlık; husumet, çekememezlik"
},
{
"text": "kıskançlık, haset"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "жахӏдалъизе",
"stress": 2,
"stem": "жахӏдалъ",
"forms": [
"жахӏдалъизе",
"жахӏдалъула",
"жахӏдалъила",
"жахӏдалъана",
"жахӏдалъе"
],
"senses": [
{
"text": "düşmanca olmak; birine karşı düşmanlık beslemek"
},
{
"text": "kıskanç olmak, kıskanç duruma gelmek; birine imrenmek, birini kıskanmak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "жахӏдачи",
"stress": 2,
"stem": "жахӏдач",
"forms": [
"жахӏдачи",
"жахӏдачияс",
"жахӏдачиясул",
"жахӏдачагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "hasetçi; kıskanç kimse"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "жахӏдачилъи",
"stress": 2,
"forms": [
"жахӏдачилъи",
"жахӏдачилъиялъ",
"жахӏдачилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "kıskanç kişinin karakteri; kıskanç kişinin durumu"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "жахӏдаяб",
"stress": 2,
"stem": "жахӏдая",
"forms": [
"жахӏдаяб"
],
"gender_forms": [
"жахӏдаяб",
"жахӏдаяв",
"жахӏдаяй"
],
"senses": [
{
"text": "düşmanca; husumet dolu, kötü niyetli"
},
{
"text": "kıskanç",
"examples": [
{
"av": "жахӏдаяб гӏамал буго досул",
"tr": "kıskanç bir kişiliğe sahip"
},
{
"av": "жахӏдаяв чи вуго дов",
"tr": "o kıskanç bir insan"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}