←

sources.avar.me / av-tr

жен

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

жен

сообщить о неточности
{
  "word": "жен",
  "forms": [
    "жен",
    "женалъ",
    "женалъул",
    "женнал",
    "жундул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ruh, cin",
      "examples": [
        {
          "av": "бацӏцӏадаб жен",
          "tr": "doğru ruh"
        },
        {
          "av": "хъубаб жен",
          "tr": "inançsız ruh; kötü ruh"
        },
        {
          "av": "жен гӏадин",
          "tr": "cin gibi; bir cin gibi"
        },
        {
          "av": "жен хвараб гӏадин вуго дов",
          "tr": "o, cin-ikizi ölmüş gibi bir durumda"
        },
        {
          "av": "гӏадан божулареб, жен гурхӏулареб хӏал",
          "tr": "ne insanın inanacağı ne de cinin merhamet edeceği bir durum"
        },
        {
          "av": "женалъ восизе",
          "tr": "hoşuna gitmek, beğenilmek"
        },
        {
          "av": "киданиги дир женалъ восичӏо дов",
          "tr": "hiç hoşlanmazdım ondan / hiçbir zaman beğenmezdim onu"
        },
        {
          "av": "женаз восун аяв!",
          "tr": "şeytan alsın onu!",
          "labels": [
            "hakaret sözü",
            "deyim"
          ]
        },
        {
          "av": "жензул гьури",
          "tr": "fırtına, kasırga",
          "comment": "kelimenin tam anlamıyla cinler rüzgârı"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

жендезе

сообщить о неточности
{
  "word": "жендезе",
  "stress": 5,
  "stem": "женд",
  "forms": [
    "жендезе",
    "жендола",
    "жендела",
    "жендана",
    "женде"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жен-жедизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

жендей

сообщить о неточности
{
  "word": "жендей",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "жендей"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "sıklık bildiren biçim",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "жендезе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жен-жеди",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

женкезе

сообщить о неточности
{
  "word": "женкезе",
  "stress": 5,
  "stem": "женк",
  "forms": [
    "женкезе",
    "женкола",
    "женкела",
    "женкана",
    "женке"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dik dik bakmak; birine küstahça uzun süre bakmak",
      "labels": [
        "sıklık bildiren biçim"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "бадиве женкезе",
          "tr": "dikkatle ve uzun süre gözlerinin içine bakmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "sıklık bildiren biçim"
}

женкей

сообщить о неточности
{
  "word": "женкей",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "женкей"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "sıklık bildiren biçim",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "женкезе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

женмахӏав

сообщить о неточности
{
  "word": "женмахӏав",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "женмахӏав"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cin benzeri"
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

жен-жеди

сообщить о неточности
{
  "word": "жен-жеди",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жен-жеди"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "sıklık bildiren biçim",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "жен-жедизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

жен-жедизе

сообщить о неточности
{
  "word": "жен-жедизе",
  "stress": 2,
  "stem": "жен-жед",
  "forms": [
    "жен-жедизе",
    "жен-жедула",
    "жен-жедила",
    "жен-жедана",
    "жен-жеде"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "aylak aylak dolaşmak; sürütmek",
      "labels": [
        "sıklık bildiren biçim"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мун гьанив щвй жен-жедулев?",
          "tr": "niye burada aylaklık ediyorsun?, ne geziniyorsun burada?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "sıklık bildiren biçim"
}