{
"word": "жубазаби",
"stress": 6,
"forms": [
"жубазаби"
],
"gender_forms": [
"жубазаби",
"жувазаби",
"жуйазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "жубазабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "жубазабизе",
"stress": 6,
"stem": "жу(б)азаб",
"forms": [
"жубазабизе",
"жубазабула",
"жубазабила",
"жубазабана",
"жубазабе"
],
"gender_forms": [
"жубазабизе",
"жувазабизе",
"жуйазабизе"
],
"senses": [
{
"text": "bir şeyi bir şeyle karıştırmak, alt üst etmek"
},
{
"text": "birleştirmek, bağlamak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "жубазе",
"stress": 6,
"stem": "жу(б)а",
"forms": [
"жубазе",
"жубала",
"жубана",
"жубай"
],
"gender_forms": [
"жубазе",
"жувазе",
"жуйазе"
],
"senses": [
{
"text": "karışmak, harmanlanmak"
},
{
"text": "katılmak, bağlanmak"
},
{
"text": "eklemek, ilave etmek"
},
{
"text": "bir şeye karışmak",
"examples": [
{
"av": "нижер ишалде гьоркьове жуваге",
"tr": "işlerimize karışma"
}
]
},
{
"text": "bir şeye çabalamak, yönelmek"
},
{
"text": "eklemek, ilave etmek",
"labels": [
"matematik"
],
"examples": [
{
"av": "кӏигоялде кӏиго жубазе",
"tr": "ikiyi ikiye eklemek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "жубай",
"stress": 6,
"stem": "жу(б)а",
"forms": [
"жубай",
"жубаялъ",
"жубаялъул"
],
"gender_forms": [
"жубай",
"жувай",
"жуйай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "жубазе"
},
{
"text": "karıştırma, harmanlama"
},
{
"text": "bağlantı; birleşim"
},
{
"text": "karışım"
},
{
"text": "müdahale"
},
{
"text": "sosyallik, iletişimcilik",
"examples": [
{
"av": "жубай гьечӏев чи вуго дов",
"tr": "o geçimsiz bir insan"
}
]
},
{
"text": "artış, artı",
"labels": [
"matematik"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "жубай-бахъи",
"stress": 4,
"forms": [
"жубай-бахъи",
"жубай-бахъиялъ",
"жубай-бахъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "toplama ve çıkarma",
"labels": [
"matematik"
],
"examples": [
{
"av": "жубай-бахъи лъикӏго лъалеб бугоан цӏалдохъанасда",
"tr": "öğrencinin toplama ve çıkarma yeteneği vardı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "жубанжо",
"stress": 4,
"forms": [
"жубанжо",
"жубанжоялъ",
"жубанжоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "geçen yılki kılıç otunun köklerinde biten taze bahar otu"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "жуба-гъубазаби",
"stress": 6,
"forms": [
"жуба-гъубазаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"gender_forms": [
"жуба-гъубазаби",
"жува-гъувазаби",
"жуйа-гъуйазаби"
],
"see_also": [
{
"target": "жуба-гъубазабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "жуба-гъубазабизе",
"stress": 6,
"stem": "жу(б)а-гъу(б)азаб",
"forms": [
"жуба-гъубазабизе",
"жуба-гъубазабула",
"жуба-гъубазабила",
"жуба-гъубазабуна",
"жуба-гъубазабе"
],
"gender_forms": [
"жуба-гъубазабизе",
"жува-гъувазабизе",
"жуйа-гъуйазабизе"
],
"senses": [
{
"forceto": "жуба-гъубазе",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "жуба-гъубазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "жуба-гъубазе",
"stress": 6,
"stem": "жу(б)а-гъу(б)а",
"forms": [
"жуба-гъубазе",
"жуба-гъубала",
"жуба-гъубана",
"жуба-гъубай"
],
"gender_forms": [
"жуба-гъубазе",
"жува-гъувазе",
"жуйа-гъуйазе"
],
"senses": [
{
"text": "karışmak; harmanlanmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "цӏумазул гьаркьал, гӏадамазул хъуй, гьабзазул хӏапи кинабго жуба-гъубан букӏана",
"tr": "kartalların çığlığı, köpeklerin havlaması, insanların sesleri — her şey birbirine karıştı"
},
{
"av": "жуба-гъубараб рохь",
"tr": "karışık orman"
}
]
},
{
"text": "iletişim kurmak; görüşmek; sohbet etmek",
"comment": "insanlarla",
"examples": [
{
"av": "гӏадамаздехун жува-гъуван вукӏине ккола щивав бусурманчи",
"tr": "her Müslümana insanlarla iletişim kurmak yaraşır"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "жуба-гъубай",
"stress": 6,
"stem": "жу(б)а-гъу(б)а",
"forms": [
"жуба-гъубай",
"жуба-гъубаялъ",
"жуба-гъубаялъул"
],
"gender_forms": [
"жуба-гъубай",
"жува-гъувай",
"жуйа-гъуйай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "жуба-гъубазе"
},
{
"text": "karışma; karıştırma"
},
{
"text": "karmakarışıklık; bulamaç"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}