{
"word": "жаваб",
"stress": 4,
"forms": [
"жаваб",
"жавабалъ",
"жавабалъул",
"жавабал"
],
"senses": [
{
"text": "cevap",
"examples": [
{
"av": "битӏараб жаваб",
"tr": "doğru cevap"
},
{
"av": "мекъаб жаваб",
"tr": "yanlış cevap"
},
{
"av": "масъалаялъул жаваб",
"tr": "problemin çözümü"
},
{
"av": "жаваб кьезабизе",
"tr": "cevap vermeye mecbur etmek",
"comment": "birini"
},
{
"av": "жаваб кьезе",
"tr": "cevap vermek; yanıtlamak, cevaplamak"
},
{
"av": "жаваб щай кьолареб?",
"tr": "neden cevap vermiyorsun?"
},
{
"av": "дуца жаваб кьела гьелъул",
"tr": "bunun hesabını vereceksin"
},
{
"av": "кагътие жаваб кьезе",
"tr": "mektuba cevap vermek"
},
{
"av": "суалалъе жаваб кье",
"tr": "soruya cevap ver"
},
{
"av": "жаваб кьолев чи",
"tr": "sorumlu; davalı",
"comment": "mahkemede"
},
{
"av": "жавабго кьолеб гьечӏо дос",
"tr": "o hiç cevap vermiyor"
},
{
"av": "жаваб тӏалаб гьабизе",
"tr": "hesaba çekmek; hesap vermesini istemek"
},
{
"av": "жавабалъухъ гӏенеккизе",
"tr": "cevabı dinlemek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "жавабалъулаб",
"stress": 4,
"forms": [
"жавабалъулаб"
],
"gender_forms": [
"жавабалъулаб",
"жавабалъулав",
"жавабалъулай"
],
"senses": [
{
"text": "karşılıklı, karşı",
"examples": [
{
"av": "жавабалъулаб кагъат",
"tr": "cevap mektubu"
},
{
"av": "жавабалъулаб кагъат хъвазе",
"tr": "cevap mektubu yazmak"
}
]
},
{
"text": "kontra-",
"examples": [
{
"av": "жавабалъулаб гьужум",
"tr": "karşı taarruz"
},
{
"av": "жавабалъулаб гьужум гьабизе",
"tr": "karşı taarruz yapmak"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "жавабияб",
"stress": 4,
"forms": [
"жавабияб"
],
"gender_forms": [
"жавабияб",
"жавабияв",
"жавабияй"
],
"senses": [
{
"text": "sorumlu",
"examples": [
{
"av": "жавабияб хӏалтӏи (хъулухъ)",
"tr": "sorumlu iş"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "жавабчилъи",
"stress": 4,
"forms": [
"жавабчилъи",
"жавабчилъиялъ",
"жавабчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "sorumluluk",
"examples": [
{
"av": "жавабчилъи цӏикӏкӏинабизе",
"tr": "sorumluluk duygusunu artırmak"
},
{
"av": "жавабчилъи гьечӏого",
"tr": "sorumsuzca"
},
{
"av": "жавабчилъи гьечӏеб бакӏалда хӏалтӏиги къадараб букӏуна",
"tr": "sorumluluğun olmadığı yerde iş aksar"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "жавгьар",
"stress": 6,
"forms": [
"жавгьар",
"жавгьаралъ",
"жавгьаралъул",
"жавгьарул",
"жавгьарал",
"жавгьарица",
"жавгьарил"
],
"senses": [
{
"text": "değerli taş, mücevher; elmas"
},
{
"text": "Javgar",
"precomment": "büyük harf 'Zh'",
"comment": "kadın özel adı",
"forms": [
"жавгьарица",
"жавгьарил"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "жавгьарул",
"stress": 6,
"forms": [
"жавгьарул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "жавгьар",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "pırlanta, pırlantadan yapılmış",
"examples": [
{
"av": "Гъажилда рекъараб жавгьарул сагӏат",
"tr": "eli süsleyen pırlanta saat",
"labels": [
"folklor"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "жавгьар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "жавгьар-якъут",
"stress": 6,
"forms": [
"жавгьар-якъут",
"жавгьар-якъуталъ",
"жавгьар-якъуталъул"
],
"senses": [
{
"text": "değerli taşlar, mücevherler",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"comment": "kelimenin tam anlamıyla pırlanta ve yakut",
"examples": [
{
"av": "жавгьар-якъуталъ къачӏараб",
"tr": "değerli taşlarla süslenmiş"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}