{
"word": "хӏеладго",
"stress": 3,
"forms": [
"хӏеладго"
],
"senses": [
{
"text": "yağcılıkla, dalkavuklukla; yaranma, yalakalık yapma isteğiyle",
"labels": [
"zarf"
]
},
{
"text": "yalvararak; yakarışla"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "хӏелеко",
"forms": [
"хӏелеко",
"хӏелкица",
"хӏелкил",
"хӏелкал"
],
"senses": [
{
"text": "horoz",
"examples": [
{
"av": "хӏелеко гӏегӏедана",
"tr": "horoz öttü"
},
{
"av": "хӏелеко бахъинегӏан",
"tr": "gece yarısına kadar; çok geç vakte kadar"
},
{
"av": "хӏелеко бахъараб мехалъ",
"tr": "erken saatte, sabah erkenden"
},
{
"av": "хӏелеко бахъараб мехалъ вачӏана дов рокъове",
"tr": "sabah erkenden eve geldi"
},
{
"av": "хӏелекогун цадахъ вахъине",
"tr": "gün ağarırken kalkmak"
},
{
"av": "хӏелкал рагъизаризе (рагъизе тӏамизе)",
"tr": "horoz dövüşü düzenlemek"
},
{
"av": "хӏелкилгӏанги гьудул гьечӏев чи",
"tr": "yalnız [arkadaşsız] insan"
}
]
},
{
"text": "kavgacı",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"text": "kibirli kimse",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏараб хӏелеко хӏулун херлъула",
"tr": "gururlu horoz tüy dökümünden yaşlanır",
"comment": "yani kibirli insan yaşlandıkça zayıflar"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "хӏелекомахӏав",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏелекомахӏав"
],
"senses": [
{
"text": "gururlu, kibirli; azametli",
"examples": [
{
"av": "хӏелекомахӏав чи",
"tr": "gururlu kimse"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "хӏели",
"stress": 3,
"forms": [
"хӏели",
"хӏелиялъ",
"хӏелиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "хӏелизе"
},
{
"text": "yalakalık, yaltaklanma"
},
{
"text": "yalvarış, yakarış, dua"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хӏелизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"хӏелизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "хӏелизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хӏелизабизе",
"stress": 3,
"stem": "хӏелизаб",
"forms": [
"хӏелизабизе",
"хӏелизабула",
"хӏелизабила",
"хӏелизабуна",
"хӏелизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "хӏелизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏелизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "хӏелизе",
"stress": 3,
"stem": "хӏел",
"forms": [
"хӏелизе",
"хӏелула",
"хӏелила",
"хӏелана",
"хӏеле"
],
"senses": [
{
"text": "yağ çekmek; yaranmak; yalakalık yapmak",
"examples": [
{
"av": "хӏакимасе хӏелизе",
"tr": "şefe yaltaklanmak"
}
]
},
{
"text": "yalvarmak, yakarmak; dua etmek",
"examples": [
{
"av": "Алагьасде хӏелизе",
"tr": "Allah'a dua etmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "хӏелкал",
"stress": 3,
"stem": "хӏелка",
"forms": [
"хӏелкал",
"хӏелказ",
"хӏелказул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "хӏелеко"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏелеко",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "хӏелкил",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏелкил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хӏелеко",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "horoz",
"examples": [
{
"av": "хӏелкил тӏеметӏи",
"tr": "horoz ibiği"
},
{
"av": "хӏелкил хвалчаби",
"tr": "horoz mahmuzları"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏелеко",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "хӏелкирачӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏелкирачӏ",
"хӏелкирачӏалъ",
"хӏелкирачӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "kılıç yapraklı süsen",
"labels": [
"botanik"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "хӏелму",
"stress": 3,
"forms": [
"хӏелму",
"хӏелмуялъ",
"хӏелмуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "uysallık, yumuşaklık; iyilik"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏалимлъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "хӏелхӏеди",
"stress": 3,
"forms": [
"хӏелхӏеди",
"хӏелхӏедиялъ",
"хӏелхӏедиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "хӏелхӏедизе"
},
{
"text": "alçalma, yaltakçılık, dalkavukluk, itaatkarlık"
},
{
"text": "yalvarış; dua"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хӏелхӏедизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"хӏелхӏедизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "хӏелхӏедизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хӏелхӏедизабизе",
"stress": 3,
"stem": "хӏелхӏедизаб",
"forms": [
"хӏелхӏедизабизе",
"хӏелхӏедизабула",
"хӏелхӏедизабила",
"хӏелхӏедизабуна",
"хӏелхӏедизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "хӏелхӏедизе",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏелхӏедизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "хӏелхӏедизе",
"stress": 3,
"stem": "хӏелхӏед",
"forms": [
"хӏелхӏедизе",
"хӏелхӏедула",
"хӏелхӏедила",
"хӏелхӏедана",
"хӏелхӏеде"
],
"senses": [
{
"text": "biri önünde alçalmak; yaltaklanmak; dalkavukluk etmek; yağcılık yapmak",
"labels": [
"konuşma dili",
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "хӏелхӏедилаго",
"tr": "boyun eğerek"
}
]
},
{
"text": "birine yalvarmak; birinin önünde dua etmek"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "хӏелхӏел",
"stress": 7,
"forms": [
"хӏелхӏел",
"хӏелхӏелалъ",
"хӏелхӏелалъул"
],
"senses": [
{
"text": "yalakalık, yağcılık; dalkavukluk"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "хӏелхӏелдач",
"stress": 7,
"forms": [
"хӏелхӏелдач",
"хӏелхӏелдачица",
"хӏелхӏелдачил",
"хӏелхӏелдачал"
],
"senses": [
{
"text": "yağcı, dalkavuk",
"labels": [
"konuşma dili",
"küçümseyici"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏелхӏелдухъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "хӏелхӏелдухъан",
"stress": 3,
"stem": "хӏелхӏелдухъа",
"forms": [
"хӏелхӏелдухъан",
"хӏелхӏелдухъанас",
"хӏелхӏелдухъаналъ",
"хӏелхӏелдухъанасул",
"хӏелхӏелдухъаналъул",
"хӏелхӏелдухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "yağcı, dalkavuk",
"labels": [
"seyrek"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏелхӏелдач",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "хӏелхӏелчи",
"stress": 7,
"stem": "хӏелхӏелч",
"forms": [
"хӏелхӏелчи",
"хӏелхӏелчияс",
"хӏелхӏелчиясул",
"хӏелхӏелчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "dalkavuk, yalaka; yaltakçı",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "хӏелхӏелчилъи",
"stress": 7,
"forms": [
"хӏелхӏелчилъи",
"хӏелхӏелчилъиялъ",
"хӏелхӏелчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "yalakalık, yılışıklık"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}