←

sources.avar.me / av-tr

цоц

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

цоцазда

сообщить о неточности
{
  "word": "цоцазда",
  "stress": 4,
  "stem": "цоцазд",
  "forms": [
    "цоцазда",
    "цоцазде",
    "цоцаздаса",
    "цоцаздасан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "birbirini",
      "examples": [
        {
          "av": "ниж цоцазда лъаларо",
          "tr": "birbirimizi tanımıyoruz; tanışmıyoruz"
        },
        {
          "av": "цоцазде тӏамизе",
          "tr": "suçu birbirine atmak"
        },
        {
          "av": "дол цоцазде цӏакъ ругьунлъун руго",
          "tr": "onlar birbirlerine çok alışmışlar"
        },
        {
          "av": "доз цоцазде кагътал хъвала",
          "tr": "mektuplaşıyorlar"
        },
        {
          "av": "цоцаздаса ричӏуларел",
          "tr": "ayrılmazlar"
        },
        {
          "av": "цоцазда ричӏуларел гьудулзаби",
          "tr": "ayrılmaz dostlar"
        },
        {
          "av": "дозул росулъ рукъзал цоцаздаса рикӏкӏад руго",
          "tr": "onların köyünde evler birbirinden uzakta yer alır"
        },
        {
          "av": "цоцаздасан гӏарзал гьаризе",
          "tr": "birbirinden şikayet etmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zamir",
  "form": "—"
}

цоцазе

сообщить о неточности
{
  "word": "цоцазе",
  "stress": 4,
  "stem": "цоцаз",
  "forms": [
    "цоцазе",
    "цоцаззул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "birbirine; birbirini",
      "examples": [
        {
          "av": "дол цоцазе рокьула",
          "tr": "birbirlerini seviyorlar"
        },
        {
          "av": "цоцазул адаб гьабула доз",
          "tr": "birbirlerine saygı duyarlar"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zamir",
  "form": "—"
}

цоцалъ

сообщить о неточности
{
  "word": "цоцалъ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "цоцалъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dalaşmak, kavga etmek",
      "examples": [
        {
          "av": "цоцалъ базе",
          "tr": "monte etmek, kurmak, toplamak"
        },
        {
          "av": "машина цоцалъ базе",
          "tr": "araba monte etmek, araba toplamak"
        },
        {
          "av": "цоцалъ базе",
          "tr": "kavga etmek; dalaşmak"
        },
        {
          "av": "гӏагарлъи цоцалъ балин хӏинкъун, дибирас дол рекъезаруна",
          "tr": "akrabaların kavga edeceğinden korkarak molla onları barıştırdı"
        },
        {
          "av": "цоцалъ рекъезе",
          "tr": "barışmak"
        },
        {
          "av": "цоцалъ хъатал кьабизе",
          "tr": "avucu avuca vurmak",
          "comment": "şaşkınlık, coşku, hayranlık vb. ifadesi"
        },
        {
          "av": "цоцалъ цураб",
          "tr": "kesintisiz; bütün"
        },
        {
          "av": "цоцалъ чӏван рачӏине",
          "tr": "akın akın gelmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zamir",
  "form": "—"
}

цоцахъ

сообщить о неточности
{
  "word": "цоцахъ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "цоцахъ",
    "цоцахъе",
    "цоцахъа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "birbirine",
      "examples": [
        {
          "av": "цоцахъ ралагьизе",
          "tr": "birbirine bakmak"
        },
        {
          "av": "цоцахъе бахъи гьабизе",
          "tr": "birbirinin elinden kapmak, koparmak"
        },
        {
          "av": "цоцахъе бахъи гьабун",
          "tr": "kapış kapış"
        },
        {
          "av": "цоцахъа бахъизе",
          "tr": "birbirinin elinden kapmak, koparmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}