{
"word": "гала",
"stress": 4,
"forms": [
"гала",
"галаялъ",
"галаялъул",
"галаби"
],
"senses": [
{
"text": "hayvan kapanı",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "галади",
"stress": 2,
"forms": [
"галади"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "галадизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "галадидизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"галадидизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "галадидизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "галадидизабизе",
"stress": 2,
"stem": "галадидизаб",
"forms": [
"галадидизабизе",
"галадидизабула",
"галадидизабила",
"галадидизабуна",
"галадидизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"forceto": "галадизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "галадизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "галадизе",
"stress": 2,
"stem": "галад",
"forms": [
"галадизе",
"галадула",
"галадила",
"галадана",
"галаде"
],
"senses": [
{
"text": "hafifçe topallamak, aksamak",
"examples": [
{
"av": "махщел гьечӏев устарас тӏикъва чӏван, чу галадулеб буго",
"tr": "acemi bir nalbandın nallamasından sonra at topallıyor"
},
{
"av": "Огь, дирги букӏараб бахӏараб заман, Махӏу беканиги галадулареб",
"tr": "Ah, gençliğim vardı, Ayağımı kırdım – ama aksamadım",
"labels": [
"folklor"
]
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "галам",
"stress": 4,
"forms": [
"галам",
"галамалъ",
"галамалъул"
],
"senses": [
{
"text": "kenevir",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "габани",
"kind": "see"
},
{
"target": "ганаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "галамул",
"stress": 4,
"forms": [
"галамул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "галан",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "галан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "галан",
"stress": 4,
"stem": "гала",
"forms": [
"галан",
"галамалъ",
"галмица",
"галамалъул",
"галамул",
"галмил",
"галамал",
"галмал"
],
"senses": [
{
"text": "sur, tahkimat, istihkam"
},
{
"text": "baraj, set",
"examples": [
{
"av": "гӏорда цебе галан гьабизе (къазе)",
"tr": "nehirde bent kurmak"
},
{
"av": "Сулахъалда чанго бакӏалда галан къан буго",
"tr": "Sulak birkaç yerde barajlarla kesilmiştir"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "галарахас",
"stress": 4,
"forms": [
"галарахас",
"галарахасалъ",
"галарахасалъул"
],
"senses": [
{
"text": "kargaşa, karışıklık, çapraşık iş; sürünceme, oyalama",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "галарахас гьабизе",
"tr": "oyalanmak"
},
{
"av": "гьаб галарахасалда дун хадув гъоларо",
"tr": "bu karmaşada işin içinden çıkamıyorum"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гала-чӏвали",
"stress": 2,
"forms": [
"гала-чӏвали",
"гала-чӏвалиялъ",
"гала-чӏвалиялъул"
],
"labels": [
"ağız sözü"
],
"see_also": [
{
"target": "гара-чӏвари",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гала-чӏвализе",
"stress": 2,
"stem": "гала-чӏвал",
"forms": [
"гала-чӏвализе",
"гала-чӏвалула",
"гала-чӏвалила",
"гала-чӏвалана",
"гала-чӏвале"
],
"labels": [
"ağız sözü"
],
"see_also": [
{
"target": "гара-чӏваризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "галгъазаби",
"stress": 6,
"forms": [
"галгъазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "галгъазабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "галгъазабизе",
"stress": 6,
"stem": "галгъазаб",
"forms": [
"галгъазабизе"
],
"senses": [
{
"text": "bir şeyi (hafifçe) zarara uğratmak; bir şeyi (kısmen) bozmak; bir şeyi bozuk duruma getirmek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "галгъазе",
"stress": 6,
"stem": "галгъа",
"forms": [
"галгъазе",
"галгъала",
"галгъана",
"галгъай"
],
"senses": [
{
"text": "hafif hasar görmek; kısmen bozulmak; arızalanmak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "галгъай",
"stress": 6,
"stem": "галгъа",
"forms": [
"галгъай",
"галгъаялъ",
"галгъаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "галгъазе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "галгъен",
"stress": 6,
"forms": [
"галгъен",
"галгъеналъ",
"галгъеналъул",
"галгъенал"
],
"senses": [
{
"text": "hasar; bozulma; arıza",
"examples": [
{
"av": "галгъен ккезе",
"tr": "hasar almak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гали",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "гал",
"forms": [
"гали",
"галиялъ",
"галуца",
"галиялъул",
"галул",
"галаби"
],
"senses": [
{
"text": "adım",
"examples": [
{
"av": "гали бахъизе",
"tr": "adım atmak"
},
{
"av": "гали бахъизе кӏвечӏого хутӏаги",
"tr": "öyle bir duruma düş ki adım bile atama",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
]
},
{
"av": "гали бахъа-бахъаралъуб",
"tr": "her adımda",
"comment": "yerinde"
},
{
"av": "гали бахъанщинахъе",
"tr": "her adımda",
"comment": "zamana göre"
},
{
"av": "ургъун рагӏи бице, борцун гали бахъе",
"tr": "sözü düşünerek söyle, adımı hesap ederek at",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "гали тӏамизе",
"tr": "adım atmak"
},
{
"av": "гали тӏамилалде, хӏетӏе чӏолеб бакӏалъухъ хал гьабе",
"tr": "adım atmadan önce nereye bastığına bak",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "гали цебе тӏамизе",
"tr": "öne doğru bir adım atmak"
},
{
"av": "нахъехун гали тӏамуге",
"tr": "bir adım bile geri çekilme"
},
{
"av": "гали тӏамизе",
"tr": "başlamak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "ригьнаде гали тӏамизе",
"tr": "evlilik görüşmelerine başlamak"
},
{
"av": "гали чӏезе",
"tr": "adım atmak, ayağıyla basmak"
},
{
"av": "гали чӏезе бакӏ гьечӏо",
"tr": "adım atacak yer yok"
},
{
"av": "гали чӏезе",
"tr": "bir yere gitmek"
},
{
"av": "гали чӏеларо",
"tr": "gitmeyeceğim; bir adım bile atmayacağım"
},
{
"av": "тӏасан гали бегьизе",
"tr": "üzerinden adım atarak geçmek, aşmak",
"comment": "herhangi bir şey"
},
{
"av": "тӏасан гали бегьизе",
"tr": "hesaba katmamak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "ihmal etmek; birini veya bir şeyi"
},
{
"av": "цо галиялъ цевехун ине",
"tr": "bir adım öne çıkmak"
},
{
"av": "галуца борцине",
"tr": "adım adım ölçmek"
},
{
"av": "галуца борцана дос чӏалул халалъи",
"tr": "kirişin uzunluğunu adımlarla ölçtü"
},
{
"av": "галул манзилалъ",
"tr": "bir adım mesafede"
},
{
"av": "щуго галул манзилалъ добегӏан",
"tr": "bizden beş adım kadar uzakta"
},
{
"av": "тӏоцересел галаби",
"tr": "ilk adımlar"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гали",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "гал",
"forms": [
"гали"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil",
"ağız sözü"
],
"masdarfrom": "гализе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гаргади",
"kind": "see"
},
{
"target": "гари",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гализе",
"stress": 2,
"stem": "гал",
"forms": [
"гализе",
"галула",
"галила",
"галана",
"гале"
],
"senses": [
{
"text": "konuşmak, sohbet etmek; söylemek",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"examples": [
{
"av": "годекӏанир гӏолохъаби аваданго галулел ругоан",
"tr": "godekanda gençler neşeyle konuşuyordu"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гаргадизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "гаризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "галил",
"stress": 4,
"forms": [
"галил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гел",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "галипа",
"stress": 4,
"forms": [
"галипа",
"галипаялъ",
"галипаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "süvari pantolonu",
"examples": [
{
"av": "галипа тӏажу",
"tr": "galife pantolon, süvari pantolonu"
},
{
"av": "галипа хъитӏарав, хъизан бакъарав",
"tr": "süvari pantolonu fiyakalı ama aile aç",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "züppe için"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "галмал",
"stress": 2,
"stem": "галма",
"forms": [
"галмал",
"галмаз",
"галмазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "галан"
}
],
"see_also": [
{
"target": "галан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "галмил",
"stress": 5,
"forms": [
"галмил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "галан",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "галан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "галош",
"stress": 4,
"forms": [
"галош",
"галошалъ",
"галошалъул",
"галошал"
],
"senses": [
{
"text": "galoş"
}
],
"see_also": [
{
"target": "калуш",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "галстук",
"stress": 2,
"forms": [
"галстук",
"галстукалъ",
"галстукалъул",
"галстукал"
],
"senses": [
{
"text": "kravat",
"examples": [
{
"av": "багӏараб галстук",
"tr": "kırmızı kravat"
},
{
"av": "пионерасул галстук",
"tr": "izci kravatı"
},
{
"av": "галстук базе",
"tr": "kravat takmak"
},
{
"av": "галстук бухьине",
"tr": "kravat bağlamak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}