{
"word": "гуч",
"forms": [
"гуч",
"гучалъ",
"гучалъул"
],
"senses": [
{
"text": "güç, kudret, enerji; irade, iktidar",
"examples": [
{
"av": "ччорбазул гуч",
"tr": "kas gücü"
},
{
"av": "чвахулеб лъадал гучалъ гьабил раква ххенезабула",
"tr": "düşen suyun gücü değirmen türbinini çalıştırır"
}
]
},
{
"text": "güç; kapasite",
"examples": [
{
"av": "моторалъул гуч",
"tr": "motor gücü"
},
{
"av": "нижер заводалъул гуч цӏикӏкӏунеб буго",
"tr": "fabrikamızın gücü artıyor"
}
]
},
{
"text": "varlıklılık, refah; zenginlik",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гуч бихьизабизе",
"tr": "güç göstermek; mali gücü kanıtlamak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гучаб",
"stress": 2,
"forms": [
"гучаб"
],
"gender_forms": [
"гучаб",
"гучав",
"гучай"
],
"senses": [
{
"text": "güçlü, kudretli; ulu",
"examples": [
{
"av": "гучаб гьаракь",
"tr": "güçlü ses"
},
{
"av": "гучаб гӏор",
"tr": "coşkun nehir"
}
]
},
{
"text": "güçlü etkili",
"examples": [
{
"av": "гучаб дару",
"tr": "güçlü tesirli ilaç"
}
]
},
{
"text": "varlıklı, zengin",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гучаб магӏишат",
"tr": "varlıklı işletme"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "гучалда",
"stress": 2,
"forms": [
"гучалда"
],
"senses": [
{
"text": "güçlü bir şekilde, kuvvetle; bütün gücüyle",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "завод гучалда хӏалтӏулеб буго",
"tr": "fabrika tüm gücüyle çalışıyor"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гучдакъаб",
"stress": 2,
"forms": [
"гучдакъаб"
],
"gender_forms": [
"гучдакъаб",
"гучдакъав",
"гучдакъай"
],
"senses": [
{
"text": "zayıf; güçsüz"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "гучкал",
"stress": 2,
"stem": "гучка",
"forms": [
"гучкал",
"гучказ",
"гучказул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ağız sözü",
"çoğul"
],
"pluralfor": "гучук"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гучук",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "гучкил",
"stress": 5,
"forms": [
"гучкил"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ağız sözü"
],
"genitivefrom": "гучук",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гучук",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "гучлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"гучлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гучлъизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гучлъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"гучлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "гучлъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гучлъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "гучлъизаб",
"forms": [
"гучлъизабизе",
"гучлъизабула",
"гучлъизабила",
"гучлъизабуна",
"гучлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "güçlendirmek, pekiştirmek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
},
{
"text": "zenginleştirmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "гучлъизе",
"stress": 2,
"stem": "гучлъ",
"forms": [
"гучлъизе",
"гучлъула",
"гучлъила",
"гучлъана",
"гучлъе"
],
"senses": [
{
"text": "güçlenmek, kuvvetlenmek",
"examples": [
{
"av": "гьури тӏадеялдаса тӏаде гучлъулеб буго",
"tr": "rüzgar gittikçe şiddetleniyor"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гучук",
"stress": 4,
"forms": [
"гучук",
"гучкица",
"гучкил",
"гучкал"
],
"senses": [
{
"text": "enik, yavru köpek",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"examples": [
{
"av": "гучкал хӏапдолел руго",
"tr": "enikler havlıyor"
},
{
"av": "гьой гӏечӏеб гучкица хъумур чӏваларо",
"tr": "enik çoban köpeği değildir, kurt deviremez",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "таращ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}