{
"word": "гул",
"forms": [
"гул",
"гулалъ",
"гулица",
"гулалъул",
"гулил",
"гулал"
],
"senses": [
{
"text": "demet; bağ",
"examples": [
{
"av": "агбил гул",
"tr": "çavdar demeti"
},
{
"av": "гул къазе",
"tr": "ekin bağlamak, demet bağlamak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гулби",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"stem": "гулб",
"forms": [
"гулби",
"гулбуз",
"гулбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul",
"ağız sözü"
],
"pluralfor": "гвала"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гвала",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "гулби",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"stem": "гулб",
"forms": [
"гулби",
"гулбуз",
"гулбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "гулла"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гулла",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "гулгун",
"stress": 5,
"stem": "гулгу",
"forms": [
"гулгун",
"гулгумалъ",
"гулгумалъул",
"гулгумал"
],
"senses": [
{
"text": "kumgan, ibrik",
"comment": "su için",
"examples": [
{
"av": "щагӏил гулгун",
"tr": "pişmiş topraktan güğüm"
},
{
"av": "гулгумалъубе лъим тӏезе",
"tr": "kumgana su koymak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гулдул",
"stress": 2,
"stem": "гулду",
"forms": [
"гулдул",
"гулдуз",
"гулдузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "гел"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "гулирохьадул",
"stress": 4,
"forms": [
"гулирохьадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гулирохьен",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гулирохьен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "гулирохьен",
"stress": 9,
"forms": [
"гулирохьен",
"гулирохьеналъ",
"гулирохьаца",
"гулирохьеналъул",
"гулирохьадул",
"гулирухьби"
],
"senses": [
{
"text": "demet bağı; ekin bağı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гулирухьби",
"stress": 6,
"stem": "гулирухьб",
"forms": [
"гулирухьби",
"гулирухьбуз",
"гулирухьбзул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "гулирохьен"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гулирохьен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "гулла",
"stress": 5,
"forms": [
"гулла",
"гуллаялъ",
"гуллица",
"гуллаялъул",
"гуллил",
"гулби",
"гуллаца",
"гуллал"
],
"senses": [
{
"text": "kurşun, mermi",
"examples": [
{
"av": "гӏарададул гулла",
"tr": "top mermisi; top güllesi"
},
{
"av": "саяхъаб гулла",
"tr": "başıboş mermi"
},
{
"av": "тӏухьидул гулла",
"tr": "kurşun mermi"
},
{
"av": "гулла тӏамизе",
"tr": "kurşun doldurmak"
},
{
"av": "гулла алхунарев чанахъан",
"tr": "nişancı avcı"
},
{
"av": "гулла гӏадин воржун ине",
"tr": "ok gibi fırlamak"
},
{
"av": "гулла гӏадин ине",
"tr": "kurşun gibi fırlamak"
},
{
"av": "гулла рекӏелъ щвад",
"tr": "kurşun kalbine isabet etsin",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
]
},
{
"av": "гуллица ворлъад",
"tr": "kurşunun delmesi istenen kişi",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
]
},
{
"av": "гуллица цо чӏвалев, мацӏица нусго чӏвалев",
"tr": "kurşun birini, dedikodu yüz kişiyi yıkar",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "гуллил цӏад балеб букӏана",
"tr": "kurşunlar yağmur gibi yağıyordu"
},
{
"av": "гуллида ХӀажимурад лъаларо",
"tr": "kurşun Hacı Murat'ı ayırt etmez",
"labels": [
"atasözü"
],
"comment": "kurşun aptaldır"
},
{
"av": "гуллие керен кьун",
"tr": "göğsünü kurşunlara siper ederek"
}
]
},
{
"text": "Gulla",
"precomment": "büyük harf 'G'",
"comment": "erkek özel adı",
"forms": [
"гуллаца",
"гуллал"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гулла-хер",
"stress": 5,
"forms": [
"гулла-хер",
"гулла-хералъ",
"гулла-хералъул"
],
"senses": [
{
"text": "mühimmat",
"comment": "kelm. kurşun ve barut",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"examples": [
{
"av": "гулла-хер хӏадур гьабизе",
"tr": "mühimmat hazırlamak"
},
{
"av": "хъалаялъуб гулла-хер гӏемераб буго",
"tr": "kalede çok mühimmat var"
},
{
"av": "гулла-хер гьечӏони чан чӏваларо",
"tr": "kurşunsuz ve barutsuz av vurulmaz",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гуллил",
"stress": 5,
"forms": [
"гуллил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гулла",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "kurşun",
"examples": [
{
"av": "гуллил ругъун",
"tr": "kurşun yarası"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гулла",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "гуляш",
"stress": 4,
"forms": [
"гуляш",
"гуляшалъ",
"гуляшалъул",
"гуляшал"
],
"senses": [
{
"text": "gulaş",
"comment": "aşç.",
"examples": [
{
"av": "гуляш гьабизе",
"tr": "gulaş pişirmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}