←

sources.avar.me / av-uk

гъеж

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

гъеж

сообщить о неточности
{
  "word": "гъеж",
  "forms": [
    "гъеж",
    "гъежалъ",
    "гъажалца",
    "гъежалъул",
    "гъажалзул",
    "гъуждул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рука; передпліччя",
      "comment": "від кисті до ліктя",
      "examples": [
        {
          "av": "гъеж камизе",
          "uk": "позбутися руки"
        },
        {
          "av": "гъеж гурун хӏалтӏизе",
          "uk": "працювати, засукавши рукави"
        },
        {
          "av": "гъежги ккун вачине (ячине)",
          "uk": "вести за руку",
          "comment": "кого-небудь"
        },
        {
          "av": "гъежги ккун тӏаде вахъинавизе",
          "uk": "підіймати, тримаючи за руку",
          "comment": "кого-небудь"
        },
        {
          "av": "гъеж гьечӏев чи",
          "uk": "безрука людина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "плече",
      "examples": [
        {
          "av": "кваранаб гъеж",
          "uk": "праве плече"
        },
        {
          "av": "квегӏаб гъеж",
          "uk": "ліве плече"
        },
        {
          "av": "гъажалда квер лъезе",
          "uk": "покласти руку на плече",
          "comment": "кого-небудь"
        },
        {
          "av": "гъежалъ баччизе",
          "uk": "тягати, тягнути на плечі",
          "comment": "досл. плечем"
        },
        {
          "av": "гъажалда хулжал разе",
          "uk": "повісити хурджуни через плече"
        },
        {
          "av": "гъажалда хулжалги ран, ханжу гьаризе ккаги дуца",
          "uk": "дай бог, щоб тобі доводилося з хурджунами через плече ходити жебраком",
          "labels": [
            "лайливе слово",
            "вираз"
          ],
          "comment": "літ. борошно просити"
        },
        {
          "av": "гъежтӏа лъун раччана гъос рахал",
          "uk": "він на плечі тягав колоди"
        },
        {
          "av": "гъежтӏа хвалченги лъун",
          "uk": "з мечем на плечі"
        },
        {
          "av": "гъуждул рукӏкӏинаризе",
          "uk": "знизувати плечима"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гъежтӏакӏичӏал

сообщить о неточности
{
  "word": "гъежтӏакӏичӏал",
  "stress": 3,
  "stem": "гъежтӏакӏичӏа",
  "forms": [
    "гъежтӏакӏичӏал",
    "гъежтӏакӏичӏаз",
    "гъежтӏакӏичӏазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "погони, еполети",
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъежтӏакӏичӏаздаса махӏрумлъизе",
          "uk": "позбутися погонів"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

гъежтӏалъел

сообщить о неточности
{
  "word": "гъежтӏалъел",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъежтӏалъел",
    "гъежтӏалъелалъ",
    "гъежтӏалъелалъул",
    "гъежтӏалъелал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "поклажа на плече; в'язанка",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏулал гъежтӏалъел",
          "uk": "в'язанка дров"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

гъеж-квер

сообщить о неточности
{
  "word": "гъеж-квер",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гъеж-квер",
    "гъеж-квералъ",
    "гъеж-квералъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "руки; плече і рука",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}