←

sources.avar.me / be-av

бой

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

бой

сообщить о неточности
{
  "word": "бой",
  "forms": [
    "бой"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъ",
      "precomment": "бітва, сячэнне",
      "examples": [
        {
          "be": "паветраны бой",
          "av": "гьавая-лъулаб рагъ"
        },
        {
          "be": "поле бою",
          "av": "рагъул майдан"
        },
        {
          "be": "весці бой",
          "av": "рагъ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагъ, къеркьей, къец, къецалде рахъин",
      "precomment": "барацьба, спаборніцтва",
      "examples": [
        {
          "be": "кулачны бой",
          "av": "зарударагъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъури, гъурараб жо",
      "comment": "мас. гъурараб цӏарагӏ, цӏер, щегӏ, кирпич ва ц.",
      "examples": [
        {
          "be": "бой гадзінніка",
          "av": "сагӏтил кьаби"
        },
        {
          "be": "барабанны бой",
          "av": "къолол кьаби",
          "comment": "гьаракь"
        },
        {
          "be": "саступіць без бою",
          "av": "рагъичӏого (рагъ гьабичӏого) кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

бойка

сообщить о неточности
{
  "word": "бойка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бойка"
  ],
  "senses": [
    {
      "comment": "родны склон",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "боёк",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

бойка

сообщить о неточности
{
  "word": "бойка",
  "stress": 3,
  "stem": "ДРАК",
  "forms": [
    "драка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьабгӏей; рагъ",
      "examples": [
        {
          "be": "пачаць бойку",
          "av": "рагъ багъаризабизе"
        },
        {
          "be": "пасля бою кулакамі не машаць",
          "av": "цо иш лъугӏизабун хадуб, гьелъул бицунаро, гьабун тараб ишалъул бицунареб"
        }
      ]
    }
  ]
}

бойкі

сообщить о неточности
{
  "word": "бойкі",
  "stress": 2,
  "stem": "БОЙК",
  "forms": [
    "бойкий",
    "бойкая",
    "бойкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лебалав, тирияв, речӏчӏа-регӏарав, жигарав, чӏаголъи бугев",
      "examples": [
        {
          "be": "бойкі хлопчык",
          "av": "лебалав (тирияв, речӏчӏарегӏарав) вас"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъуй (хъуй-хъай) бугеб, гӏадамал гӏемераб",
      "precomment": "ажыўлены, люднага",
      "examples": [
        {
          "be": "жывая размова",
          "av": "хъуй-хъаялда гьабулеб кӏалъай (гара-чӏвари)"
        },
        {
          "be": "бойкі гандаль",
          "av": "гӏадамал гӏемераб, хъуй-хъаялда гьабулеб даран"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагӏи кьварарав",
      "precomment": "вадкі на язык"
    }
  ]
}

бойня

сообщить о неточности
{
  "word": "бойня",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "скотобойня"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боцӏи хъолеб, ччукӏулеб бакӏ, думур"
    }
  ]
}

бойня; разня

сообщить о неточности
{
  "word": "бойня; разня",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бойня"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къасабхана, боцӏи хъвехъулеб бакӏ",
      "precomment": "бойня"
    },
    {
      "text": "гъурун рай, чӏвадари, чӏвай",
      "precomment": "масавае забойства людзей",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}