{
"word": "бачанне",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"видение"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "бихьи, бихьун бажари"
}
]
}
{
"word": "бачанне",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"видение"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "макьилъ, хиялазулъ, анищазулъ цебе тӏамураб жо, цебе тӏами, хиялияб сурат, берда цере суратал лъугьин, фантастикияб сурат цебе чӏей"
}
]
}
{
"word": "бачанок",
"stress": 4,
"forms": [
"бочонок"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб чирма"
}
]
}
{
"word": "бачар",
"stress": 4,
"forms": [
"бочар"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "чирмаби гьарулев чи"
}
]
}
{
"word": "бачком",
"stress": 5,
"forms": [
"бочком"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"be": "прабірацца бачком",
"av": "хьибиласа ине, гъажалзул бетӏер цебехун гьабун, ине"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "боком",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "бачнасць",
"stress": 2,
"stem": "ВИДИМОСТ",
"forms": [
"видимость"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "бихьи",
"examples": [
{
"be": "добрая бачнасць",
"av": "лъикӏ бихьи, бихьулеб букӏин"
}
]
},
{
"text": "тӏаса (къватӏисеб) рахъ релълъин",
"precomment": "падабенства",
"examples": [
{
"be": "гэта толькі адна бачнасць",
"av": "гьеб ххвел буго"
},
{
"be": "дзеля бачнасці",
"av": "ххвалие, уян ккезе, рихьдае"
}
]
}
]
}
{
"word": "бачны",
"stress": 2,
"stem": "ВИДИМ",
"forms": [
"видимый",
"видимая",
"видимое"
],
"senses": [
{
"text": "бихьулеб; берда бихьулеб; тӏатараб",
"examples": [
{
"be": "без усякой бачнай прычыны",
"av": "кинабгӏаги бихьулеб гӏилла гьечӏого"
}
]
},
{
"text": "тӏасан бихьулеб; бугеб гӏадин кколеб; рихьдае (уян ккезе) бугеб",
"precomment": "які здаецца",
"examples": [
{
"be": "бачная вясёласць",
"av": "рихьдае гьабулеб аваданлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "бачны",
"stress": 2,
"stem": "ВИДН",
"forms": [
"видный",
"видная",
"видное"
],
"senses": [
{
"text": "бихьулеб",
"precomment": "заўважны",
"examples": [
{
"be": "на бачным месцы",
"av": "бихьулеб бакӏалда"
}
]
},
{
"text": "машгьураб; цӏар араб; киназдаго лъалеб",
"precomment": "вядомы",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
],
"examples": [
{
"be": "выбітны вучоны",
"av": "машгьурав гӏалимчи"
}
]
},
{
"text": "чергесаб, беричаб, базалияб",
"precomment": "высокі; рослы",
"labels": [
"у пераносным значэнні",
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"be": "відны хлопец",
"av": "базалияв вас"
}
]
}
]
}
{
"word": "бачок",
"stress": 4,
"forms": [
"бачок"
],
"labels": [
"мужчынскі род",
"памяншальнае значэнне"
],
"see_also": [
{
"target": "бак",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "бачу(ся)",
"stress": 2,
"forms": [
"вижу(сь)",
"видишь(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "видеть",
"kind": "from",
"comment": "настоящее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "бачыцца",
"stress": 4,
"forms": [
"видаться"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне",
"размоўнае слова"
],
"senses": [
{
"text": "дандчӏвазе, цоцада рихьизе"
}
]
}
{
"word": "бачыцца",
"stress": 2,
"forms": [
"видеться"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "рихьизе (цоцада), дандчӏвазе",
"precomment": "з кім",
"comment": "встречаться",
"examples": [
{
"be": "мы часта бачымся",
"av": "ниж гӏемер дандчӏвала"
}
]
},
{
"text": "цебе чӏезе",
"precomment": "уяўляцца ў вобразе",
"comment": "пикруялъулъ",
"examples": [
{
"be": "бачыцца поўны посспех справы",
"av": "пикрабалъ досда цебе чӏун букӏана ишалъул тӏубараб бергьенлъиги"
}
]
}
]
}
{
"word": "бачыць",
"stress": 4,
"stem": "ВИДА",
"homonym": 1,
"forms": [
"видать"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне",
"размоўнае слова"
],
"senses": [
{
"comment": "употребляется с отрицанием",
"examples": [
{
"be": "потым мы яго не бачылі",
"av": "хадув нижеда дов вихьичӏо"
}
]
},
{
"text": "бихьанищ? бихьулищ?",
"precomment": "бачыў?"
}
],
"see_also": [
{
"target": "видеть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "бачыць",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"видать"
],
"senses": [
{
"text": "гама бихьулеб гьечӏо",
"precomment": "парахода не відаць",
"labels": [
"у значэнні выказніка",
"безасабовае",
"прастамоўнае слова"
]
},
{
"text": "бихьула",
"labels": [
"у значэнні ўстаўнога слова"
],
"examples": [
{
"be": "відаць, добрая ў цябе жонка",
"av": "бихьула, дур чӏужу лъикӏай йиго"
}
]
}
]
}
{
"word": "бачыць",
"stress": 2,
"forms": [
"видеть"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизе",
"examples": [
{
"be": "я добра бачу",
"av": "дида лъикӏ бихьула"
}
]
},
{
"text": "дандчӏвазе, бихьизе",
"precomment": "каго-што",
"comment": "встречать",
"examples": [
{
"be": "учора бачыў яго два разы",
"av": "дида дов сон кӏицӏул дандчӏвана (вихьана)"
},
{
"be": "я бачыў у жыцці шмат добрых людзей",
"av": "дида гӏумруялда гӏемерал лъикӏал гӏадамал дандчӏвана (рихьана)"
}
]
},
{
"text": "лъазе, бихьизе",
"precomment": "што",
"comment": "испытать",
"examples": [
{
"be": "многае я бачыў на сваім вяку",
"av": "дир гӏумруялда дида гӏемер жо бихьана (лъана)"
}
]
},
{
"text": "бичӏчӏизе, бихьизе, лъазе",
"comment": "сознавать",
"examples": [
{
"be": "я бачу сваю памылку",
"av": "дида дирго гъалатӏ бичӏчӏула (лъала, бихьула)"
},
{
"be": "я не бачу ў гэтым нічога дрэннага",
"av": "дида гьениб щибниги квешаб жо бихьулеб гьечӏо"
},
{
"be": "бачыць у чым-небудзь сваё прызванне",
"av": "сунде (щиб ишалде) жиндирго гьетӏи (цӏай) бугебали лъазе"
}
]
},
{
"text": "бихьулищ",
"precomment": "бачыце, бачыш",
"labels": [
"устаўное слова"
]
},
{
"text": "бихьулеб буго(ха)",
"precomment": "як бачыце"
}
]
}
{
"word": "бачыць",
"stress": 2,
"stem": "ВИДЫВА",
"forms": [
"видывать"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне",
"размоўнае слова"
],
"senses": [
{
"text": "бихьизе",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"be": "ці бачыў ты што-небудзь падобнае?",
"av": "гьединаб (гьелда релълъараб) щибниги жо бихьанищ дуда?"
}
]
}
]
}