←

sources.avar.me / be-av

бы

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

бы

сообщить о неточности
{
  "word": "бы",
  "forms": [
    "бы"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-ан, -ани",
      "precomment": "хӏалтӏизабула: 1) умоўны лад у прошлым часе",
      "examples": [
        {
          "be": "я паехаў бы, калі б быў час",
          "av": "заман букӏарабани, дун инаан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ан, -ани",
      "precomment": "па дзеясл. ладу патрабавальнага наклону ганаровая форма утварыцца",
      "examples": [
        {
          "be": "ты прылёг бы",
          "av": "мун вегулевани"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ан, -ани",
      "precomment": "3) скандальны момант, высвятленне",
      "examples": [
        {
          "be": "дажджу б!",
          "av": "цӏадани!"
        },
        {
          "be": "нам бы разам паехаць!",
          "av": "нилъ цадахъ ине лъикӏан!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ан, -ани",
      "precomment": "з часціцай «не»: а) інфінітыў з умоўным ладам",
      "examples": [
        {
          "be": "калі б не нагадалі, яму б не здагадацца",
          "av": "ракӏалде щвезабичӏебани, досда лъазе букӏинчӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-ан, -ани",
      "precomment": "б) страх, спалох",
      "examples": [
        {
          "be": "толькі б не спазніцца на працу!",
          "av": "хӏалтӏуде кватӏизе гурин! хӏалтӏуде кватӏичӏониха!"
        }
      ]
    }
  ],
  "labels": [
    "часціца"
  ]
}