{
"word": "сачкаваць",
"stress": 7,
"forms": [
"сачковать"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "кинаб букӏаниги хӏалтӏи гьабунгутӏизе"
},
{
"text": "цӏалудаса, хӏалтӏудаса ворчӏизе гӏамал гьабизе"
}
]
}
{
"word": "сачок",
"stress": 4,
"forms": [
"сачок"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "гьин, тӏилил тӏогьиб щула гьабураб катнил таргьа",
"comment": "ччугӏа, тӏутӏ-кӏкӏара, хӏанчӏи кквезе хӏалтӏизабулеб"
}
]
}
{
"word": "сачыненне",
"stress": 6,
"forms": [
"сочинение"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "ургъун бахъи, гьаби, хъвай, жинцаго ургъун бицин",
"comment": "па дзеяслову скласці",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "литературияб асар",
"precomment": "твор",
"examples": [
{
"be": "сачыненне Гогаля",
"av": "Гоголил асар"
}
]
},
{
"text": "сочинение",
"precomment": "школьнае"
},
{
"text": "кӏиго яги цӏикӏкӏун рагӏаби ва предложениял цоцазда рухьунеб куц (къагӏида)",
"labels": [
"граматыка"
]
}
]
}
{
"word": "сачыняць",
"stress": 6,
"forms": [
"сочинять"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"see_also": [
{
"target": "сочинить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "сачыніць",
"stress": 6,
"forms": [
"сочинить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "ургъун бахъизе, хъвазе",
"precomment": "што",
"comment": "создать, написать; литературияб, гӏелмияб, музыкияб ва ц. асар",
"examples": [
{
"be": "напісаць п'есу",
"av": "пьеса хъвазе"
}
]
},
{
"text": "гьечӏеб жо ургъун бахъизе",
"precomment": "што",
"comment": "выдумать"
}
]
}
{
"word": "сачыцца",
"stress": 4,
"forms": [
"сочиться"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏцӏизе, бецӏцӏун бачӏине",
"examples": [
{
"be": "кроў сочыцца з раны",
"av": "ругънадаса би бецӏцӏун бачӏунеб (бецӏцӏулеб) буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "сачыць",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"следить"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "(хадуб) хал кквезе",
"precomment": "за кім-чым, паглядам"
},
{
"text": "хадув чӏезе",
"comment": "хал гьабун, гӏенеккун"
},
{
"text": "лъакӏда хадув виллъине",
"examples": [
{
"be": "сачыць за яго поспехамі",
"av": "гьесул бергьенлъиялда хадуб хал кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "сачыць",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"следить"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "лъакӏал тезе, лъакӏал лъезе",
"precomment": "чым і без дапаўнення",
"comment": "оставлять следы, пачкать"
}
]
}
{
"word": "сачыць; ісці за",
"stress": 3,
"forms": [
"следовать"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "хадув ине",
"precomment": "за кім-чым (ісці ўслед)",
"examples": [
{
"be": "ідзіце за мной",
"av": "дида хадув вилълъа"
}
]
},
{
"text": "хаду-цебе лъугьине",
"precomment": "за чым (быць наступным)",
"examples": [
{
"be": "адна падзея ідзе за другой",
"av": "цо иш цогиялда хадуб лъугьуна, бачӏуна"
}
]
},
{
"text": "ине",
"precomment": "ісці, ехаць куды-небудзь",
"examples": [
{
"be": "цягнік ідзе да Махачкалы",
"av": "поезд Махӏачхъалаялде щвезегӏан уна"
}
]
},
{
"text": "нахъвилълъине",
"precomment": "каму-чаму",
"examples": [
{
"be": "ісці за вучэннем Маркса",
"av": "Марксил гӏелмуялда нахъвилълъине"
},
{
"be": "рысавацца чым-небудзь парадай",
"av": "лъилниги гӏакълуялда нахъвилълъине"
}
]
},
{
"text": "ккезе",
"precomment": "безасабовая форма, каму-чаму з нявызначаным займеннікам",
"examples": [
{
"be": "вам варта звярнуцца ў касу",
"av": "нужеца гьеб кассаялда цӏехезе ккола"
},
{
"be": "не варта гэтага рабіць",
"av": "гьеб гьабизе кколаро"
}
]
},
{
"text": "хӏасил ккезе, хӏасиллъизе",
"precomment": "быць вынікам",
"examples": [
{
"be": "адсюль вынікае",
"av": "гьелдасан хӏасиллъула"
}
]
},
{
"text": "ккезе",
"precomment": "безасабовая форма, каму з каго-чаго (належаць)",
"examples": [
{
"be": "колькі з яго прытрымліваецца?",
"av": "досдаса кигӏан (босизе) кколеб?",
"comment": "дос кигӏан кьезе кколеб"
}
]
},
{
"text": "букӏине кколедухъ; он отдохнул как следует дос букӏине кколеб куцалъ (цӏакъ лъикӏ) хӏухьбахъи гьабуна",
"precomment": "як след"
}
]
}
{
"word": "сачэнне",
"stress": 3,
"forms": [
"слежка"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "хадувчӏей, халкквей",
"precomment": "па дзеяслову сачыць"
}
]
}