←

sources.avar.me / be-av

све

39 статей

→
Оглавление страницы (39)

сведамы

сообщить о неточности
{
  "word": "сведамы",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сведущий",
    "сведущая",
    "сведущее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо гӏелму лъикӏ лъалев"
    }
  ]
}

сведамы; які ведае

сообщить о неточности
{
  "word": "сведамы; які ведае",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "знающий",
    "знающая",
    "знающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иш (жо) лъалев",
      "examples": [
        {
          "be": "вопытны, дасведчаны інжынер",
          "av": "хӏалбихьи бугев, иш лъалев инженер"
        }
      ]
    }
  ]
}

сведка

сообщить о неточности
{
  "word": "сведка",
  "stress": 5,
  "stem": "СВИДЕТЕЛ",
  "forms": [
    "свидетель"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нугӏ",
      "precomment": "відавочца",
      "comment": "щибниги иш лъугьунеб жинда бихьарав, лъалев чи",
      "examples": [
        {
          "be": "сведка аварыі",
          "av": "авария ккеялъул (авариялъул) нугӏ"
        },
        {
          "be": "допыт сведкаў у судзе",
          "av": "судалда нугӏзабазул цӏех-рех",
          "comment": "гьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

сведка

сообщить о неточности
{
  "word": "сведка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "свидетельница"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нугӏ",
      "comment": "чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

сведкавы

сообщить о неточности
{
  "word": "сведкавы",
  "stress": 5,
  "stem": "СВИДЕТЕЛЬСК",
  "forms": [
    "свидетельский",
    "свидетельская",
    "свидетельское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нугӏзабазул",
      "labels": [
        "юрыдычны тэрмін"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "паказанні сведкаў",
          "av": "нугӏзабазул рихьизариял",
          "comment": "бицараб жо"
        }
      ]
    }
  ]
}

сведчанасць

сообщить о неточности
{
  "word": "сведчанасць",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "осведомлённость"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъалеб букӏин, баян букӏин"
    }
  ]
}

сведчыць

сообщить о неточности
{
  "word": "сведчыць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "свидетельствовать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нугӏлъи гьабизе",
      "precomment": "што, пра што (пасведчыць, даць паказанні)"
    },
    {
      "text": "тасдикъ гьабизе, уяблъун чӏезабизе",
      "precomment": "пацвярджаць"
    },
    {
      "text": "жиндирго (жинцаго гьабулеб) адаб-хӏурмат лъазабизе, бихьизабизе",
      "precomment": "выказаць сваё паваганне"
    }
  ]
}

свежа

сообщить о неточности
{
  "word": "свежа",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "свежо"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьогьомун, квачан"
    },
    {
      "text": "гьогьомун буго, квачан буго",
      "labels": [
        "у значэнні выказніка",
        "безасабовае ўжыванне"
      ]
    }
  ]
}

свежаваць

сообщить о неточности
{
  "word": "свежаваць",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "свежевать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ччукӏизе ва ургъимес къватӏибе бахъизе",
      "precomment": "каго-што",
      "examples": [
        {
          "be": "абадраць барана",
          "av": "куй ччукӏизе ва ургьимес къватӏибе бахъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

свежазамарожаны

сообщить о неточности
{
  "word": "свежазамарожаны",
  "stress": 11,
  "stem": "СВЕЖЕЗАМОРОЖЕНН",
  "forms": [
    "свежезамороженный",
    "свежезамороженная",
    "свежезамороженное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидалъго цӏорозабураб, цӏер чӏвазабураб",
      "examples": [
        {
          "be": "свежазамарожаныя фрукты",
          "av": "цӏидалъго цӏорозабураб пихъмичӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

свежамарожаны

сообщить о неточности
{
  "word": "свежамарожаны",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "свежемороженный",
    "свежемороженная",
    "свежемороженное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидалъго цӏер чӏвазабураб, цӏорозабураб",
      "examples": [
        {
          "be": "свежамарожаная рыба",
          "av": "цӏидалъго цӏорозабураб, цӏер чӏвазабураб ччугӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

свежаспечаны

сообщить о неточности
{
  "word": "свежаспечаны",
  "forms": [
    "свежеиспечённый",
    "свежеиспечённая",
    "свежеиспечённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахӏанже бежараб, ахӏанже бежун бачӏараб",
      "examples": [
        {
          "be": "свежавыпечаны хлеб",
          "av": "ахӏанже бежараб чед"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ахӏанже лъугӏарав, цӏияв",
      "precomment": "новы",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "свежаспечаны ўрач",
          "av": "ахӏанже лъугӏун вачӏарав тохтир"
        }
      ]
    }
  ]
}

свежасць

сообщить о неточности
{
  "word": "свежасць",
  "stress": 3,
  "stem": "СВЕЖЕСТ",
  "forms": [
    "свежесть"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏилъи, гӏемер мехалъ бегун букӏинчӏолъи"
    },
    {
      "text": "гьогьоми",
      "precomment": "прахладзу"
    },
    {
      "text": "бацӏцӏалъи, чорокаб гьечӏолъи"
    },
    {
      "text": "гӏемер бацӏцӏадаб гьечӏеб (гуреб); цӏияб гуреб",
      "precomment": "не першай свежасці"
    }
  ]
}

свежаць

сообщить о неточности
{
  "word": "свежаць",
  "stress": 5,
  "stem": "СВЕЖЕ",
  "forms": [
    "свежеть"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьогьомизе",
      "precomment": "безасабовае ўжыванне (пра надвор'е)",
      "examples": [
        {
          "be": "на вуліцы свежае",
          "av": "къотӏноб гьогьомулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сахаб кьер чӏвазе, гьурмада кьер чӏвазе",
      "precomment": "радавацца; ружавець"
    }
  ]
}

свежы

сообщить о неточности
{
  "word": "свежы",
  "stress": 3,
  "stem": "СВЕЖ",
  "forms": [
    "свежий",
    "свежая",
    "свежее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏияб, ахӏанже бетӏараб, туричӏеб, басралъичӏеб, махӏцинчӏеб, цӏекӏлъичӏеб, тӏабутӏинчӏеб, ккалачӏеб, бечӏачӏеб, бигинчӏеб",
      "precomment": "пра прадукты",
      "examples": [
        {
          "be": "свежае мяса",
          "av": "цӏигьан"
        },
        {
          "be": "свежыя агуркі",
          "av": "ахӏанже ретӏарал охцерал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьогьомараб",
      "precomment": "прахалодны",
      "examples": [
        {
          "be": "свежы вецер",
          "av": "гьогьомараб гьури"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб, жеги хӏалтӏизабичӏеб",
      "precomment": "не былы ва ўжытку, чысты"
    },
    {
      "text": "сахаб",
      "precomment": "здаровы",
      "examples": [
        {
          "be": "свежы колер твару",
          "av": "сахаб, берцинаб гьурмал кьер"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "нядаўні, новы",
      "examples": [
        {
          "be": "свежая думка",
          "av": "цӏияб пикру"
        },
        {
          "be": "свежыя навіны",
          "av": "цӏиял харбал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏиял къуваталгун",
      "precomment": "з новымі сіламі"
    },
    {
      "text": "роцӏараб бетӏергун (свакалалде, хӏухьбахъи гьабун хадуб)",
      "precomment": "на свежую галаву"
    }
  ]
}

сверб

сообщить о неточности
{
  "word": "сверб",
  "forms": [
    "зуд"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукен",
      "examples": [
        {
          "be": "сверб ва ўсім целе",
          "av": "тӏолго черхалде рукен бан буго",
          "comment": "тӏолго черх букарулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

свершчык

сообщить о неточности
{
  "word": "свершчык",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сверщик"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада данде ккун битӏун бугищали хал гьабулев чи"
    }
  ]
}

свершчыца

сообщить о неточности
{
  "word": "свершчыца",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сверщица"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада данде ккун битӏун бугищали хал гьабулей гӏадан"
    }
  ]
}

свет

сообщить о неточности
{
  "word": "свет",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "свет"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвангъи, канлъи, нур",
      "labels": [
        "у розных значэннях"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "сонечнае святло",
          "av": "бакъул канлъи"
        },
        {
          "be": "месячнае святло",
          "av": "моцӏрол канлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чирахъ",
      "comment": "источник освещения",
      "examples": [
        {
          "be": "запаліць святло",
          "av": "чирахъ бакизе"
        },
        {
          "be": "пагасіць святло",
          "av": "чирахъ свинабизе"
        },
        {
          "be": "ні свет ні зара",
          "av": "хъахӏлъи балалдего, боцӏолъго"
        },
        {
          "be": "ледзь свет",
          "av": "хъахӏлъи лъарабго"
        }
      ]
    }
  ]
}

свет

сообщить о неточности
{
  "word": "свет",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "свет"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дуниял",
      "comment": "мир, вселенная",
      "examples": [
        {
          "be": "падарожжа вакол свету",
          "av": "дуниял сверун сапар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏалам, халкъ",
      "examples": [
        {
          "be": "гэта вядома ўсяму свету",
          "av": "тӏолго гӏаламалда лъала гьеб"
        },
        {
          "be": "на краі свету",
          "av": "цӏакъ рикӏкӏад"
        },
        {
          "be": "выпусціць у свет",
          "av": "басмаялда бахъизе"
        },
        {
          "be": "лаяць на чым свет стаіць",
          "av": "кутакалда хьандезе"
        },
        {
          "be": "вышэйшы свет",
          "av": "аристократал (некӏо), тӏадегӏанаб даражаялъул чагӏи"
        },
        {
          "be": "з'явіцца на свет",
          "av": "гьавизе, эбелалъ гьавизе"
        },
        {
          "be": "адправіцца на той свет",
          "av": "хвезе, доб дунялалде ине",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

светабоязь

сообщить о неточности
{
  "word": "светабоязь",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "светобоязнь"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъи хӏехьезе кӏунгутӏи, канлъуца берал унтизари"
    }
  ]
}

светалячэнне

сообщить о неточности
{
  "word": "светалячэнне",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "светолечение"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъудалъун дару гьаби, канлъи чӏвазабун (речӏчӏизабун) дару гьаби"
    }
  ]
}

светамаскіроўка

сообщить о неточности
{
  "word": "светамаскіроўка",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "светомаскировка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъи бахчи, канлъи бихьизе тунгутӏи"
    }
  ]
}

светапогляд

сообщить о неточности
{
  "word": "светапогляд",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "мировоззрение"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бербалагьи, пикру",
      "comment": "гӏумруялде, тӏабигӏаталде, пачалихъалъул гӏуцӏиялде бугеб"
    }
  ]
}

светапрастаўленне

сообщить о неточности
{
  "word": "светапрастаўленне",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "светопреставление"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къиямасеб къо",
      "labels": [
        "рэлігія"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏапу-чапур, гӏадлу гьечолъи",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ]
    }
  ]
}

светасіла

сообщить о неточности
{
  "word": "светасіла",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "светосила"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъул гуч",
      "labels": [
        "фізіка"
      ]
    }
  ]
}

светла

сообщить о неточности
{
  "word": "светла",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "светло"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвангъун, кунчӏун",
      "examples": [
        {
          "be": "лямпа гарыць ясна",
          "av": "чирахъ гвангъун рекӏун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "у значэнні выказніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "тут светла",
          "av": "гьаниб гвангъун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бохун",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "на душы светла",
          "av": "ракӏ бохун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

светлавалосы

сообщить о неточности
{
  "word": "светлавалосы",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "светловолосый",
    "светловолосая",
    "светловолосое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рас хъахӏав, хъахӏккараб расалъул"
    }
  ]
}

светлавокі

сообщить о неточности
{
  "word": "светлавокі",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "светлоглазый",
    "светлоглазая",
    "светлоглазое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берал канчӏав"
    }
  ]
}

светлавы

сообщить о неточности
{
  "word": "светлавы",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "световой",
    "световая",
    "световое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канлъул, гвангъиялъул, нуралъул",
      "examples": [
        {
          "be": "светлавыя прамяні",
          "av": "канлъул чӏорал"
        },
        {
          "be": "светлавое папярэджанне",
          "av": "канлъиялдалъун лъазаби"
        },
        {
          "be": "светлавы сігнал",
          "av": "канлъиялъул сигнал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "канлъи биччан гьабулеб, гвангъи речӏчӏизабун гьабулеб, нур биччан лъугьинабулеб",
      "examples": [
        {
          "be": "светлавая рэклама",
          "av": "чирахъаз (канлъуца) гьабулеб реклама"
        }
      ]
    }
  ]
}

светла-зялёны

сообщить о неточности
{
  "word": "светла-зялёны",
  "forms": [
    "светло-зелёный",
    "светло-зелёная",
    "светло-зелёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канчӏгӏурччинаб"
    }
  ]
}

светла-карычневы

сообщить о неточности
{
  "word": "светла-карычневы",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "светло-коричневый",
    "светло-коричневая",
    "светло-коричневое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канчӏсурмияб"
    }
  ]
}

светлы

сообщить о неточности
{
  "word": "светлы",
  "stress": 3,
  "stem": "СВЕТЛ",
  "forms": [
    "светлый",
    "светлая",
    "светлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвангъараб, канлъи гӏемераб, канаб",
      "comment": "об источнике света",
      "examples": [
        {
          "be": "светлая лямпачка",
          "av": "гвангъараб чирахъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гвангъараб",
      "comment": "полный света",
      "examples": [
        {
          "be": "светлы дзень",
          "av": "гвангъараб къо"
        },
        {
          "be": "светлы пакой",
          "av": "гвангъараб, канлъи гӏемераб рукъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб, гъорлъан канлъи бихьулеб, тӏокӏкӏараб",
      "comment": "чистый, прозрачный",
      "examples": [
        {
          "be": "светлы ручай",
          "av": "тӏокӏкӏараб лъар"
        },
        {
          "be": "светлае шкло",
          "av": "гъорлъан канлъи бихьулеб цӏер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "канчӏаб",
      "comment": "не темный",
      "examples": [
        {
          "be": "светлыя фарбы",
          "av": "канчӏал кьеразул релъаби"
        },
        {
          "be": "светлы касцюм",
          "av": "канчӏаб, цебе рехараб кьералъул костюм"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рохарал",
      "comment": "радостный",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "светлыя дні",
          "av": "рохарал къоял"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "роцӏараб гӏакълу",
      "comment": "ясный — об уме",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "светлая асоба",
          "av": "вацӏцӏадав, гьайбатав инсан"
        }
      ]
    }
  ]
}

свецкі

сообщить о неточности
{
  "word": "свецкі",
  "stress": 3,
  "stem": "СВЕТСК",
  "forms": [
    "светский",
    "светская",
    "светское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "динияб гуреб, дунялалъулаб, гражданияб",
      "precomment": "не царкоўны"
    },
    {
      "text": "аристократияб",
      "examples": [
        {
          "be": "свецкае грамадства",
          "av": "аристократазул общество",
          "comment": "свери"
        }
      ]
    }
  ]
}

свецкі; пусты; анічым не заняты

сообщить о неточности
{
  "word": "свецкі; пусты; анічым не заняты",
  "stress": 3,
  "stem": "ПРАЗДН",
  "forms": [
    "праздный",
    "праздная",
    "праздное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏичӏого, кепалда гьабулеб",
      "precomment": "бяздзейна",
      "examples": [
        {
          "be": "празднае жыццё",
          "av": "кепаб, хӏалтӏичӏого гьабулеб гӏумру"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏобогояб, пайда гьечӏеб",
      "precomment": "пусты",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "праздная размова",
          "av": "чӏобогояб хабар (гара-чӏвари)"
        }
      ]
    }
  ]
}

свеціла

сообщить о неточности
{
  "word": "свеціла",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "светоч"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чирахъ",
      "labels": [
        "устарэлае слова"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏакъаб нух бихьизабулев чи, канлъи-лъай тӏибитӏизабулев чи",
      "precomment": "чаго",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

свечка

сообщить о неточности
{
  "word": "свечка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "свеча"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏедучирахъ, нахучирахъ"
    },
    {
      "text": "свеча",
      "precomment": "эл.",
      "comment": "канлъул гучалъул роцадул единица",
      "examples": [
        {
          "be": "лямпачка ў 60 свечак",
          "av": "60 свечаялъул чирахъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "машинаялъул свеча"
    },
    {
      "text": "пайда кьолареб хӏалтӏи, кепкил хайир гьечӏеб хӏалтӏи",
      "precomment": "гульня не варта свечак"
    }
  ]
}

свечка

сообщить о неточности
{
  "word": "свечка",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свечка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "свеча",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

свешваць

сообщить о неточности
{
  "word": "свешваць",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свешивать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "свесить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}