{
"word": "сябар",
"homonym": 1,
"forms": [
"друг"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "гьудул",
"labels": [
"у розных значэннях"
],
"examples": [
{
"be": "даўні сябар",
"av": "цевегосев гьудул"
},
{
"be": "сябар дзяцей",
"av": "лъимазул гьудул"
},
{
"be": "будзь сябрам",
"av": "дуе талихӏ кьеги"
},
{
"be": "стары друг лепшы за новых двух",
"av": "цевегосев гьудул кӏиго цӏиясдаса лъикӏав",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"be": "сябры пазнаюцца ў бядзе",
"av": "гьудулзаби къварилъи ккедал лъала",
"labels": [
"поговорка"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "сябар",
"homonym": 2,
"forms": [
"друг"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"be": "адзін аднаго",
"av": "цоцаца, цояс цояв"
},
{
"be": "выручаць адзін аднаго",
"av": "цоцаца рорчӏизаризе"
},
{
"be": "адзін супраць аднаго",
"av": "цояв цоясда данде"
},
{
"be": "адзін з адным",
"av": "цадахъ"
},
{
"be": "адзін ад аднога",
"av": "цоцаздасан"
}
]
}
]
}
{
"word": "сябе",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"себе"
],
"see_also": [
{
"target": "себя",
"kind": "from",
"comment": "дательный и предложный падежи",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "сябе",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"себе"
],
"labels": [
"часціца",
"размоўнае слова"
],
"senses": [
{
"text": "жиндиего, мунго, диего, дуего",
"examples": [
{
"be": "сядзі сабе спакойна",
"av": "мунго парахат гӏодов чӏун вукӏа"
},
{
"be": "думаю сабе",
"av": "дунго ургъулев вуго"
},
{
"be": "ідзе сабе, нічога не заўважаючы",
"av": "щибго бихьичӏого, живго унев вуго"
},
{
"be": "нічога сабе",
"av": "квеш гуро"
},
{
"be": "так сабе",
"av": "мадар буго, квешги гуро, цӏакъ лъикӏги гуро"
}
]
}
]
}
{
"word": "сябе",
"stress": 4,
"forms": [
"себя"
],
"labels": [
"займеннік",
"зваротны займеннік"
],
"senses": [
{
"text": "мунго, дунго, живго",
"precomment": "сябе, сябой, сабою, аб сабе",
"examples": [
{
"be": "ён сябе не пакрыўдзіць",
"av": "дос живго къварид гьавиларо"
},
{
"be": "я сябе не памятаю",
"av": "дида дунго ракӏалда гьечӏо"
},
{
"be": "я забыўся пра сябе",
"av": "дида дунго кӏочана"
},
{
"be": "не раўняй яго з сабой",
"av": "дуца дов дудаго бащад гьавуге"
},
{
"be": "я не кажу пра сябе",
"av": "дирго хӏакъалъулъ дица абулеб гьечӏо"
},
{
"be": "добры сабою",
"av": "вихьизе лъикӏав, гьайбатав вуго"
},
{
"be": "ён не ў сваім розуме",
"av": "дов рекӏеда гьечӏо"
},
{
"be": "да сябе",
"av": "жиндехунго"
},
{
"be": "ад сябе",
"av": "жиндирго рахъалдасан"
},
{
"be": "па сабе",
"av": "жиндидаго борцун"
},
{
"be": "сам па сабе",
"av": "живго жиндаго чӏун"
},
{
"be": "выбраць працу не па сабе",
"av": "жиндидаго рекъечӏеб хӏалтӏи тӏаса бищизе"
},
{
"be": "справа ўладкавалася сама сабой",
"av": "иш жибго жиндасанго битӏун ккун ана"
},
{
"be": "мне стала не па сабе",
"av": "дир хӏал хисана"
},
{
"be": "выходзіць з сябе",
"av": "ццидахине"
},
{
"be": "прытомнець",
"av": "живго рекӏеда ватизе, лъавуде вачӏине"
},
{
"be": "пра сябе",
"av": "жинцаго жиндиего (цӏали)"
},
{
"be": "у сябе",
"av": "жиндирго бакӏалда, рокъов; живго (вуго)"
},
{
"be": "быць сабе на ўме",
"av": "рекӏеда вукӏине",
"labels": [
"разговорное слово"
]
},
{
"be": "уявіць сабе",
"av": "жиндицаго пикру гьабун цебе чӏезабизе, ракӏалде бачӏинабизе"
},
{
"be": "берагчы сябе",
"av": "живго цӏунизе, жиндаго гурхӏизе"
},
{
"be": "у сябе дома",
"av": "жиндирго рокъоб"
}
]
}
]
}
сябравацца; здружицца
сообщить о неточности{
"word": "сябравацца; здружицца",
"stress": 6,
"forms": [
"сдружиться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "гьудуллъи ккезе, гьудулзабилъун лъугьине",
"precomment": "з кім"
}
]
}
{
"word": "сябраваць",
"stress": 5,
"forms": [
"дружить"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "гьудуллъи гьабизе (кквезе), гьудуллъун вукӏине",
"precomment": "з кім-чым",
"examples": [
{
"be": "я з ім сябрую з дзяцінства",
"av": "гьитӏинаб къоялдаса нахъего дица гьесулгун гьудуллъи гьабула"
}
]
}
]
}
{
"word": "сябраваць",
"stress": 7,
"forms": [
"подружиться"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "гьудуллъи гьабизе, гьудулзаби лъугьине",
"precomment": "з кім"
}
]
}
{
"word": "сябраваць",
"stress": 6,
"stem": "СДРУЖИ",
"forms": [
"сдружить"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "гьудуллъи ккезабизе, гьудуллъи гьабизе",
"precomment": "каго",
"examples": [
{
"be": "іх здружыла агульная праца",
"av": "цадахъ гьабулеб гӏахьалаб хӏалтӏуца гьел гьудулзаби лъугьинаруна"
}
]
}
]
}
{
"word": "сяброўка",
"stress": 5,
"forms": [
"подруга"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "гьудул",
"comment": "гьудулай"
}
]
}
{
"word": "сяброўка",
"stress": 4,
"forms": [
"приятельница"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "гьудул, гьудул-гьалмагъ"
}
]
}
{
"word": "сяброўскі",
"stress": 3,
"stem": "ДРУЖЕСК",
"forms": [
"дружеский",
"дружеская",
"дружеское"
],
"senses": [
{
"text": "гьудуллъиялъулаб",
"examples": [
{
"be": "сяброўскае прывітанне",
"av": "гьудуллъиялъулаб салам"
},
{
"be": "быць з кім-небудзь на кароткай назе",
"av": "лъикӏав гьудуллъун вукӏине; гьудуллъиялъулаб, гӏагарлъиялъулаб гьоркьоблъи букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "сяброўскі; прыязны",
"stress": 7,
"stem": "ДРУЖЕЛЮБН",
"forms": [
"дружелюбный",
"дружелюбная",
"дружелюбное"
],
"senses": [
{
"text": "гьудуллъи, гьуинлъи бокьулев",
"examples": [
{
"be": "сяброўскія сувязі",
"av": "гьудуллъи бокьун гьарулел хурхенал; гьудуллъиялъулал бухьенал"
}
]
}
]
}
{
"word": "сяброўства",
"stress": 3,
"forms": [
"членство"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "членлъи"
}
]
}
{
"word": "сябрук; дружа",
"stress": 5,
"forms": [
"дружок"
],
"labels": [
"размоўнае слова",
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "гьудул, гьудулав чи",
"precomment": "стаярыла; прыяцель",
"comment": "реэдун абулеб"
}
]
}