{
"word": "утрадорага",
"stress": 4,
"forms": [
"втридорога"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"senses": [
{
"text": "лъабцӏул (лъабго нухалъ) хираго, цӏакъ хираго",
"examples": [
{
"be": "прадаць у тры разы даражэй",
"av": "цӏакъ (лъабго нухалъ) хираго бичизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "утрайні",
"stress": 7,
"forms": [
"втройне"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"senses": [
{
"text": "лъабцӏул, лъабго нухалъ цӏикӏкӏун",
"examples": [
{
"be": "заплаціць утрая",
"av": "лъабго нухалъ цӏикӏкӏун кьезе (гӏарац)"
}
]
}
]
}
{
"word": "утрамбаваць",
"stress": 9,
"forms": [
"утрамбовать"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "мерхьун, бухун битӏизабизе, къвакӏизабизе, бокъинабизе",
"precomment": "што"
}
]
}
{
"word": "утрамбоўваць",
"stress": 3,
"forms": [
"вдалбливать"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"see_also": [
{
"target": "вдолбить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "утрамбоўваць",
"stress": 7,
"forms": [
"утрамбовывать"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"see_also": [
{
"target": "утрамбовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "утрасацца",
"stress": 6,
"forms": [
"утрясать(ся)"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"see_also": [
{
"target": "утрястись",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "утрау",
"stress": 5,
"forms": [
"вотру",
"вотрёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "втереть",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "утраіх",
"forms": [
"втроём"
],
"labels": [
"прыслоўе"
],
"senses": [
{
"text": "лъабавго (лъабгояв) (цадахъ)",
"examples": [
{
"be": "жыць утройх",
"av": "лъабавго (лъабгояв) цадахъ рукӏине, лъабасго (лъабгояс) цадахъ бетӏербахъи (яшав) гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "утроба",
"stress": 4,
"stem": "УТРОБ",
"forms": [
"утроба"
],
"labels": [
"размоўнае слова",
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "ургьибакӏ, чехь",
"examples": [
{
"be": "ва ўлонні маці",
"av": "эбелалъул ургьиб",
"labels": [
"выражение"
],
"comment": "чохьониб"
}
]
}
]
}
{
"word": "утроба; нутро",
"stress": 3,
"stem": "ЧРЕВ",
"forms": [
"чрево"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "чехь, ургьиб бакӏ",
"labels": [
"устарэлае слова",
"кніжнае"
],
"examples": [
{
"be": "яшчэ ва ўлонні маці",
"av": "жиги эбелалъул чохьонибго, эбелалъул ургьибго"
}
]
}
]
}
{
"word": "утробны",
"stress": 4,
"forms": [
"утробный",
"утробная",
"утробное"
],
"senses": [
{
"text": "чохьол",
"examples": [
{
"be": "утробны перыяд развіцця",
"av": "эбелалъул ургьиб лъимер кӏудияб гӏолеб заман"
}
]
}
]
}
{
"word": "утруджаць",
"stress": 7,
"forms": [
"утруждать"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "захӏмат бихьизабизе, рахӏат хвезабизе, авара гьабизе",
"precomment": "каго-што",
"examples": [
{
"be": "абцяжарваць просьбамі",
"av": "гӏемер гьардон рахӏат хвезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "утруска",
"stress": 4,
"forms": [
"утруска"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "цӏавулъ кколеб ками",
"precomment": "страта ў вазе",
"comment": "щибниги кибениги чвахизабулаго, баччулаго ва гь. ц."
}
]
}
{
"word": "утрываць",
"stress": 6,
"stem": "УТЕРПЕ",
"forms": [
"утерпеть"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "хӏехьезе, сабру гьабизе, яхӏ гьабизе",
"precomment": "што, ад чаго"
}
]
}
{
"word": "утрыманка",
"stress": 6,
"forms": [
"иждивенка"
],
"labels": [
"жаночы род"
],
"senses": [
{
"text": "лъицаниги хьихьулей (хьихьун йигей) гӏадан, лъилниги напакъаялда йигей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "утрыманне",
"stress": 6,
"stem": "ИЖДИВЕНИ",
"forms": [
"иждивение"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "хьихьи",
"comment": "хӏалтӏуларев, унтарав, херав ва ц.",
"examples": [
{
"be": "на ўтрыманні брата",
"av": "вацас хьихьун, вацасул напакъаялда"
}
]
}
]
}
{
"word": "утрыманне",
"stress": 6,
"forms": [
"удержание"
],
"labels": [
"ніякі род"
],
"senses": [
{
"text": "кквей, тӏаса кквей, гьоркь кквей",
"precomment": "па дзеяслову ўтрымаць"
},
{
"text": "тӏаса ккураб къадар",
"precomment": "сума",
"comment": "гӏарац ва гь. ц.",
"examples": [
{
"be": "утрыманне з заробку",
"av": "харжалъул тӏаса ккураб гӏарац"
}
]
}
]
}
{
"word": "утрыманнец",
"stress": 6,
"forms": [
"иждивенец"
],
"labels": [
"мужчынскі род"
],
"senses": [
{
"text": "лъицаниги хьихьулев чи; цогияс хьихьун вугев чи, цогиясул напакъаялда вугев чи",
"examples": [
{
"be": "у яго тры ўтриманцы",
"av": "дос хьихьулев вуго лъабго чи, досул напакъаялда лъабго чи вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "утрымаць",
"stress": 6,
"forms": [
"удержать"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "кквезе",
"precomment": "каго-небудзь, што-небудзь (ад падзення)",
"examples": [
{
"be": "утрымаць у руках",
"av": "кодоб кквезе"
}
]
},
{
"text": "чӏезабизе",
"precomment": "каго-што (стрырымаць)",
"examples": [
{
"be": "утрымаць каня",
"av": "чу чӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "чӏезабизе",
"precomment": "не адпускаць",
"examples": [
{
"be": "утрымаць дзіця дома",
"av": "лъимер рокъоб чӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "не даць што-небудзь зрабіць",
"examples": [
{
"be": "устрымаць ад неабдуманага ўчынку",
"av": "ургъичӏого гьабулеб ишалдаса цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "гъоркь кквезе",
"precomment": "што (не выплаціць)",
"examples": [
{
"be": "утрымаць пяцьдзесят рублёў",
"av": "кӏи-къоялда анцӏго гъурущ гъоркь кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "утрымлівацца",
"stress": 7,
"forms": [
"содержаться"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "букӏине",
"precomment": "знаходзіцца"
},
{
"text": "цӏунун букӏине",
"precomment": "у якім-небудзь выглядзе",
"examples": [
{
"be": "трымацца ў чысціні",
"av": "бацӏцӏадго цӏунун букӏине"
}
]
},
{
"text": "букӏине",
"precomment": "заключацца ўнутры",
"examples": [
{
"be": "у бураках змяшчаецца вялікая колькасць цукру",
"av": "чӏакӏултӏаналъулъ кӏудияб къадаралда чакар буго"
}
]
},
{
"text": "хьихьун рукӏине",
"examples": [
{
"be": "студэнты-стыпендыяты ўтрымліваюцца за кошт дзяржавы",
"av": "стипендия щолел студентал пачалихъалъул гӏарцудасан хьихьула"
}
]
}
]
}
{
"word": "утрымліваць",
"stress": 7,
"stem": "СОДЕРЖА",
"forms": [
"содержать"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "хьихьизе",
"precomment": "каго-што",
"examples": [
{
"be": "утрымліваць сям'ю",
"av": "хъизан хьихьизе"
}
]
},
{
"text": "жанив чӏезавизе, тӏамизе",
"precomment": "каго-што, у якім-небудзь памяшканні",
"examples": [
{
"be": "трымаць у турме",
"av": "туснахъалъув тӏамун чӏезавизе"
},
{
"be": "трымаць у хляве",
"av": "бокьоб тун хьихьизе"
},
{
"be": "трымаць дома",
"av": "рокъов тун хьихьизе"
}
]
},
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "каго-што, у якім-небудзь выглядзе",
"examples": [
{
"be": "трымаць у чысціні",
"av": "бацӏцӏадго цӏунизе (чӏезабизе)"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏизабизе, бетӏергьанлъи гьабизе",
"examples": [
{
"be": "ён трымаў заезны двор",
"av": "дос петер хӏалтӏизабулаан"
}
]
},
{
"text": "букӏине",
"precomment": "што, утрымліваць у сабе",
"comment": "сундулъниги щибниги жо",
"examples": [
{
"be": "агародніна змяшчае вітаміны",
"av": "овощазулъ витаминал руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "утрымліваць(ся)",
"stress": 3,
"forms": [
"удерживать(ся)"
],
"labels": [
"незакончанае трыванне"
],
"see_also": [
{
"target": "удержать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "утрэсці",
"stress": 7,
"forms": [
"утрясти"
],
"labels": [
"закончанае трыванне"
],
"senses": [
{
"text": "кӏобокӏун тӏатӏала ккезабизе, тӏупизабизе, гьитӏинлъизабизе",
"precomment": "што, паменшыць у аб'ёме",
"labels": [
"размоўнае слова"
]
},
{
"text": "цойиде ккезабизе, рекъезабизе",
"precomment": "уладзіць",
"labels": [
"у пераносным значэнні",
"размоўнае слова"
]
}
]
}