←

sources.avar.me / be-av

ура

38 статей

→
Оглавление страницы (38)

ураган

сообщить о неточности
{
  "word": "ураган",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ураган"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ кутакаб гьури, ураган",
      "labels": [
        "у прамым і пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

ураганны

сообщить о неточности
{
  "word": "ураганны",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ураганный",
    "ураганная",
    "ураганное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакаб гьорол",
      "labels": [
        "у прамым і пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "ураганны вецер",
          "av": "цӏакъ кутакаб гьури"
        },
        {
          "be": "ураганны агонь",
          "av": "кутакаб цӏа",
          "comment": "тушманасда тӏад лъураб"
        }
      ]
    }
  ]
}

урадавасць

сообщить о неточности
{
  "word": "урадавасць",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отрада"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохел, ракӏбохи",
      "precomment": "радосць",
      "examples": [
        {
          "be": "дзеці – наша ўцеха",
          "av": "лъимал – нилъел рохел"
        }
      ]
    }
  ]
}

ураджайны

сообщить о неточности
{
  "word": "ураджайны",
  "stress": 5,
  "stem": "УРОЖАЙН",
  "forms": [
    "урожайный",
    "урожайная",
    "урожайное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бачӏиналъул, бачӏиналда хурхараб, бачӏин цӏикӏкӏараб",
      "examples": [
        {
          "be": "ўраджайны год",
          "av": "бачӏин цӏикӏкӏараб сон"
        },
        {
          "be": "ўраджайныя гатункі",
          "av": "бачӏин цӏикӏкӏун кьолел сортал"
        }
      ]
    }
  ]
}

ураджэнец

сообщить о неточности
{
  "word": "ураджэнец",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уроженец"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьавурав чи",
      "comment": "кивниги",
      "examples": [
        {
          "be": "ураджэнец Масквы",
          "av": "Москваялда гьавурав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

ураджэнка

сообщить о неточности
{
  "word": "ураджэнка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уроженка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаюрай гӏадан",
      "comment": "кийниги",
      "examples": [
        {
          "be": "ураджэнка Буйнакска",
          "av": "Буйнахъскиялда гьаюрай гӏадан"
        }
      ]
    }
  ]
}

уражанне

сообщить о неточности
{
  "word": "уражанне",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "впечатление"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "асар",
      "precomment": "зробленае, здатарые",
      "examples": [
        {
          "be": "гэта ўражанне не згладзілася ў мяне дагэтуль",
          "av": "гьеб асар жеги лъугӏун гьечӏо дилъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "асар гьаби",
      "precomment": "ацэнка",
      "comment": "лъугьинаби",
      "examples": [
        {
          "be": "гэты работнік спраўляе добрае ўражанне",
          "av": "гьав хӏалтӏухъанас лъикӏаб асар гьабулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

уражаць(-ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "уражаць(-ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поражать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "поразить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уражлівасць

сообщить о неточности
{
  "word": "уражлівасць",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "впечатлительность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго асар лъугьин"
    }
  ]
}

уражлівы

сообщить о неточности
{
  "word": "уражлівы",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "впечатлительный",
    "впечатлительная",
    "впечатлительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго (рекӏее) асар лъугьунеб",
      "examples": [
        {
          "be": "уражлівае дзіця",
          "av": "хехго (рекӏее) асар лъугьунеб лъимер"
        }
      ]
    }
  ]
}

уражлівы

сообщить о неточности
{
  "word": "уражлівы",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТРАДН",
  "forms": [
    "отрадный",
    "отрадная",
    "отрадное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоре риччазарулеб, рохалилаб",
      "precomment": "суцяшальны",
      "examples": [
        {
          "be": "цешыстая вестка",
          "av": "гӏодове виччазавураб хабар"
        },
        {
          "be": "радаснае пачуццё",
          "av": "рохалилаб асар"
        }
      ]
    }
  ]
}

уразацца

сообщить о неточности
{
  "word": "уразацца",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "врезаться"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъ речӏчӏизе, речӏчӏун къазе",
      "precomment": "у што",
      "examples": [
        {
          "be": "лодка ўрэзалася ў прыбярэжны пясок",
          "av": "раса рагӏалда бугеб салулъ речӏчӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанибе къан ине",
      "comment": "войти глубоко",
      "examples": [
        {
          "be": "пярсцёнак урэзаўся ў палец",
          "av": "баргъич килщида жанибе къан ун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьобе (гъорлъе) кӏанцӏизе",
      "comment": "ворваться",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "урэзацца ў натоўп",
          "av": "гӏадамазул гуриялда (руккалида) гьоркьове кӏанцӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъваридго рекӏелъе ине, рекӏелъ щулаго цӏунун хутӏизе",
      "comment": "запечататься",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "уразіцца ў памяць",
          "av": "рекӏелъ щулаго цӏунун хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уразброс

сообщить о неточности
{
  "word": "уразброс",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вразброс"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щущан, жиб-жиб батӏаго, рахъ-рахъалде бан",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "кнігі ляжалі ўразкід",
          "av": "тӏахьал рахъ-рахъалде ран рукӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

уразбіўку

сообщить о неточности
{
  "word": "уразбіўку",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вразбивку"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикь-бикьун, бихх-биххун, гьоркьо-гьоркьосан",
      "examples": [
        {
          "be": "пытацца што-небудзь уразброў",
          "av": "гьоркьо-гьоркьоса гьикъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уразлівасць

сообщить о неточности
{
  "word": "уразлівасць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уязвимость"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипаб букӏин, хъатӏулеб, хӏунсулеб букӏин"
    }
  ]
}

уразны

сообщить о неточности
{
  "word": "уразны",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "врезной",
    "врезная",
    "врезное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏанлъараб бакӏалда лъураб",
      "examples": [
        {
          "be": "урэзны замок",
          "av": "нуцӏа гӏанлъун лъураб рахай"
        }
      ]
    }
  ]
}

уразрэз

сообщить о неточности
{
  "word": "уразрэз",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вразрез"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундениги гӏаксалда (данде къотӏун, данде чӏун) гьабизе (ине)",
      "precomment": "ісці насуперак чаму-небудзь"
    }
  ]
}

уразумець

сообщить о неточности
{
  "word": "уразумець",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "уразуметь"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏизе, рекӏелъе ине",
      "precomment": "што"
    }
  ]
}

уразьлівы

сообщить о неточности
{
  "word": "уразьлівы",
  "stress": 5,
  "stem": "УЯЗВИМ",
  "forms": [
    "уязвимый",
    "уязвимая",
    "уязвимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипаб, хехго хъатӏулеб, хӏунсулеб",
      "examples": [
        {
          "be": "уразлівае месца",
          "av": "бищунго загӏипаб бакӏ, бигьаго лъукъизе кӏолеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

уран

сообщить о неточности
{
  "word": "уран",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уран"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "уран",
      "comment": "хімічны элемент, метал",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

уранавы

сообщить о неточности
{
  "word": "уранавы",
  "stress": 3,
  "stem": "УРАНОВ",
  "forms": [
    "урановый",
    "урановая",
    "урановое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ураналъул",
      "examples": [
        {
          "be": "уранавая руда",
          "av": "ураналъул магӏдан"
        },
        {
          "be": "уранавая бомба",
          "av": "ураналъул бомба",
          "comment": "атомалъул бомба"
        }
      ]
    }
  ]
}

урассыпую

сообщить о неточности
{
  "word": "урассыпую",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "врассыпную"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биххун, щущан, щуща-хъухъан, рахъ-рахъалде тӏибитӏун",
      "examples": [
        {
          "be": "кінуцца ўрассыпу",
          "av": "рахъ-рахъалде риххун, тӏуризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

урастацца

сообщить о неточности
{
  "word": "урастацца",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "въедаться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "въесться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

урастаць

сообщить о неточности
{
  "word": "урастаць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "врастать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "врасти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

урасці

сообщить о неточности
{
  "word": "урасці",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "врасти"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бижун жанибе ине, сунданиги жаниб гӏезе",
      "examples": [
        {
          "be": "пазногаць урос у цела",
          "av": "малъ гьаналъе жанибе ун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

урач

сообщить о неточности
{
  "word": "урач",
  "forms": [
    "врач"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохтир",
      "examples": [
        {
          "be": "урач-тэрапеўт",
          "av": "тохтир-терапевт"
        },
        {
          "be": "выклікаць лекара",
          "av": "тохтир ахӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

урачыстасць

сообщить о неточности
{
  "word": "урачыстасць",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "торжество"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохел, байрам",
      "precomment": "свята",
      "examples": [
        {
          "be": "майскія ўрачыстасці",
          "av": "маялъул байрамал"
        },
        {
          "be": "вясельнае ўрачыстасць",
          "av": "бертадул рохел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏурмат, тӏадегӏанлъи",
      "precomment": "ўрачыстасць"
    },
    {
      "text": "бергьин, бергьенлъи",
      "precomment": "перамога",
      "examples": [
        {
          "be": "торжаства справядлівасьці",
          "av": "ритӏухълъи бергьин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рохел",
      "precomment": "радосць",
      "examples": [
        {
          "be": "на яго твары адбілася ўрачыстасць",
          "av": "досул гьурмада рохел загьирлъана"
        },
        {
          "be": "выклікнуць з трыумфам",
          "av": "вохун ахӏдезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

урачыста святкаваць

сообщить о неточности
{
  "word": "урачыста святкаваць",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "торжествовать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохалида кӏодо гьабизе, хӏурматалда кӏодо гьабизе",
      "precomment": "што (святкаваць)",
      "examples": [
        {
          "be": "трыумфаваць у перамозе",
          "av": "бергьенлъи рохалида кӏодо гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бергьине, бергьенлъи босизе",
      "precomment": "над кім-чым і без дапаўнення (браць верх)",
      "examples": [
        {
          "be": "трыумфаваць над ворагам",
          "av": "тушманасдаса бергьине, тушманасда тӏад бергьенлъи босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

урачысты

сообщить о неточности
{
  "word": "урачысты",
  "stress": 5,
  "stem": "ТОРЖЕСТВЕНН",
  "forms": [
    "торжественный",
    "торжественная",
    "торжественное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохалилаб, хӏурматияб, тӏадегӏанаб",
      "labels": [
        "у розных значэннях"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "урачыстае паседжанне",
          "av": "рохалилаб данделъи"
        },
        {
          "be": "урачысты тон",
          "av": "рохалилаб гьаракь"
        },
        {
          "be": "урачысты дзень",
          "av": "рохалилаб къо"
        },
        {
          "be": "урачыстая клятва",
          "av": "тӏадегӏанаб гьа"
        }
      ]
    }
  ]
}

урачысты

сообщить о неточности
{
  "word": "урачысты",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "торжествующий",
    "торжествующая",
    "торжествующее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохалилаб, рохел загьир гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "be": "урачысты позірк",
          "av": "рохалилаб балагьи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сундасаго бергьунеб"
    }
  ]
}

урачэбны; медыцынскі

сообщить о неточности
{
  "word": "урачэбны; медыцынскі",
  "stress": 5,
  "stem": "ВРАЧЕБН",
  "forms": [
    "врачебный",
    "врачебная",
    "врачебное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохтирзабазул",
      "examples": [
        {
          "be": "урачэбная дапамога",
          "av": "тохтирасул кумек"
        }
      ]
    }
  ]
}

ураўнаважанасць

сообщить о неточности
{
  "word": "ураўнаважанасць",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "уравновешенность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабрулъи, чӏарахьараб букӏин, гӏодове виччай",
      "precomment": "характару",
      "comment": "сабураб, чӏара-хьараб, гӏодобе биччараб гӏамал-хасият букӏин"
    }
  ]
}

ураўнаважаны

сообщить о неточности
{
  "word": "ураўнаважаны",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "уравновешенный",
    "уравновешенная",
    "уравновешенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабруяв, чӏара-хьарав, гӏодове виччарав",
      "examples": [
        {
          "be": "ураўнаважаны чалавек",
          "av": "чӏара-хьарав чи, сабруяв чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

ураўнаважваць(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "ураўнаважваць(ся)",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "уравновешивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уравновесить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

ураўнаважыцца

сообщить о неточности
{
  "word": "ураўнаважыцца",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "уравновеситься"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏайи бащалъизе, цӏавулъ ращалъизе",
      "precomment": "стаць роўным па вазе"
    },
    {
      "text": "ращалъи лъугьине",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

ураўнаважыць

сообщить о неточности
{
  "word": "ураўнаважыць",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "уравновесить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏайи бащалъизабизе",
      "precomment": "што, зрабіць аднолькавым па вазе",
      "examples": [
        {
          "be": "ураўнаважыць шалі",
          "av": "цӏадирабазул щурмал ращалъизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бащалъизабизе",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "ураўнаважыць сілы",
          "av": "къуватал ращалъизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

ураўнаваць

сообщить о неточности
{
  "word": "ураўнаваць",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "уравнивать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уравнять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

ураўнаваць

сообщить о неточности
{
  "word": "ураўнаваць",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "уравнивать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уровнять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}