←

sources.avar.me / be-av

уця

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

уцягваць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягваць",
  "forms": [
    "вдёргивать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вдёрнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уцягваць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягваць",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "втаскивать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "втащить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уцягваць(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягваць(ся)",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "втягивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "втянуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уцягнуты

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягнуты",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "втянутый",
    "втянутая",
    "втянутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе бортараб (бортун араб)",
      "examples": [
        {
          "be": "уцягнуты жывот",
          "av": "жанибе бортараб чехь"
        }
      ]
    }
  ]
}

уцягнуцца

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягнуцца",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вовлечься"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъе (гьоркьове) жувазе (цӏазе)"
    }
  ]
}

уцягнуцца

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягнуцца",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "втащиться"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе цӏан (бехъерхъун, баччун) бачӏине (щвезе)",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "уцягнуцца на пяты паверх",
          "av": "щуабилеб тӏалаялде бехъерхъун бачӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

уцягнуцца

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягнуцца",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "втянуться"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе бортизе",
      "comment": "цӏан ине",
      "examples": [
        {
          "be": "у хворага шчокі ўцягнуліся",
          "av": "унтарасул кӏаркьаби жанире рортун руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ругьунлъизе",
      "precomment": "звыкнуць",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "уцягнуцца ў новую работу",
          "av": "цӏияб хӏалтӏуде ругьунлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уцягнуць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягнуць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вовлечь"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьобе (гъорлъе) цӏазе",
      "precomment": "каго-што ва што",
      "examples": [
        {
          "be": "уцягнуць у работу",
          "av": "хӏалтӏуда гъорлъе цӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уцягнуць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягнуць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "втащить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе цӏазе (бехъерхъизе), жанибе цӏан (бехъерхъун, баччун) щвезабизе",
      "precomment": "каго-что ва ўнутр",
      "examples": [
        {
          "be": "уцягнуць мяшок у склеп",
          "av": "подвалалде къандалъо бехъерхъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахинабизе",
      "precomment": "каго-што ва што (наверх)",
      "comment": "эхеде, тӏаде",
      "examples": [
        {
          "be": "уцягнуць мяшок на гарышча",
          "av": "къандалъо чердакалде бахинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уцягнуць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягнуць",
  "stress": 5,
  "stem": "ВТЯНУ",
  "forms": [
    "втянуть"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе цӏазе, тӏаде цӏазе",
      "precomment": "каго-што",
      "examples": [
        {
          "be": "уцягнуць лодку на бераг",
          "av": "раса рагӏалде цӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанибе цӏазе",
      "precomment": "што (увабраць)",
      "comment": "цӏузе, босизе, бачине",
      "examples": [
        {
          "be": "ён уцягнуў у сябе свежае паветра",
          "av": "дос бацӏцӏадаб гьава жанибе цӏана (босана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьобе (гъорлъе) цӏазе",
      "precomment": "каго-што ва што (уцягнуць)",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "уцягнуць у работу",
          "av": "хӏалтӏуда гьоркьове цӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уцягнуць; ублытаць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцягнуць; ублытаць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "втравить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чанае (чан кквезе) ругьун гьабизе, гьусизе",
      "precomment": "каго-што (пра сабаку)",
      "examples": [
        {
          "be": "нацкаваць сабаку",
          "av": "гьой чан гьабизе ругьун гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьове (гъорлъе) цӏазе (квешаб ишалде)",
      "precomment": "каго ва што",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    }
  ]
}

уцяжны

сообщить о неточности
{
  "word": "уцяжны",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "втяжной",
    "втяжная",
    "втяжное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе цӏалеб",
      "examples": [
        {
          "be": "выцяжная труба",
          "av": "жанибе цӏалеб труба",
          "comment": "мас.: гьава, лъим ва ц. жанибе цӏалеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

уцякаць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцякаць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "втекать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "втечь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уцякаць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцякаць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "убегать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цевеса тӏерхьине, тӏурун ун цевеса тӏагӏине",
      "precomment": "хутка выдаляцца"
    },
    {
      "text": "рикӏкӏаде щвезегӏан тӏибитӏун букӏине",
      "precomment": "распасцірацца",
      "comment": "гӏебеде, эхеде"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "убежать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уцякаць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцякаць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "удирать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "удрать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уцякач

сообщить о неточности
{
  "word": "уцякач",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "беглец"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъутарав чи, лъутун ворчӏарав чи, лъутун арав чи, тӏурун арав чи"
    }
  ]
}

уцяпленне

сообщить о неточности
{
  "word": "уцяпленне",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "утепление"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинлъизаби, бахьизаби, бухӏизаби",
      "precomment": "па дзесл. уцяпліць"
    },
    {
      "text": "хинлъи, бахьи, бухӏи",
      "precomment": "па дзеяслову сагрэцца"
    }
  ]
}

уцяпляць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцяпляць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "утеплять"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "утеплить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уцяпліць

сообщить о неточности
{
  "word": "уцяпліць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "утеплить"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинлъизабизе",
      "precomment": "што"
    }
  ]
}

уцячы

сообщить о неточности
{
  "word": "уцячы",
  "forms": [
    "втечь"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе чвахизе",
      "examples": [
        {
          "be": "вада ўцякла ў трук",
          "av": "лъим трюмалде чвахана"
        }
      ]
    }
  ]
}

уцячы

сообщить о неточности
{
  "word": "уцячы",
  "stress": 5,
  "stem": "СБЕЖА",
  "forms": [
    "сбежать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса эхеве векеризе",
      "precomment": "з чаго (спаснуць)",
      "examples": [
        {
          "be": "збегчы з гары",
          "av": "магӏардаса гъоркье векеризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏурун ине, цебеса хьвазе, балъго тӏагӏине",
      "precomment": "(уцячы)",
      "examples": [
        {
          "be": "уцячы з урокаў",
          "av": "дарсаздаса тӏуризе"
        },
        {
          "be": "збягла сабака ад гаспадара",
          "av": "гьой бетӏергьанчиясдаса тӏурун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏасан ине",
      "precomment": "(пры кіпенні)",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "малако збегла",
          "av": "рахь тӏасан ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чвахун ине",
      "precomment": "(сцячы – аб вадкасці)",
      "examples": [
        {
          "be": "сляза сцякла па шчацэ",
          "av": "кӏаркьеналдасан магӏу чвахун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

уцячы

сообщить о неточности
{
  "word": "уцячы",
  "stress": 5,
  "stem": "УБЕЖА",
  "forms": [
    "убежать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъутизе, тӏуризе, лъутун ине, тӏурун ине",
      "examples": [
        {
          "be": "ён уцёк, не сказаўшы ні слова",
          "av": "цо рагӏицин абичӏого лъутун ана дов"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кисаниги лъутизе",
      "precomment": "здзейсніць уцёкі"
    },
    {
      "text": "тӏасан бачӏине",
      "precomment": "пра кіпячую вадкасць",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "малако збегла",
          "av": "рахь тӏасан бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

уцячы

сообщить о неточности
{
  "word": "уцячы",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "удрать"
  ],
  "labels": [
    "закончанае трыванне",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъутизе, тӏуризе",
      "examples": [
        {
          "be": "уцячы з дому",
          "av": "рокъоса лъутизе, тӏуризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цевеса тӏагӏине"
    }
  ]
}