←

sources.avar.me / phrase-av-ru

доб

1 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (1)

ДОБ ДУНИЯЛАЛДЕ РИТӀИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ДОБ ДУНИЯЛАЛДЕ РИТӀИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "отправить кого-л. на тот свет"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "похоронить"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Эбел, щай дуе гьел гьедигӏан хехго доб ду-нййлалде ритӏизе бокьараб? — Гьеб буго аллагьас хъвараб жо,— ян абуна эбелалъ угьун хӏухьелги биччан, пашманго.",
      "ru": "— Мать, почему ты хочешь так быстро похоронить их? — Такова воля Аллаха, сынок,— ответила мать, вздохнув печально.",
      "author": "Ф. ГӀалиева",
      "source": "ГӀаданлъиялъул къо"
    }
  ],
  "page": 112
}