{
"word": "занавес",
"stress": 2,
"forms": [
"занавес"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "пардав, бигъулеб жо",
"examples": [
{
"ru": "поднять занавес",
"av": "пардав эхеде борхизе"
},
{
"ru": "опустить занавес",
"av": "пардав гӏодобе биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "занавесить",
"stress": 6,
"forms": [
"занавесить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "пардав бигъизе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "занавесить окно",
"av": "гордуялда пардав бигъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "занавеска",
"stress": 6,
"stem": "ЗАНАВЕСК",
"forms": [
"занавеска"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "пардав, бигъараб жо, занавеска",
"examples": [
{
"ru": "оконные занавески",
"av": "гордазул занавесал, гордазда ригъулел жал"
}
]
}
]
}
{
"word": "занавешивать",
"stress": 6,
"forms": [
"занавешивать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "занавесить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "занашивать(ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"занашивать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "заносить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "занеметь",
"stress": 6,
"stem": "ЗАНЕМЕ",
"forms": [
"занеметь"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "тӏилгӏазе, агълъизе",
"precomment": "потерять чувствительность",
"examples": [
{
"ru": "пальцы занемели",
"av": "килщал тӏилгӏана"
}
]
},
{
"text": "цӏоро-гъорон хутӏизе"
}
]
}
{
"word": "занемочь",
"stress": 6,
"forms": [
"занемочь"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "унтизе, щокълъизе, кеп гьечӏого лъугьине",
"precomment": "заболеть",
"comment": "вукӏине"
}
]
}
{
"word": "занесение",
"stress": 6,
"forms": [
"занесение"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "кибниги хъвай, сундениги боси",
"precomment": "по глаголу занести",
"examples": [
{
"ru": "занесение в список",
"av": "сияхӏалда хъвай (боси)"
}
]
}
]
}
{
"word": "занести",
"stress": 7,
"stem": "ЗАНЕС",
"forms": [
"занести"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "босун бачӏине",
"precomment": "кого-что; принести, доставить",
"comment": "щвезабизе",
"examples": [
{
"ru": "товарищ занёс мне новую книгу",
"av": "гьалмагъас дие цӏияб тӏехь босун бачӏана"
}
]
},
{
"text": "вачине, рехизе",
"precomment": "кого; забросить; къисматалъ",
"comment": "кивениги",
"examples": [
{
"ru": "меня занесла туда судьба",
"av": "къисматалъ вачана дун гьениве"
}
]
},
{
"text": "хъвазе, росизе",
"precomment": "что; вписать",
"examples": [
{
"ru": "занести в протокол слова свидетеля",
"av": "нугӏасул рагӏаби протоколалда хъвазе"
}
]
},
{
"text": "борхизе, борхун лъезе",
"precomment": "что; поднять",
"examples": [
{
"ru": "занести ногу на ступеньку",
"av": "борхун хӏетӏе болъодул хӏокӏида (мегӏелиялда) лъезе"
},
{
"ru": "занести кинжал над кем-л.",
"av": "лъидениги ханжар борхизе"
}
]
},
{
"text": "цӏан (хъущтӏун) ине",
"precomment": "что безличное; в сторону",
"examples": [
{
"ru": "автомобиль занесло к краю обрыва",
"av": "автомобиль хъитӏил рагӏалде хъущтӏун ана"
}
]
},
{
"text": "тӏибитӏизабизе",
"precomment": "что; распространить",
"examples": [
{
"ru": "занести болезнь",
"av": "унти тӏибитӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "бахчизабизе, бацизабизе",
"precomment": "безличное, кого-что",
"examples": [
{
"ru": "дорогу занесло снегом",
"av": "гӏазуца нух бацун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "занестись",
"stress": 7,
"homonym": 1,
"forms": [
"занестись"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "чӏухӏизе, гӏамал кӏодолъизе",
"precomment": "загордиться"
}
]
}
{
"word": "занестись",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"занестись"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "къинлъизе лъугьине",
"precomment": "о птицах"
}
]
}
{
"word": "занижать",
"stress": 6,
"forms": [
"занижать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "занизить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "заниженный",
"stress": 4,
"stem": "ЗАНИЖЕНН",
"forms": [
"заниженный",
"заниженная",
"заниженное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе ккезабураб (бачараб), дагьлъизабураб, гьитӏин гьабураб, бигьалъизабураб, чучлъизабураб",
"examples": [
{
"ru": "заниженная норма",
"av": "гьитӏин гьабураб норма"
},
{
"ru": "заниженные требования",
"av": "бигьалъизарурал тӏалабал"
}
]
}
]
}
{
"word": "занизить",
"stress": 4,
"forms": [
"занизить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе бачине",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "занизить оценку",
"av": "къимат гӏодобе бачине"
}
]
}
]
}
{
"word": "занимательный",
"stress": 6,
"stem": "ЗАНИМАТЕЛЬН",
"forms": [
"занимательный",
"занимательная",
"занимательное"
],
"senses": [
{
"text": "гъира ккезабулеб",
"examples": [
{
"ru": "занимательная книга",
"av": "пикру буссинабулеб (интерес бижизабулеб, ракӏ гъезабулеб) тӏехь"
}
]
}
]
}
{
"word": "занимать",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"занимать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "занять",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "занимать",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"занимать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ru": "он занимает высокий пост",
"av": "дов тӏадегӏанаб хъулухъалда вуго"
}
]
},
{
"text": "бахъизе",
"examples": [
{
"ru": "занимать крепость",
"av": "хъала бахъизе"
}
]
},
{
"text": "машгъуллъизавизе, вуссинавизе",
"precomment": "кого; интересовать",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "меня очень занимает этот вопрос",
"av": "гьеб суалалъ цӏакъ машгъуллъизавун вуго дун"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "занять",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "заниматься",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"заниматься"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏалдезе",
"precomment": "учиться",
"examples": [
{
"ru": "заниматься в институте",
"av": "институталда цӏалдезе"
},
{
"ru": "заниматься весь день",
"av": "тӏубараб къоялъ цӏалдезе"
}
]
},
{
"text": "машгъуллъизе",
"precomment": "чем",
"examples": [
{
"ru": "заниматься математикой",
"av": "математикаялде машгъуллъизе"
},
{
"ru": "заниматься спортом",
"av": "спорталде машгъуллъизе"
}
]
},
{
"text": "цӏалдезе кумек гьабизе",
"precomment": "с кем-чем",
"examples": [
{
"ru": "заниматься с детьми",
"av": "лъималазе цӏалдезе кумек гьабизе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "заняться",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "заниматься",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"заниматься"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "заняться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "заново",
"stress": 2,
"forms": [
"заново"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан",
"examples": [
{
"ru": "написать заново",
"av": "цӏидасан хъвазе"
},
{
"ru": "начать жизнь заново",
"av": "гӏумру цӏидасан байбихьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заноза",
"stress": 4,
"forms": [
"заноза"
],
"labels": [
"женский род",
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "заз, лъехъел"
},
{
"text": "нахъаса вичӏуларев чи, пицӏил рукъи",
"comment": "гӏадав чи, гӏадай гӏадан",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
{
"word": "занозистый",
"stress": 4,
"forms": [
"занозистый",
"занозистая",
"занозистое"
],
"senses": [
{
"text": "нахъаса вичӏуларев, пицӏил рукъи гӏадав",
"examples": [
{
"ru": "занозистый человек",
"av": "нахъаса вичӏуларев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "занозить",
"stress": 6,
"forms": [
"занозить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъехъел къазе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "занозить палец",
"av": "килщида лъехъел къазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "занос",
"stress": 4,
"forms": [
"занос"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏанси",
"precomment": "снежный"
}
]
}
{
"word": "заносить",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"заносить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "занести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "заносить",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"заносить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏун хвезабизе; чороклъизабизе",
"precomment": "загрязнить, истрепать",
"examples": [
{
"ru": "заносить пальто",
"av": "ретӏун пальто хвезабизе, чороклъизабизе, басралъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заноситься",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"заноситься"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "занестись",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "заноситься",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"заноситься"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏун хохозе; чороклъизе; басралъизе",
"precomment": "загрязниться, истрепаться",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "бельё заносилось",
"av": "гъоркьан ретӏел басралъун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "заносчивость",
"stress": 4,
"forms": [
"заносчивость"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "пахрулъи, чӏухӏи, гӏамал (ракӏ) кӏодолъи"
}
]
}
{
"word": "заносчивый",
"stress": 4,
"stem": "ЗАНОСЧИВ",
"forms": [
"заносчивый",
"заносчивая",
"заносчивое"
],
"senses": [
{
"text": "пахруяв, чӏухӏарав, гӏамал (ракӏ) кӏудияв",
"examples": [
{
"ru": "заносчивый человек",
"av": "пахруяв (чӏухӏарав) чи; гӏамал (ракӏ) кӏудияв чи"
},
{
"ru": "заносчивая речь",
"av": "чӏухӏараб кӏалъай"
}
]
}
]
}
{
"word": "заночевать",
"stress": 8,
"forms": [
"заночевать"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "кибниги сордо базе",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "заночевать у товарища",
"av": "гьалмагъасухъ сордо базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заношенный",
"stress": 4,
"stem": "ЗАНОШЕНН",
"forms": [
"заношенный",
"заношенная",
"заношенное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер ретӏараб, хохораб",
"examples": [
{
"ru": "заношенное пальто",
"av": "гӏемер ретӏараб (басралъараб) пальто"
}
]
}
]
}
{
"word": "занумеровать",
"stress": 10,
"forms": [
"занумеровать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "номерал лъезе",
"precomment": "что"
}
]
}
{
"word": "заныть",
"stress": 4,
"forms": [
"заныть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "унтизе лъугьине"
},
{
"text": "зигардизе лъугьине"
}
]
}
{
"word": "занятие",
"stress": 4,
"stem": "ЗАНЯТИ",
"forms": [
"занятие"
],
"labels": [
"средний род",
"множественное число"
],
"senses": [
{
"text": "бахъи",
"comment": "по гл. занять 2",
"examples": [
{
"ru": "занятие города",
"av": "шагьар бахъи"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "хӏалтӏи, пиша, иш",
"precomment": "работа"
},
{
"text": "цӏали",
"precomment": "учеба",
"examples": [
{
"ru": "занятия в школе начались",
"av": "школалда цӏали байбихьана"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "занять",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "занятный",
"stress": 4,
"stem": "ЗАНЯТН",
"forms": [
"занятный",
"занятная",
"занятное"
],
"labels": [
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "интересаб, гъира базабулеб",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "занятная книга",
"av": "интересаб, цӏализе бокьулеб тӏехь"
}
]
}
]
}
{
"word": "занятой",
"stress": 6,
"forms": [
"занятой",
"занятая",
"занятое"
],
"senses": [
{
"text": "регӏел гьечӏев, хӏалтӏи гӏемерав",
"examples": [
{
"ru": "занятой человек",
"av": "регӏел гьечӏев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "занятость",
"stress": 2,
"forms": [
"занятость"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "сундениги машгъуллъун рукӏин, регӏел гьечӏолъи, хӏалтӏи букӏин",
"examples": [
{
"ru": "несмотря на занятость, я приду",
"av": "регӏел (регӏун) гьечӏониги, дун вачӏина"
}
]
}
]
}
{
"word": "занятый",
"stress": 2,
"stem": "ЗАНЯТ",
"forms": [
"занятый",
"занятая",
"занятое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏулев, хӏалтӏи бугев, машгъуллъарав",
"precomment": "несвободный",
"examples": [
{
"ru": "я сегодня занятый",
"av": "дир жакъа хӏалтӏи буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "занять",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"занять"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "къарзалъ (бекӏеда, нахъе кьезегӏан) босизе",
"precomment": "что, чего, взять в долг",
"examples": [
{
"ru": "занять деньги у товарища",
"av": "гьалмагъасухъа къарзалъ гӏарац босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "занять",
"stress": 4,
"stem": "ЗАНЯ",
"homonym": 2,
"forms": [
"занять"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏезабизе; кквезе",
"precomment": "что, заполнить; расположиться",
"examples": [
{
"ru": "книги заняли всю полку",
"av": "тӏахьаз тӏолабго хъарщи (полка) ккун буго"
},
{
"ru": "занять место в первом ряду",
"av": "тӏоцебесеб кьерда бакӏ кквезе"
},
{
"ru": "эта работа заняла весь день",
"av": "гьеб хӏалтӏуца тӏубараб къо ккуна"
}
]
},
{
"text": "кинаб букӏаниги хъулухъалде лъугьине",
"precomment": "что, вступить в какую-либо должность",
"examples": [
{
"ru": "занять место секретаря",
"av": "секретарасул хъулухъалде лъугьине"
}
]
},
{
"text": "бахъизе",
"precomment": "что, захватить",
"examples": [
{
"ru": "занять город",
"av": "шагьар бахъизе"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏизавизе, машгъуллъизавизе",
"precomment": "кого-что, использовать",
"examples": [
{
"ru": "все актёры были заняты в спектакле",
"av": "киналго актёрал спектаклалда гьоркьоре рачун рукӏана"
}
]
},
{
"text": "интерес лъугьинабизе, бижизабизе",
"precomment": "кого-что, заинтересовать",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "меня очень занимает этот вопрос",
"av": "гьеб суалалъ дир кӏудияб интерес бижизабуна"
}
]
},
{
"text": "ракӏ гъезабизе, авадан гьавизе",
"precomment": "кого-что, развлечь"
},
{
"text": "хӏухьел цӏазе захӏмалъана",
"precomment": "дух заняло",
"comment": "хӏалуциналъ, рахӏатхвеялъ"
}
]
}
{
"word": "заняться",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"заняться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "кинаб бугониги иш гьабизе лъугьине, ишалде машгъуллъизе",
"precomment": "чем, приступить к какому-либо делу",
"comment": "тӏаделъизе",
"examples": [
{
"ru": "заняться чтением",
"av": "цӏалиялде машгъуллъизе (тӏаделъизе)"
}
]
},
{
"text": "кумек гьабизе",
"precomment": "с кем-чем, помочь",
"examples": [
{
"ru": "заняться с отстающими учениками",
"av": "нахъа хутӏарал цӏалдохъабазе кумек гьабизе"
}
]
},
{
"text": "кӏвар кьезе",
"precomment": "кем-чем, обратить внимание",
"comment": "буссинабизе",
"examples": [
{
"ru": "заняться собой",
"av": "жиндего кӏвар кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заняться",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"заняться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏине лъугьине",
"precomment": "загореться",
"examples": [
{
"ru": "занялся пожар",
"av": "цӏа рекӏине лъугьана"
}
]
},
{
"text": "загӏипго кунчӏизе лъугьине",
"precomment": "начать брезжить",
"examples": [
{
"ru": "день занялся",
"av": "рогьине, хъахӏлъи рехизе лъугьана"
}
]
}
]
}