←

sources.avar.me / ru-av

мас

37 статей

→
Оглавление страницы (37)

маска

сообщить о неточности
{
  "word": "маска",
  "stress": 2,
  "stem": "МАСК",
  "forms": [
    "маска"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад хураб гьумер"
    },
    {
      "text": "унго-унгояб мурад бахчун, хӏиллаялда хьвади",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "маска равнодушия",
          "av": "жиндие сундулго кеп, интерес гьечӏеблъун хӏай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "маска",
      "precomment": "слепок",
      "comment": "инсанасул яги хӏайваналъул гьурмалгун бетӏералъул сундулниги гьабураб сурат"
    },
    {
      "text": "маска",
      "examples": [
        {
          "ru": "противогазовая маска",
          "av": "газалдаса цӏунизе ххолеб маска"
        },
        {
          "ru": "сбросить маску",
          "av": "живго щив чияли вихьизавизе"
        },
        {
          "ru": "сорвать маску",
          "av": "щивниги къватӏив чӏвазавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

маскарад

сообщить о неточности
{
  "word": "маскарад",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "маскарад"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маскарад",
      "comment": "хасал маскабазда ва ратӏлилъ гӏадамал жинде рачӏунеб байрам"
    }
  ]
}

маскировать

сообщить о неточности
{
  "word": "маскировать",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "маскировать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахчизарун рихьулареллъун гьаризе",
      "precomment": "кого-что",
      "labels": [
        "военный термин"
      ]
    },
    {
      "text": "пикраби, ишал, рекӏел асарал рахчизе, балъго гьаризе",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    },
    {
      "text": "лъиданиги маскарадалъул костюм ретӏине"
    }
  ]
}

маскироваться

сообщить о неточности
{
  "word": "маскироваться",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "маскироваться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тушманасдаса рахчизе, балъго чӏезе",
      "labels": [
        "военный термин"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏилла гьабизе, кӏигьумерчилъи гьабизе",
      "comment": "живго вугелдаса батӏиявлъун вихьизавизе",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

маскировка

сообщить о неточности
{
  "word": "маскировка",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "маскировка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги бахчизаби, ххвел гьаби",
      "precomment": "по глаголу маскировать"
    },
    {
      "text": "бахчи, хӏилла гьаби",
      "precomment": "по глаголу маскироваться"
    },
    {
      "text": "жиндир кумекалдалъун щибниги бахчулеб сана-гӏалъи, маска, маскарадалъул костюм ва гь. ц.",
      "precomment": "то, чем маскируют"
    }
  ]
}

масленица

сообщить о неточности
{
  "word": "масленица",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "масленица"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "масленица",
      "comment": "хасел тӏобитӏун, некӏсиял славяназги цогидал халкъазги гьабулеб букӏараб, хъухъанчадал режулеб, расандулеб байрам",
      "examples": [
        {
          "ru": "не житьё, а масленица",
          "av": "гӏумру гуро, байрам буго"
        },
        {
          "ru": "не все коту масленица",
          "av": "кидаго гуреб катие тӏорахь букӏунеб",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

масленый

сообщить о неточности
{
  "word": "масленый",
  "stress": 2,
  "stem": "МАСЛЕН",
  "forms": [
    "масленый",
    "масленая",
    "масленое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахул, нахулаб, нах бахараб, нахул цӏураб",
      "examples": [
        {
          "ru": "масленый блин",
          "av": "нах бахараб хъухъанчед"
        },
        {
          "ru": "масленые руки",
          "av": "нахул цӏурал кверал"
        },
        {
          "ru": "масленый голос",
          "av": "хӏелараб, лемхӏараб гьаракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

маслёнка

сообщить о неточности
{
  "word": "маслёнка",
  "forms": [
    "маслёнка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъаба, нах чӏвалеб жо",
      "precomment": "посуда"
    },
    {
      "text": "нах тӏолеб жо, нах биччалеб жо",
      "comment": "сундениги биччазе",
      "labels": [
        "техника"
      ]
    }
  ]
}

маслина

сообщить о неточности
{
  "word": "маслина",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "маслина"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зайтун",
      "comment": "хинал улкабазда бижулеб, кидаго гӏурччинго букӏунеб гъветӏ; оливкабазул гъветӏ; гьеб гъотӏол пихъ"
    }
  ]
}

маслить

сообщить о неточности
{
  "word": "маслить",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "маслить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нах бахине, нах тӏезе, нах биччазе, нах жубазе",
      "precomment": "что"
    }
  ]
}

масличный

сообщить о неточности
{
  "word": "масличный",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "масличный",
    "масличная",
    "масличное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нах кьолеб; нах бахъулеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "масличные культуры",
          "av": "жидедасан нах бахъулел рижулел жал"
        }
      ]
    }
  ]
}

масло

сообщить о неточности
{
  "word": "масло",
  "stress": 2,
  "stem": "МАСЛ",
  "forms": [
    "масло"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нах",
      "examples": [
        {
          "ru": "сливочное масло",
          "av": "кӏама, щарил нах"
        },
        {
          "ru": "топлёное масло",
          "av": "биараб нах"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахуда рилъарал релъаби",
      "precomment": "масляные краски",
      "examples": [
        {
          "ru": "писать картину маслом",
          "av": "нахуда билъараб релъадалъун сурат бахъизе"
        },
        {
          "ru": "как по маслу",
          "av": "нахулъан гӏадин (бигьаго)"
        },
        {
          "ru": "кашу маслом не испортишь",
          "av": "нах гӏемерлъунилан карщ холареб",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

маслобойка

сообщить о неточности
{
  "word": "маслобойка",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "маслобойка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нах бахъулеб машина"
    }
  ]
}

маслобойня

сообщить о неточности
{
  "word": "маслобойня",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "маслобойня"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нах бахъулеб (гьабулеб) бакӏ",
      "comment": "предприятие"
    }
  ]
}

маслоделие

сообщить о неточности
{
  "word": "маслоделие",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "маслоделие"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нах гьаби, нах бахъи, нах къачӏай"
    }
  ]
}

маслянистый

сообщить о неточности
{
  "word": "маслянистый",
  "stress": 7,
  "stem": "МАСЛЯНИСТ",
  "forms": [
    "маслянистый",
    "маслянистая",
    "маслянистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нах гъорлъ бугеб, нахуда релълъараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "маслянистая жидкость",
          "av": "нах гӏадаб лъамалъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кенчӏолеб",
      "precomment": "лоснящийся",
      "examples": [
        {
          "ru": "маслянистые листочки",
          "av": "кенчӏолел тӏанхал",
          "comment": "нах бахарал гӏадал тӏанхал"
        }
      ]
    }
  ]
}

масляный

сообщить о неточности
{
  "word": "масляный",
  "stress": 2,
  "stem": "МАСЛЯН",
  "forms": [
    "масляный",
    "масляная",
    "масляное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахулаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "масляное пятно",
          "av": "нахул ланг"
        },
        {
          "ru": "масляные краски",
          "av": "нахуда хӏадур гьарурал релъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

масса

сообщить о неточности
{
  "word": "масса",
  "stress": 2,
  "stem": "МАСС",
  "forms": [
    "масса"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "масса",
      "labels": [
        "физика"
      ]
    },
    {
      "text": "масса",
      "precomment": "тестообразное вещество",
      "comment": "буцараб ханжуялда релълъараб бакъвалъи",
      "examples": [
        {
          "ru": "глиняная масса",
          "av": "буцараб хӏатӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "данделъи",
      "precomment": "скопление чего-либо",
      "comment": "щиб букӏаниги гӏемераб жо цо бакӏалде бакӏари",
      "examples": [
        {
          "ru": "масса народу",
          "av": "цо бакӏалде бакӏарараб гӏемераб халкъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сундулниги гӏемераб къадар",
      "precomment": "множество чего-либо",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "масса впечатлений",
          "av": "гӏемерал пикраби, асарал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "халкъ",
      "precomment": "народ",
      "labels": [
        "множественное число"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "трудящиеся массы",
          "av": "гӏемерал захӏматчагӏи, захӏмат – халкъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

массаж

сообщить о неточности
{
  "word": "массаж",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "массаж"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "массаж, лъухьи",
      "comment": "сахлъиялъе яги берцинлъиялъе черх лъухьи"
    }
  ]
}

массажист

сообщить о неточности
{
  "word": "массажист",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "массажист"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "массажист",
      "comment": "массаж гьабулев чи"
    }
  ]
}

массажистка

сообщить о неточности
{
  "word": "массажистка",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "массажистка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "массажистка",
      "comment": "массаж гьабулей гӏадан"
    }
  ]
}

массив

сообщить о неточности
{
  "word": "массив",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "массив"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏеблъи-халалъиги баща-бакъадаб, щоб, тӏогь гьечӏеб мугӏрул борхалъи",
      "precomment": "горный",
      "comment": "тӏасияб рахъ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "жилищный массив",
          "av": "цоцазда аскӏорегӏан ругел гӏемерал кӏудиял минаби",
          "comment": "рукъзабазул руккел"
        }
      ]
    }
  ]
}

массивный

сообщить о неточности
{
  "word": "массивный",
  "stress": 5,
  "stem": "МАССИВН",
  "forms": [
    "массивный",
    "массивная",
    "массивное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб, мазалияб, бакӏаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "массивная дверь",
          "av": "кӏудияб, бакӏаб нуцӏа"
        },
        {
          "ru": "массивная фигура",
          "av": "мазалияб къаркъала"
        }
      ]
    }
  ]
}

массировать

сообщить о неточности
{
  "word": "массировать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "массировать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "массаж гьабизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "массировать больному руку",
          "av": "унтарасул квералъе массаж гьабизе (унтарасул квер лъухьизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

массовик

сообщить о неточности
{
  "word": "массовик",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "массовик"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "массовик",
      "comment": "гӏемерал гӏадамазулгун спорталъул яги культураялъул цадахъаб хӏалтӏи гьабулев чи"
    }
  ]
}

массовка

сообщить о неточности
{
  "word": "массовка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "массовка"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "митинг, балъгояб данделъи",
      "precomment": "революциялда цебесеб Россиялда"
    },
    {
      "text": "цадахъаб экскурсия, къватӏире рахъин"
    }
  ]
}

массовый

сообщить о неточности
{
  "word": "массовый",
  "stress": 2,
  "stem": "МАССОВ",
  "forms": [
    "массовый",
    "массовая",
    "массовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемерал гӏадамал гӏахьаллъараб",
      "labels": [
        "в разных значениях"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "массовое рабочее движение",
          "av": "гӏемерал хӏалтӏухъаби гӏахьаллъараб багъа-бачари"
        },
        {
          "ru": "массовое производство",
          "av": "цого тайпаялъул гӏемераб къайи-цӏа гьаби"
        },
        {
          "ru": "массовая литература",
          "av": "халкъалъул гӏемерисез цӏализе бахъулеб литература",
          "comment": "тӏахьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

масс-медиа

сообщить о неточности
{
  "word": "масс-медиа",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "масс-медиа"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "масс-медиа",
      "comment": "гӏаммаб къагӏидаялда газетал, телевидение, радио"
    }
  ]
}

мастер

сообщить о неточности
{
  "word": "мастер",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мастер"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "устӏар, мастер",
      "labels": [
        "в разных значениях"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "часовых дел мастер",
          "av": "сагӏтал къачӏалев устар, сагӏтазул устар"
        },
        {
          "ru": "мастер художественного слова",
          "av": "художествияб рагӏул устӏар"
        },
        {
          "ru": "мастер сборочного цеха",
          "av": "дандралеб цехалъул мастер"
        },
        {
          "ru": "мастер спорта",
          "av": "спорталъул мастер"
        },
        {
          "ru": "мастер на все руки",
          "av": "бокьараб хӏалтӏи гьабизе лъалев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

мастерить

сообщить о неточности
{
  "word": "мастерить",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "мастерить"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кверзул махщелалдалъун щибниги гьабизе",
      "precomment": "что",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

мастеровой

сообщить о неточности
{
  "word": "мастеровой",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "мастеровой"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кверда махщел бугев чи",
      "comment": "жиндирго махщалидалъун тӏагӏел гьабизе лъалев чи"
    }
  ]
}

мастерская

сообщить о неточности
{
  "word": "мастерская",
  "stress": 9,
  "stem": "МАСТЕРСК",
  "forms": [
    "мастерская"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мастерская",
      "examples": [
        {
          "ru": "швейная мастерская",
          "av": "рукъарулеб мастерская"
        },
        {
          "ru": "мастерская художника",
          "av": "художникасул мастерская"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мастерскаял",
      "labels": [
        "множественное число"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "железнодорожные мастерские",
          "av": "маххул нухазул мастерскаял"
        }
      ]
    }
  ]
}

мастерство

сообщить о неточности
{
  "word": "мастерство",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "мастерство"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "устарлъи, махшел",
      "precomment": "ремесло"
    },
    {
      "text": "кинаб букӏаниги ишалъе кӏудияб махшел букӏин, бажари",
      "precomment": "умение"
    }
  ]
}

мастика

сообщить о неточности
{
  "word": "мастика",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мастика"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мастика",
      "comment": "гӏиси-бикъинал тӏагӏелал седезе, щула гьаризе хӏалтӏизабулеб бакъваяб пицӏ гӏадаб жо; паркет цӏвакизабизе бахунеб лъамалъи"
    }
  ]
}

маститый

сообщить о неточности
{
  "word": "маститый",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "маститый",
    "маститая",
    "маститое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндир хӏурмат гьабулев, мех барав, гӏемераб жо лъалев, цӏар тӏибитӏарав, рикӏкӏунев чи",
      "precomment": "признанный",
      "examples": [
        {
          "ru": "маститый учёный",
          "av": "машгьурав, гьунар бугев гӏалимчи"
        }
      ]
    }
  ]
}

масть

сообщить о неточности
{
  "word": "масть",
  "stem": "МАСТ",
  "forms": [
    "масть"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьер",
      "precomment": "животного",
      "examples": [
        {
          "ru": "лошадь вороной масти",
          "av": "чӏегӏераб кьералъул чу, чӏегӏерчу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалел кагътазул тайпа",
      "comment": "аригут, гъара, кирпич, черек",
      "labels": [
        "термин карточной игры"
      ]
    }
  ]
}

масштаб

сообщить о неточности
{
  "word": "масштаб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "масштаб"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "масштаб",
      "precomment": "на чертеже, карте и т. п.",
      "examples": [
        {
          "ru": "масштаб сто километров в одном сантиметре",
          "av": "цо сантиметралъ нусго километр бихьизабулеб масштаб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏодолъи",
      "precomment": "размах",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "широкий масштаб строительных работ",
          "av": "ралел бакӏазул хӏалтӏабазул гӏемерлъи, кӏодолъи"
        }
      ]
    }
  ]
}