←

sources.avar.me / ru-av

мёр

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

мёрзлый

сообщить о неточности
{
  "word": "мёрзлый",
  "stem": "МЁРЗЛ",
  "forms": [
    "мёрзлый",
    "мёрзлая",
    "мёрзлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏорораб",
      "precomment": "промерзший",
      "examples": [
        {
          "ru": "мёрзлая земля",
          "av": "цӏорораб ракь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квач реччӏараб",
      "precomment": "испорченный морозом",
      "examples": [
        {
          "ru": "мёрзлая картошка",
          "av": "цӏорораб (квачалъ хвезабураб) картошка, квач реччӏараб картошка"
        }
      ]
    }
  ]
}

мёрзнуть

сообщить о неточности
{
  "word": "мёрзнуть",
  "forms": [
    "мёрзнуть"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏороде сверизе; цӏер чӏвазе",
      "precomment": "превращаться в лед",
      "examples": [
        {
          "ru": "слёзы мёрзли на щеках",
          "av": "кӏаркьбазда магӏуялда цӏер чӏвалеб букӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏорозе",
      "precomment": "промерзать"
    },
    {
      "text": "квачазе",
      "precomment": "зябнуть",
      "examples": [
        {
          "ru": "руки мёрзнут",
          "av": "кверал квачалел руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

мёртвый

сообщить о неточности
{
  "word": "мёртвый",
  "stem": "МЁРТВ",
  "forms": [
    "мёртвый",
    "мёртвая",
    "мёртвое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "мёртвый человек",
          "av": "хварав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хварав чи гӏадав, чӏаголъи гьечӏев",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "мёртвые улицы",
          "av": "чӏорогоял, гӏадамал гьечӏел, сас гьечӏел къватӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хварав (м), хварай (ж)",
      "labels": [
        "в значении имени существительного"
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "выражение"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "мёртвый капитал",
          "av": "пайда-хайир кьолареб хазина, бечелъи"
        },
        {
          "ru": "мёртвый язык",
          "av": "жиндалъун гӏадамал кӏалъалареб, хъвай-хъвагӏаялъул памятниказдасан жиб лъалеб некӏсияб мацӏ"
        },
        {
          "ru": "спать мёртвым сном",
          "av": "цӏакъ гъваридго, ворчӏичӏого кьижизе",
          "comment": "хварав чи гӏадин, кьижизе"
        }
      ]
    }
  ]
}