{
"word": "can atmak",
"stress": 2,
"forms": [
"жаждать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къечезе",
"precomment": "neyin"
},
{
"text": "кӏудияб гъира (шавкъ, хӏасрат, къасд) ккезе",
"precomment": "bir şeyi belgisiz zamirle birlikte çok istemek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "sizi görmeyi çok istiyorum",
"av": "мун вихьизе кӏудияб хӏасрат буго (дир)"
},
{
"tr": "bilgiye susamak",
"av": "лъаялъухъ хӏасралъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "can ciğer",
"stress": 6,
"forms": [
"закадычный",
"закадычная",
"закадычное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "can ciğer kuzu sarması arkadaş",
"av": "ракӏ бащадав гьудул, рекӏелав гьудул"
}
]
}
]
}
{
"word": "can sıkıcı",
"stress": 4,
"stem": "ДОКУЧЛИВ",
"forms": [
"докучливый",
"докучливая",
"докучливое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса вичӏуларев, бизара гьабулев",
"examples": [
{
"tr": "rahatsız edici sinek",
"av": "тӏаса бичӏулареб тӏутӏ"
},
{
"tr": "rahatsız edici düşünceler",
"av": "рахӏат толарел пикраби"
},
{
"tr": "usandırıcı insan",
"av": "тӏаса вичӏуларев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "can sıkıcı; üzücü",
"stress": 4,
"stem": "ДОСАДН",
"forms": [
"досадный",
"досадная",
"досадное"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏеда унтараб, рекӏекълъараб, рекӏекълъизабулеб",
"examples": [
{
"tr": "üzücü hata",
"av": "рекӏекълъизабулеб гъалатӏ"
}
]
}
]
}
can sıkıntısı, sıkıntı
сообщить о неточности{
"word": "can sıkıntısı, sıkıntı",
"stress": 3,
"stem": "СКУК",
"forms": [
"скука"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чӏалгӏен; ракӏгъунгутӏи",
"examples": [
{
"tr": "can sıkmak",
"av": "ракӏ бакъвазабизе"
}
]
},
{
"text": "ракӏбакъвай"
}
]
}
can sıkıntısı; hayal kırıklığı
сообщить о неточности{
"word": "can sıkıntısı; hayal kırıklığı",
"stress": 4,
"stem": "ДОСАД",
"forms": [
"досада"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏеда унти, рекӏекълъи, ракӏхвей, рекӏее бокьунгутӏи",
"examples": [
{
"tr": "can sıkıntısıyla cevap vermek",
"av": "рекӏекълъун жаваб кьезе"
},
{
"tr": "ne yazık, gitti!",
"av": "огь, ккараб ишха, дов ун вуго!"
}
]
}
]
}
{
"word": "can verici",
"stress": 7,
"forms": [
"животворный",
"животворная",
"животворное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаго гьабулеб, рухӏ (гуч) бачӏинабулеб, хӏал цӏи гьабулеб"
}
]
}
{
"word": "can çekişmek",
"stress": 7,
"forms": [
"агонизировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щокъробе рухӏ бахараб хӏалалда рукӏине"
}
]
}
{
"word": "canavar",
"stem": "ЗВЕР",
"forms": [
"зверь"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "жанавар",
"examples": [
{
"tr": "yırtıcı hayvanlar",
"av": "вахӏшиял жанаварал"
}
]
},
{
"text": "гӏасияв (рахӏму гьечӏев) чи",
"precomment": "bir insan hakkında",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "canavar",
"stress": 6,
"forms": [
"страшилище"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъараб сипат-сураталъул жо, цӏакъ рокьукъаб, рекӏелъе хӏинкъи ккезабулеб жо"
},
{
"text": "богӏоло"
}
]
}
{
"word": "canavar",
"stress": 2,
"forms": [
"чудище"
],
"labels": [
"nötr",
"eskimiş sözcük"
],
"see_also": [
{
"target": "чудовище",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "canavar",
"stress": 4,
"forms": [
"чудовище"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорхъолъа ун кӏудияб, маргьабалъ букӏунеб гӏадаб тамашаяб жо, ракӏ гъанцӏизабулеб, пахьтӏизабулеб жо, аздагьо",
"labels": [
"folklor"
]
},
{
"text": "цӏакъ квешаб гӏамалалъул, гӏурхӏел гьечӏев, хъачӏав, согӏав чи; цӏакъ квешав чи",
"precomment": "bir insan hakkında",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
canavar; acımasız kimse
сообщить о неточности{
"word": "canavar; acımasız kimse",
"stress": 1,
"forms": [
"изверг"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "зулмучи, гӏасияв (жанаварав, балканахарав) чи",
"precomment": "zalim insan"
}
]
}
{
"word": "canavar; azılı",
"stress": 5,
"forms": [
"изувер"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "жанаварав фанатик",
"labels": [
"din"
]
},
{
"text": "рахӏму (инсанлъи) тӏагӏарав чи",
"precomment": "zalim insan",
"examples": [
{
"tr": "faşist caniler",
"av": "фашистазул рахӏму (инсанлъи) тӏагӏарал жанаварал"
}
]
}
]
}
canavarca; dehşet verici
сообщить о неточности{
"word": "canavarca; dehşet verici",
"stress": 4,
"stem": "ЧУДОВИЩН",
"forms": [
"чудовищный",
"чудовищная",
"чудовищное"
],
"senses": [
{
"text": "залимаб, балагьаб, цӏакъ кӏудияб, гӏорхъолъа борчӏараб, гӏажаибаб",
"examples": [
{
"tr": "canavar hayvan",
"av": "цӏакъ кӏудияб жанавар"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ квешаб, ракӏ пахьтӏизабулеб, ракӏ гъанцӏизабулеб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "canice suç",
"av": "ракӏ гъанцӏизабулеб такъсирияб иш"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ кӏудияб, цӏакъ зорбаяб",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "canavarca boyutlar",
"av": "цӏакъ кӏудиял роценал"
}
]
}
]
}
{
"word": "canavarca; vahşi",
"stress": 3,
"forms": [
"зверский",
"зверская",
"зверское"
],
"senses": [
{
"text": "гӏалхулаб, вахӏшияб",
"precomment": "vahşi, azgın",
"examples": [
{
"tr": "vahşi eylem",
"av": "вахӏшияб иш"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ кутакаб",
"precomment": "çok güçlü",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "şiddetli soğuk",
"av": "цӏакъ кутакаб квач"
},
{
"tr": "kurt gibi iştah",
"av": "кванде цӏакъ кутакаб гъира ккей"
}
]
}
]
}
{
"word": "cani",
"forms": [
"живодёр"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "цӏокобахъ, балканччукӏ, бакьалхарцӏ"
},
{
"text": "чияр захӏмат кваналев чи; гурхӏел-цӏоб гьечӏев чи",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "canlandırma",
"stress": 8,
"forms": [
"одушевление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гъира ккей, ракӏбай, шавкъ бачӏин"
},
{
"text": "чӏаго гьаби"
}
],
"see_also": [
{
"target": "одушевить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "canlandırmak",
"stress": 7,
"forms": [
"одушевить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъира ккезабизе, ракӏ базабизе, шавкъ бачӏинабизе",
"precomment": "kimi-ne, esinlendirmek"
},
{
"text": "тӏабигӏат чӏаго гьабизе",
"precomment": "ne (doğa)"
}
]
}
{
"word": "canlandırmak",
"stress": 8,
"forms": [
"одушевлять(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "одушевить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "canlandırmak",
"stress": 5,
"stem": "ОЖИВИ",
"forms": [
"оживить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "organizmayı canlandırmak",
"av": "къаркъала (черх) чӏаголъизабизе"
}
]
},
{
"text": "рухӏ лъезабизе; чӏаго гьабизе",
"precomment": "güç vermek, canlandırmak",
"examples": [
{
"tr": "ilkbahar hastayı canlandırdı",
"av": "ихдалица унтарасда рухӏ лъезабуна"
}
]
},
{
"text": "чӏаголъизабизе",
"precomment": "etkin kılmak",
"examples": [
{
"tr": "çalışmayı canlandırmak",
"av": "хӏалтӏи чӏаголъизабизе"
}
]
},
{
"text": "араб, хвараб, кӏочараб ракӏалде щвезабизе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "canlandırmak",
"stress": 6,
"forms": [
"оживлять(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "оживить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "canlandırmak",
"stress": 6,
"forms": [
"тонизировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъи бачӏинабизе, тулаклъизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"fizyoloji"
]
}
]
}
canlandırmak, yeniden doğmak
сообщить о неточности{
"word": "canlandırmak, yeniden doğmak",
"stress": 8,
"forms": [
"возрождать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "возродить",
"kind": "see"
}
]
}
canlandırmak; diriltmek
сообщить о неточности{
"word": "canlandırmak; diriltmek",
"stress": 8,
"forms": [
"воскрешать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "воскресить",
"kind": "see"
}
]
}
canlandırmak; neşelendirmek
сообщить о неточности{
"word": "canlandırmak; neşelendirmek",
"stress": 5,
"stem": "БОДРИ",
"forms": [
"бодрить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ батизабизе, гъира (жигар, шавкъ) ккезабизе, чӏинкьа-кӏитӏизавизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "sabah serinliği canlandırıyor",
"av": "рогьалил квачалъ чӏинкьа-кӏитӏизавула"
}
]
}
]
}
canlandırmak; ruh vermek
сообщить о неточности{
"word": "canlandırmak; ruh vermek",
"stress": 10,
"forms": [
"одухотворить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъира, шавкъ бачӏинабизе",
"precomment": "kimi-ne, esinlendirmek"
},
{
"text": "тӏабигӏаталъе, хӏайваназе тӏадегӏанал рухӏиял хасиятал кьезе",
"precomment": "doğa, hayvanlar"
}
]
}
canlandırmak; ruh vermek
сообщить о неточности{
"word": "canlandırmak; ruh vermek",
"stress": 10,
"forms": [
"одухотворять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "одухотворить",
"kind": "see"
}
]
}
canlandırmak; yeniden kurmak
сообщить о неточности{
"word": "canlandırmak; yeniden kurmak",
"stress": 7,
"forms": [
"возродить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏилъизабизе, цӏидасан гьабизе (бижизабизе), цебе букӏахъе ккезабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "sanayiyi canlandırmak",
"av": "промышленность цӏилъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlandırıcı",
"stress": 5,
"stem": "БОДРЯЩ",
"forms": [
"бодрящий",
"бодрящая",
"бодрящее"
],
"senses": [
{
"text": "тирилъизабулеб, тирха-кӏичизабулеб",
"examples": [
{
"tr": "canlandırıcı serinlik",
"av": "тирха-кӏичизабулеб гьогьен"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlandırıcı",
"stress": 4,
"stem": "ЖИВИТЕЛЬН",
"forms": [
"живительный",
"живительная",
"живительное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъи кьолеб (бачӏинабулеб)",
"examples": [
{
"tr": "canlandırıcı hava",
"av": "чӏаголъи кьолеб гьава"
},
{
"tr": "can suyu",
"av": "чӏаголъи кьолеб лъим"
}
]
},
{
"text": "ракӏ бохизе (бигьине) гьабулеб"
}
]
}
{
"word": "canlanma",
"stress": 6,
"forms": [
"оживление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъизаби",
"precomment": "canlandırmak fiiline göre"
},
{
"text": "рухӏ лъезаби",
"precomment": "canlandırmak fiiline göre"
},
{
"text": "чӏаго гьаби",
"precomment": "canlandırmak fiiline göre"
},
{
"text": "чӏаголъи",
"precomment": "canlanmak fiiline göre"
},
{
"text": "рухӏ бачӏин, чӏинкьа-кӏитӏи",
"precomment": "canlanmak fiiline göre"
},
{
"text": "багъа-бачари, аваданлъи",
"precomment": "hareket",
"examples": [
{
"tr": "sokaklarda bayram neşesi var",
"av": "къватӏахъ байрамалъулаб аваданлъи буго"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "оживить",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2,3"
}
]
}
{
"word": "canlanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"воспрянуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "cesaret toplamak",
"av": "тирилъи (чӏаголъи, рухӏ, гъира) бачӏине"
},
{
"tr": "uykudan uyanmak",
"av": "макьидаса ворчӏизе",
"labels": [
"устаревшее слово",
"поэтическое слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "canlanmak",
"stress": 7,
"forms": [
"одушевиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "шавкъ бачӏине, гъира ккезе, ракӏ базе"
}
]
}
{
"word": "canlanmak",
"stress": 5,
"forms": [
"оживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "ожить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "canlanmak",
"stress": 5,
"forms": [
"оживиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъизе",
"examples": [
{
"tr": "doğa canlandı",
"av": "тӏабигӏат чӏаголъана"
}
]
},
{
"text": "рухӏ бачӏине; чӏинкьа-кӏитӏизе",
"examples": [
{
"tr": "hasta canlandı",
"av": "унтарав чӏинкьа-кӏитӏана"
}
]
},
{
"text": "чӏаголъизе",
"examples": [
{
"tr": "çalışma canlandı",
"av": "хӏалтӏи чӏаголъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlanmak",
"stress": 3,
"forms": [
"ожить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъизе",
"examples": [
{
"tr": "hasta kendine geldi",
"av": "унтарав чӏаголъана"
},
{
"tr": "ölü dirilmez",
"av": "хварасда рухӏ лъеларо",
"comment": "хварав чӏаголъиларо"
}
]
},
{
"text": "рухӏ речӏчӏизе",
"precomment": "canlanmak; yeniden doğmak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "ülke canlandı",
"av": "улкаялда рухӏ речӏчӏана"
}
]
}
]
}
canlanmak; yeniden doğmak
сообщить о неточности{
"word": "canlanmak; yeniden doğmak",
"stress": 7,
"forms": [
"возродиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏилъизе, цӏидасан бижизе, цӏилъун бачӏине",
"examples": [
{
"tr": "tarım hızla canlandı",
"av": "росдал магӏишат хехго цӏилъана"
},
{
"tr": "sanayi yeniden canlandı",
"av": "промышленность цӏилъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlı",
"stress": 2,
"stem": "БОЙК",
"forms": [
"бойкий",
"бойкая",
"бойкое"
],
"senses": [
{
"text": "лебалав, тирияв, речӏчӏа-регӏарав, жигарав, чӏаголъи бугев",
"examples": [
{
"tr": "canlı çocuk",
"av": "лебалав (тирияв, речӏчӏарегӏарав) вас"
}
]
},
{
"text": "хъуй (хъуй-хъай) бугеб, гӏадамал гӏемераб",
"precomment": "canlı, kalabalık",
"examples": [
{
"tr": "canlı sohbet",
"av": "хъуй-хъаялда гьабулеб кӏалъай (гара-чӏвари)"
},
{
"tr": "canlı ticaret",
"av": "гӏадамал гӏемераб, хъуй-хъаялда гьабулеб даран"
}
]
},
{
"text": "рагӏи кьварарав",
"precomment": "hazırcevap"
}
]
}
{
"word": "canlı",
"stress": 2,
"forms": [
"живо"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хӏакъикъаталда, бугеб куцалда; цӏакъ релълъун, загьирго",
"precomment": "açıkça",
"examples": [
{
"tr": "dedemi canlı bir şekilde hatırlıyorum",
"av": "дида загьирго ракӏалда вуго дирго кӏудада"
},
{
"tr": "bana annesini canlı bir şekilde hatırlatıyor",
"av": "дой дида жиндирго эбелалда цӏакъ релълъун йихьула, долъ дида загьирго ракӏалде щвезаюла дирго эбел"
}
]
},
{
"text": "хехго, тириго, къамартӏго",
"precomment": "yakında",
"examples": [
{
"tr": "hemen doktoru çağırdı",
"av": "гъос хехго тохтир ахӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlı",
"stress": 4,
"forms": [
"живой",
"живая",
"живое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏагояб, рухӏ бугеб",
"examples": [
{
"tr": "sağlığı yerinde",
"av": "дов сах-саламат вуго"
},
{
"tr": "hayatta kalmak",
"av": "чӏаго хутӏизе"
}
]
},
{
"text": "унго-унгояб; аслияб",
"precomment": "gerçek",
"examples": [
{
"tr": "yaşayan insanları tasvir etmek",
"av": "унго-унгоял гӏадамал рихьизаризе"
}
]
},
{
"text": "гьалагаб, чӏезе кӏолареб (лъимер), тирияб",
"precomment": "hareketli",
"examples": [
{
"tr": "canlı çocuk",
"av": "цӏакъ тирияб лъимер"
}
]
},
{
"text": "хӏакъикъияб",
"precomment": "gerçek",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "kahramanlığın canlı örneği",
"av": "бахӏарчилъиялъул хӏакъикъияб мисал"
}
]
},
{
"text": "баянаб",
"precomment": "ifadeli",
"examples": [
{
"tr": "canlı sunum",
"av": "баянаб, берцинаб бицин"
}
]
},
{
"text": "гьечӏого гӏолареб; кӏвар бугеб",
"precomment": "yaşamsal; hayati",
"examples": [
{
"tr": "canlı mesele",
"av": "кӏвар бугеб (гьабичӏого гӏолареб) иш"
},
{
"tr": "canlı ağırlık",
"av": "чӏагояб цӏайи"
},
{
"tr": "açık yara",
"av": "сахлъичӏеб ругъун"
},
{
"tr": "canlı kuvvet",
"av": "чӏагояб къуват"
},
{
"tr": "canlı dil",
"av": "чӏагояб (хӏалтӏизабулеб) мацӏ"
},
{
"tr": "hiç kimse",
"av": "цо инсанцин (цо рухӏцин) гьечӏо"
},
{
"tr": "canlı tabiat",
"av": "чӏагояб тӏабигӏат"
},
{
"tr": "birinin canlı portresi",
"av": "чӏагояб сурат лъилниги, тӏуванго релълъарав вуго лъиданиги"
},
{
"tr": "sağlam yeri kalmamak",
"av": "чӏагояб бакӏ хутӏун гьечӏо (къаркъалаялда)"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlı",
"stress": 7,
"forms": [
"жизнедеятельный",
"жизнедеятельная",
"жизнедеятельное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъи бугеб, гӏумру (яшав) гьабун бажарулеб",
"labels": [
"biyoloji"
]
},
{
"text": "гӏумру гьабулев, гьавудулев",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "canlı",
"stem": "ОДУШЕВЛЁНН",
"forms": [
"одушевлённый",
"одушевлённая",
"одушевлённое"
],
"senses": [
{
"text": "гъира ккезабулеб, ракӏ базабулеб, шавкъ бугеб"
},
{
"text": "чӏагояб",
"precomment": "canlı"
},
{
"labels": [
"dil bilgisi"
],
"examples": [
{
"tr": "canlı isim",
"av": "рухӏ бугеб предметияб цӏар"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlı",
"stem": "ОЖИВЛЁНН",
"forms": [
"оживлённый",
"оживлённая",
"оживлённое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъараб, рухӏ бачӏараб, чӏинкьа-кӏитӏараб",
"precomment": "canlanmış"
},
{
"text": "хӏалуцараб, рахӏат хвараб",
"precomment": "heyecanlı"
},
{
"text": "багъа-бачари (хьвади) цӏикӏкӏараб",
"examples": [
{
"tr": "canlı araç trafiği",
"av": "машинабазул цӏикӏкӏараб хьвади"
},
{
"tr": "canlı tartışma",
"av": "хӏалуцараб дагӏба-къец"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlı",
"stress": 2,
"forms": [
"резвый",
"резвая",
"резвое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏагояб, чӏезе кӏолареб, хехав, тирияв",
"precomment": "canlı",
"examples": [
{
"tr": "oyunsever çocuk",
"av": "тирияб лъимер"
}
]
},
{
"text": "хех бекерулеб, хехаб",
"precomment": "koşuda hızlı",
"examples": [
{
"tr": "çevik atlar",
"av": "хехал чуял"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlı bir şekilde",
"forms": [
"оживлённо"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаго, аваданго, рохалида",
"examples": [
{
"tr": "neşeyle konuşmak",
"av": "аваданго кӏалъа-ралъазе, гара-чӏваризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlı doğuran",
"stress": 8,
"stem": "ЖИВОРОДЯЩ",
"forms": [
"живородящий",
"живородящая",
"живородящее"
],
"senses": [
{
"text": "чӏагояб тӏинчӏ гьабулеб (ханал гьаричӏого)",
"examples": [
{
"tr": "doğuran memeliler",
"av": "чӏагоял тӏанчӏи гьарулел рахь хахулел хӏайванал"
},
{
"tr": "canlı doğuran balıklar",
"av": "чӏагоял тӏанчӏи гьарулел ччугӏби"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlı olarak",
"forms": [
"живьём"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаго(го)",
"examples": [
{
"tr": "sağ olarak esir almak",
"av": "чӏагого асир гьавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "canlılık",
"stress": 2,
"forms": [
"живость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тирилъи, чӏаголъи, гӏедерлъи, лебаллъи"
}
]
}
{
"word": "canlılık",
"stress": 2,
"forms": [
"резвость"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "тулаклъи, лебаллъи",
"precomment": "canlılık"
},
{
"text": "тирилъи, хехлъи",
"precomment": "hız"
}
]
}
canlılık; yaşamsallık
сообщить о неточности{
"word": "canlılık; yaşamsallık",
"stress": 2,
"forms": [
"жизненность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъи букӏин, чӏаголъи буголъи",
"precomment": "yaşam gücü"
},
{
"text": "хӏакъикъияб (унго-унгояб) букӏин",
"precomment": "gerçeklik; aktüalite"
}
]
}
{
"word": "cansız",
"stress": 5,
"forms": [
"безжизненный",
"безжизненная",
"безжизненное"
],
"senses": [
{
"text": "рухӏ гьечӏеб, хвараб",
"precomment": "ölü"
},
{
"text": "чӏаголъи гьечӏеб, баянлъи, загьирлъи гьечӏеб; беричлъи гьечӏеб, асар гьабулареб",
"precomment": "ifadesiz; silik",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "cansız",
"stress": 6,
"forms": [
"неживой",
"неживая",
"неживое"
],
"senses": [
{
"text": "хварав, чӏаголъиялъул гӏаламаталго гьечӏев",
"precomment": "ölü"
},
{
"text": "чӏагояб гуреб; рухӏчӏаголъабазул яги гъветӏ-хералъул дунялалда гьоркьобе унареб",
"precomment": "inorganik",
"examples": [
{
"tr": "cansız doğa",
"av": "чӏагояб гуреб тӏабигӏат"
}
]
},
{
"text": "бечӏараб, чӏаголъи, багъа-бачари, чӏанкӏ гьечӏеб",
"precomment": "gevşek; halsiz",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "cansız bakış",
"av": "хварасул гӏадинаб балагьи, нур гьечӏеб балагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "cansız",
"stem": "НЕОДУШЕВЛЁНН",
"forms": [
"неодушевлённый",
"неодушевлённая",
"неодушевлённое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏагояб гуреб; рухӏ гьечӏеб",
"precomment": "cansız",
"examples": [
{
"tr": "cansız nesne",
"av": "рухӏ гьечӏеб предмет"
}
]
},
{
"text": "рухӏ гьечӏеб предметияб цӏар",
"precomment": "cansız isim",
"labels": [
"dil bilgisi"
]
}
]
}
{
"word": "cansız; soluksuz",
"stress": 7,
"stem": "БЕЗДЫХАНН",
"forms": [
"бездыханный",
"бездыханная",
"бездыханное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел гьечӏеб, хвараб",
"examples": [
{
"tr": "cansız beden",
"av": "хӏухьел гьечӏеб къаркъала, хвараб къаркъала"
}
]
}
]
}
{
"word": "canı istemek",
"stress": 6,
"forms": [
"захотеться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"şahıssız biçim"
],
"senses": [
{
"text": "бокьун букӏине",
"precomment": "kime-ne ve mastarla",
"examples": [
{
"tr": "susamak; canım su çekti",
"av": "дие гьекъезе бокьун букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "canı istememek",
"stress": 7,
"forms": [
"расхотеться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"şahıssız fiil",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "бокьунгутӏизе",
"precomment": "belgisiz zamirle birlikte ne",
"examples": [
{
"tr": "oraya gitme isteğim kaçtı",
"av": "дие гьениве ине бокьун гьечӏо"
},
{
"tr": "uykusu kaçmak",
"av": "кьижизе бокьунгутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "canı sıkılan",
"stress": 5,
"forms": [
"скучающий",
"скучающая",
"скучающее"
],
"senses": [
{
"text": "чӏалгӏараб, бизарлъараб"
},
{
"text": "урхъараб"
}
]
}
{
"word": "canı sıkılmak",
"stress": 8,
"forms": [
"проскучать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ гъоларого вукӏине",
"examples": [
{
"tr": "tüm akşamı sıkılarak geçirmek",
"av": "сордоялъ ракӏ гъоларого вукӏине"
}
]
}
]
}
canı sıkılmak; hüzünlenmek
сообщить о неточности{
"word": "canı sıkılmak; hüzünlenmek",
"stress": 7,
"forms": [
"заскучать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏалгӏине (бизарлъизе) байбихьизе"
}
]
}
{
"word": "canım",
"stress": 4,
"forms": [
"голубушка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"see_also": [
{
"target": "голубка",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "canım",
"stress": 2,
"forms": [
"милочка"
],
"labels": [
"dişil",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏай, берцинай чӏужугӏадан, яс гӏадан, гьитӏинай яс"
}
]
}
{
"word": "canım, azizim",
"stress": 4,
"forms": [
"голубчик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"precomment": "sevgi sözü",
"examples": [
{
"tr": "canım",
"av": "дир микки"
}
]
}
]
}
{
"word": "canım; sevgilim",
"stress": 2,
"forms": [
"душечка"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "берцинай"
},
{
"text": "хирияй",
"comment": "реэдун абулеб"
}
]
}
{
"word": "canım; tatlım",
"stress": 2,
"forms": [
"душенька"
],
"labels": [
"dişil"
],
"see_also": [
{
"target": "душечка",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "canını sıkmak",
"stress": 3,
"forms": [
"скучить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гохӏ гьабизе, тӏатӏала къазабизе"
},
{
"text": "цо бакӏалда данде гьабизе"
}
]
}