{
"word": "cenaze",
"stress": 6,
"stem": "ПОХОРОНН",
"forms": [
"похоронный",
"похоронная",
"похоронное"
],
"senses": [
{
"text": "хабалъ вукъиялъул, рукъа-рухьиялда хурхараб",
"examples": [
{
"tr": "cenaze töreni",
"av": "рукъа-рухьиялда хурхараб (рукъа-рухьиялъул) гӏадат, хварав чи вукъулелъул гьабулеб гӏадат"
},
{
"tr": "cenaze marşı",
"av": "хварав чи вукъулелъул бачунеб марш (музыка)"
}
]
},
{
"text": "хванилан, чӏванилан бачӏараб кагъат, чӏегӏераб кагъат",
"precomment": "cenaze",
"labels": [
"isim anlamında"
]
}
]
}
{
"word": "cenaze",
"stress": 2,
"forms": [
"похороны"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "вукъи",
"precomment": "hasta"
}
]
}
{
"word": "cenaze duası okumak",
"stress": 6,
"forms": [
"отпевать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отпеть",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "cenaze levazımatçısı",
"stress": 8,
"forms": [
"гробовщик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "табутазул устар, табутал гьарулев чи"
}
]
}
cenaze namazını kılmak
сообщить о неточности{
"word": "cenaze namazını kılmak",
"stress": 4,
"stem": "ОТПЕ",
"forms": [
"отпеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏун бахъине",
"precomment": "ne (şarkı söylemeyi bitirmek)",
"examples": [
{
"tr": "horozlar ötüşünü bitirdi",
"av": "хӏелкал гӏегӏедун рахъана"
}
]
},
{
"text": "хварасдасан дугӏа цӏализе (христиан (насраниязул) диналда)",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"kilise terimi"
]
}
]
}
{
"word": "cenaze töreni",
"stress": 6,
"forms": [
"панихида"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "панихида",
"comment": "церковалда хварасда тӏасан гьарулел жал",
"labels": [
"kilise terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "sivil cenaze töreni",
"av": "хварав чи вукъилалде гьев ракӏалде щвезавиялъе гьабулеб данделъи, пашманлъиялъулаб митинг"
}
]
}
]
}
{
"word": "cenaze; gömme",
"stress": 7,
"forms": [
"погребение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "вукъи (хварав чи хабалъ лъей)",
"comment": "bkz. gömmek 1",
"comment_lang": "ru"
}
],
"see_also": [
{
"target": "погрести",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "cennet",
"forms": [
"рай"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "алжан",
"labels": [
"din"
]
}
]
}
{
"word": "cennet gibi",
"stress": 2,
"stem": "РАЙСК",
"forms": [
"райский",
"райская",
"райское"
],
"senses": [
{
"text": "алжаналъул, алжанияб"
},
{
"text": "алжан гӏадаб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "cennet gibi yaşam",
"av": "алжан гӏадаб (алжаналъуб гӏадаб) гӏумру"
}
]
}
]
}