{
"word": "coşku",
"stress": 2,
"forms": [
"пафос"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасралъи, шавкъ"
}
]
}
{
"word": "coşku",
"stress": 8,
"forms": [
"экзальтация"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "шавкъаб хӏал, шавкъ щвей, хӏал бачӏин",
"labels": [
"kitabî"
]
}
]
}
{
"word": "coşku; büyülenme",
"stress": 4,
"stem": "УПОЕНИ",
"forms": [
"упоение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб рохел, шавкъ, лазат, кеп",
"examples": [
{
"tr": "başarının sarhoşluğunda olmak",
"av": "мурадалде щвеялдаса вохун вукӏине",
"comment": "бергьенлъиялъул рохалилаб асаралда гъоркь вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "coşku; gayret",
"stress": 4,
"forms": [
"задор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасрат, гъира, шавкъ, хӏаракат",
"examples": [
{
"tr": "gençlik coşkusu",
"av": "гӏолилазулаб гъира-шавкъ"
}
]
},
{
"text": "хехдари, гӏедегӏахъди, гьалаглъи, хехго ццин бахъин",
"precomment": "öfkelilik"
}
]
}
{
"word": "coşku; hayranlık",
"stress": 5,
"forms": [
"восторг"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб разилъи, рохел, хӏайранлъи",
"examples": [
{
"tr": "hayranlıkla izlemek",
"av": "хӏайранлъун балагьизе"
},
{
"tr": "hayran olmak; büyülenmek",
"av": "кутакалда разилъизе, вохизе, хӏайранлъизе"
},
{
"tr": "coşturmak",
"av": "хӏайранлъизавизе, кутакалда разилъизавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "coşku; heves",
"stress": 7,
"forms": [
"энтузиазм"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб гъира (къасд) буголъи, шавкъ",
"examples": [
{
"tr": "coşkuyla çalışmak",
"av": "кӏудияб гъираялда хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "coşku; heyecan",
"stress": 10,
"forms": [
"воодушевление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гъира (шавкъ) ккезаби, ракӏ базаби",
"precomment": "ilham vermek fiiline göre"
},
{
"text": "гъира (шавкъ) ккей, ракӏбай",
"precomment": "coşkulanmak fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "bir şey hakkında coşkuyla konuşmak",
"av": "гъира-шавкъалда сундулниги бицине"
}
]
}
]
}
{
"word": "coşku; hırs",
"forms": [
"раж"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда гьалаглъи, ццин бахъин, кутакалда хехдари",
"examples": [
{
"tr": "öfkelenmek",
"av": "кутакалда гьалаглъизе, хехдаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "coşku; âlem",
"stress": 5,
"forms": [
"разгул"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорхъолъа араб гьекъолди",
"precomment": "neden (âlem)"
},
{
"text": "гӏорхъолъа араб хӏал, тӏасанккей, балканахин",
"examples": [
{
"tr": "gericiliğin azgınlığı",
"av": "реакциялъул тӏасанккей (пасалъи)"
}
]
}
]
}
{
"word": "coşkulu",
"stress": 5,
"stem": "ВОСТОРЖЕНН",
"forms": [
"восторженный",
"восторженная",
"восторженное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранаб, кутакалда разияб",
"examples": [
{
"tr": "coşkulu insan",
"av": "хӏайранав (кутакалда разияв) чи"
},
{
"tr": "bir şeye karşı coşkulu tutum",
"av": "сундехунниги хӏайранаб балагьи"
},
{
"tr": "coşkulu bakış",
"av": "хӏайранаб бербалагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "coşkulu, heyecanlı",
"stress": 5,
"stem": "ПРИПОДНЯТ",
"forms": [
"приподнятый",
"приподнятая",
"приподнятое"
],
"senses": [
{
"text": "кепаб",
"precomment": "neşeli, canlı",
"examples": [
{
"tr": "neşeli bir halde",
"av": "дагьаб кепаб хӏалалда"
}
]
},
{
"text": "цодагьаб эхеде борхараб"
}
]
}
{
"word": "coşkulu; esinlenmiş",
"stem": "ВООДУШЕВЛЁНН",
"forms": [
"воодушевлённый",
"воодушевлённая",
"воодушевлённое"
],
"senses": [
{
"text": "гъира (шавкъ) ккезабураб, ракӏ базабураб (тирхизабураб), гъира (шавкъ) ккараб, ракӏ бараб (тирхараб)",
"examples": [
{
"tr": "zafere olan coşkulu inanç",
"av": "бергьенлъиялда ракӏ тирхизабулеб божи"
},
{
"tr": "bu konuşmadan ilham alan",
"av": "гьеб кӏалъаялъ ракӏ базабурав"
}
]
}
]
}
{
"word": "coşkulu; gözü pek",
"stress": 5,
"forms": [
"удалой",
"удалая",
"удалое"
],
"senses": [
{
"text": "лебалаб, бахӏарчияб",
"examples": [
{
"tr": "oynak at",
"av": "лебалаб чу"
},
{
"tr": "coşkulu türkü",
"av": "бахӏарчилъиялъул цӏураб кечӏ; бахӏарчилъи бихьизабулеб"
}
]
}
]
}
{
"word": "coşkulu; ihtişamlı",
"forms": [
"бравурный",
"бравурная",
"бравурное"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏи-хӏур (хъуй-хъай, чӏаголъи) бугеб",
"comment": "музыкаялъул хӏакъалъулъ",
"labels": [
"kitabî"
]
}
]
}
coşkuya kapılmak; ilham almak
сообщить о неточности{
"word": "coşkuya kapılmak; ilham almak",
"stress": 9,
"forms": [
"воодушевиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъира (шавкъ) ккезе, ракӏ базе",
"precomment": "neyle, ile"
}
]
}
{
"word": "coşmak",
"stress": 7,
"forms": [
"разгуляться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "бокьа-бокьараб гьабизе"
},
{
"text": "гьекъолдизе, тӏасан ккезе, гӏорхъолъа ворчӏизе"
},
{
"text": "роцӏине, роцӏун ине",
"examples": [
{
"tr": "hava iyice açtı",
"av": "гьава-бакъ роцӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "coşmak",
"stress": 7,
"forms": [
"разыграться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "васандизе, щибниги хӏазе, бачине; хъвазе лъугьун, гьелде машгъуллъизе",
"precomment": "oyuna kapılmak",
"examples": [
{
"tr": "çocuklar iyice oynayıp coştu",
"av": "лъимал хӏаялде машгъуллъана"
}
]
},
{
"text": "кутаклъизе",
"precomment": "güçlenmek; şiddetlenmek",
"examples": [
{
"tr": "migreni tuttu",
"av": "гъосул ботӏрол унти (мигрень) кутаклъана"
},
{
"tr": "deniz kabardı",
"av": "ралъад гьалаглъана"
}
]
},
{
"text": "ккезе",
"precomment": "meydana gelmek; olumlu sonuçlanmak",
"examples": [
{
"tr": "çatışma kızıştı",
"av": "рагъ ккана"
}
]
}
]
}
coşturmak; tahrik etmek
сообщить о неточности{
"word": "coşturmak; tahrik etmek",
"stress": 7,
"forms": [
"раззадорить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щиб-щибниги гьабун кутакалда гъира ккезабизе, гъира базабизе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}