←

sources.avar.me / tr-av

püs

17 статей

→
Оглавление страницы (17)

püsküllenmek; aşınmak

сообщить о неточности
{
  "word": "püsküllenmek; aşınmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "измочалиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сам-самун хохозе, бигъа-бичине",
      "precomment": "kumaş vb. hakkında",
      "comment": "гӏемер хӏалтӏизабун"
    },
    {
      "text": "гӏакъуба бихьизе, цӏакъ сваказе, чӏорто гӏадин лъугьине",
      "precomment": "tükenmek, yorulmak",
      "labels": [
        "mecazi anlamda",
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

püsküllü

сообщить о неточности
{
  "word": "püsküllü",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гагачий",
    "гагачья",
    "гагачье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гагара хӏинчӏалъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "eider tüyü",
          "av": "гагара хӏинчӏалъул хъуп"
        }
      ]
    }
  ]
}

püskürme, volkan patlaması

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürme, volkan patlaması",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "извержение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе рехи",
      "precomment": "kusmak fiiline göre",
      "comment": "лава"
    },
    {
      "text": "къватӏибе бурун бачӏин",
      "precomment": "püskürmek fiiline göre",
      "comment": "лава"
    }
  ]
}

püskürmek

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "извергнуться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе рехун бачӏине, жанисан къватӏибе бурун бачӏине",
      "precomment": "volkan hakkında",
      "comment": "вулкан"
    }
  ]
}

püskürmek

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürmek",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "фыркать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъунхъудизе",
      "precomment": "gülmek",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    },
    {
      "text": "пенхъезе, пенхезе",
      "precomment": "gürültüyle solumak"
    }
  ]
}

püskürmek

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürmek",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "фыркнуть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пунхизе",
      "precomment": "püskürmek fiilinin tekil biçimi"
    },
    {
      "text": "гъулгъудизе (гъорлъанго), барщаризе",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    }
  ]
}

püskürtme; atomizasyon

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürtme; atomizasyon",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распыление"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏурлъун биххизаби, гӏисин гьаби; пунхъи, щвай; щущазаби, бикь-бикьизаби",
      "comment": "bkz. ana kelime распылить",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "хӏурлъун биххи, гӏисинлъи, щущай, бикь-бикьи",
      "comment": "bkz. fiil dağılmak",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

püskürtmek

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürtmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "извергать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "извергнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

püskürtmek

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürtmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "опрыскивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "опрыскать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

püskürtmek

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürtmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отбить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъчӏвазе, нахъе кьабизе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "отразить",
      "examples": [
        {
          "tr": "düşmanı püskürtmek",
          "av": "тушман нахъчӏвазе"
        },
        {
          "tr": "darbeyi savuşturmak",
          "av": "кьаби нахъчӏвазе"
        },
        {
          "tr": "topa vurmak",
          "av": "торгӏо нахъе кьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе бахъизе, кодоса бахъизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "comment": "вернуть силой",
      "examples": [
        {
          "tr": "şehri düşmandan geri almak",
          "av": "тушманасухъа шагьар нахъе бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏезабизе, бекизабизе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "отломить",
      "examples": [
        {
          "tr": "çaydanlığın kulpunu kırmak",
          "av": "чайникалъул гӏоркь тӏезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бухизе, бекӏкӏизе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "заострить",
      "examples": [
        {
          "tr": "tırpan dövmek",
          "av": "харицел бекӏкӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жидерго рахъалде цӏазе (буссинабизе)",
      "comment": "переманить",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "birinin müşterilerini kapmak",
          "av": "къайи босулел жидерго рахъалде цӏазе",
          "comment": "мас., учузаб багьаялде къайиги бичун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏагӏинабизе, лъугӏизабизе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "уничтожить",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "kokuyu gidermek",
          "av": "махӏ тӏагӏинабизе"
        },
        {
          "tr": "birinin bir şeyden hevesini kırmak",
          "av": "ракӏ буссинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏутӏун гьаракь бахъинабизе, кӏутӏун бакъан бачине, къали чӏвазе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "выстукать",
      "examples": [
        {
          "tr": "elle tempo tutmak",
          "av": "квералъ къали чӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ччукӏ-ччукӏизабизе, тӏе-тӏезабизе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "повредить ударами",
      "examples": [
        {
          "tr": "ellerini tahriş edene kadar alkışlamak",
          "av": "огъохъатал ччукӏ-чӏукӏизаризе",
          "comment": "кирниги кьабун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахъизе, жиндехунго буссинабизе",
      "precomment": "kimi",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "nişanlısını kapmak",
          "av": "бахӏарай яхъизе (жиндехунго юссинайизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

püskürtmek, dağıtmak

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürtmek, dağıtmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распылить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏур гӏадин гӏисин гьабизе",
      "precomment": "ne (toza çevirmek)"
    },
    {
      "text": "щвазе, пунхъизе",
      "precomment": "sıvı püskürtmek"
    },
    {
      "text": "гӏисин гьабун бакӏ-бакӏалде бикь-бикьизабизе",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "düşman kuvvetlerini dağıtmak",
          "av": "тушманасул къуватал рикь-рикьизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

püskürtmek, yansıtmak

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürtmek, yansıtmak",
  "stress": 6,
  "stem": "ОТРАЗИ",
  "forms": [
    "отразить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъчӏвазе",
      "precomment": "birini/bir şeyi (püskürtmek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "saldırıyı püskürtmek",
          "av": "гьужум нахъчӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанисан бихьизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "examples": [
        {
          "tr": "ayna onun kasvetli yüzünü yansıttı",
          "av": "матӏуялда жанисан бихьана гьесул кьерхараб гьумер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизабизе",
      "precomment": "ne (resmetmek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "sanatta yaşamı yansıtmak",
          "av": "искусствоялда гӏумру бихьизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъчӏвазе, гьереси гьабизе",
      "precomment": "ne (çürütmek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "saldırıları püskürtmek",
          "av": "тӏасан рицунел жал гьереси гьабизе, гӏайибал нахъчӏвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

püskürtmek; dağıtmak

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürtmek; dağıtmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распылять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "распылить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

püskürtücü

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürtücü",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "пульверизатор"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пульверизатор, пунхъеро",
      "comment": "одеколон яги цогидаб лъамалъи пунхъулеб алат"
    }
  ]
}

püskürtücü; spreyleyici

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürtücü; spreyleyici",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распылитель"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "распылитель",
      "comment": "щибниги жо щвалеб, пунхъулеб алат"
    }
  ]
}

püskürtülmek

сообщить о неточности
{
  "word": "püskürtülmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распылиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏур лъугьине, гӏисинлъизе",
      "precomment": "toz olmak"
    },
    {
      "text": "бикь-бикьун ине, бикьбикьизе",
      "precomment": "dağılmak",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    }
  ]
}