←

sources.avar.me / tr-av

paz

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

Pazar

сообщить о неточности
{
  "word": "Pazar",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "воскресение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан рухӏ лъей (хун хадуб)",
      "precomment": "dirilmek fiiline göre"
    },
    {
      "text": "цӏилъи, рухӏ речӏчӏи, чӏаголъи",
      "precomment": "yeniden doğuş; rönesans"
    }
  ]
}

pazar

сообщить о неточности
{
  "word": "pazar",
  "stress": 4,
  "stem": "БАЗАРН",
  "forms": [
    "базарный",
    "базарная",
    "базарное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "базаралъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "pazar günü (pazar yeri)",
          "av": "базаркъо"
        },
        {
          "tr": "pazar yeri",
          "av": "базаралъул майдан"
        }
      ]
    }
  ]
}

pazar

сообщить о неточности
{
  "word": "pazar",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "воскресенье"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьатӏан, гьатӏанкъо",
      "precomment": "haftanın günü"
    }
  ]
}

pazar

сообщить о неточности
{
  "word": "pazar",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рынок"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "базар",
      "examples": [
        {
          "tr": "kolhoz pazarı",
          "av": "колхоз базар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рынок, бича-хиси тӏибитӏараб бакӏ",
      "labels": [
        "ekonomi"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "iç pazar",
          "av": "жанисеб рынок"
        },
        {
          "tr": "dış pazar",
          "av": "къватӏисеб рынок"
        }
      ]
    }
  ]
}

pazar

сообщить о неточности
{
  "word": "pazar",
  "stem": "РЫ̀НОЧН",
  "forms": [
    "рыночный",
    "рыночная",
    "рыночное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "базаралъул, базаралдаса бичун босараб"
    },
    {
      "text": "босиялда, бичиялда рекъон чӏезабулеб",
      "comment": "багьа",
      "labels": [
        "ekonomi"
      ]
    }
  ]
}

pazar

сообщить о неточности
{
  "word": "pazar",
  "forms": [
    "торг"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даран, даран-базар, бича-хиси",
      "precomment": "ticaret yapmak fiiline göre"
    },
    {
      "text": "багьа-къадаралъул бицин, дармида хурхараб гара-чӏвари",
      "precomment": "pazarlık etmek fiiline göre"
    },
    {
      "text": "базар",
      "precomment": "pazar; çarşı",
      "labels": [
        "eskimiş sözcük"
      ]
    },
    {
      "text": "ахӏунбичи",
      "precomment": "açık artırma",
      "comment": "къайи ва гь. ц.",
      "examples": [
        {
          "tr": "ihale; açık artırma",
          "av": "ахӏунбичи"
        }
      ]
    }
  ]
}

pazar, pazar günü ile ilgili

сообщить о неточности
{
  "word": "pazar, pazar günü ile ilgili",
  "stress": 6,
  "stem": "ВОСКРЕСН",
  "forms": [
    "воскресный",
    "воскресная",
    "воскресное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьатӏанкъоялъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "pazar yürüyüşü",
          "av": "гьатӏанкъоялъул тира-свери"
        },
        {
          "tr": "pazar günü",
          "av": "гьатӏанкъо"
        }
      ]
    }
  ]
}

pazar; çarşı

сообщить о неточности
{
  "word": "pazar; çarşı",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "базар"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "базар",
      "examples": [
        {
          "tr": "kitap pazarı",
          "av": "тӏахьазул базар"
        },
        {
          "tr": "ne biçim pazar!",
          "av": "гьаб щиб базар!"
        },
        {
          "tr": "kuş kayalığı",
          "av": "хӏанчӏазул базар",
          "comment": "арктикаялда ралъдал рагӏаллъабазда ва рорхалъабазда цӏакъ гӏемерал хӏанчӏи данде ракӏарараб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

pazarlık etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "pazarlık etmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "торговаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багьа-къадаралъул къотӏи-къай гьабизе",
      "precomment": "fiyat konusunda anlaşmak"
    },
    {
      "text": "къацандизе, дагӏбадизе, разилъуларого вукӏине",
      "precomment": "tartışmak",
      "comment": "щибниги щвезелъун, цо мурадалда",
      "labels": [
        "mecazi anlamda",
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

pazarlıkla almak

сообщить о неточности
{
  "word": "pazarlıkla almak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "выторговывать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выторговать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

pazarlıkla almak

сообщить о неточности
{
  "word": "pazarlıkla almak",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сторговать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даран гьабун босизе"
    }
  ]
}

pazarlıkla anlaşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "pazarlıkla anlaşmak",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сторговаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дармилъ багьаялда рекъе-решезе, мухьалда рекъезе, даран данде ккезабизе, цо багьаялде рачӏине",
      "precomment": "kiminle ve tümleçsiz"
    }
  ]
}

pazarlıkla elde etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "pazarlıkla elde etmek",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выторговать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даран гьабун, хайир босизе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "торгуясь, выгадать",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

pazartesi

сообщить о неточности
{
  "word": "pazartesi",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "понедельник"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "итни, итни къо",
      "examples": [
        {
          "tr": "pazartesi sabahı",
          "av": "итни къоялъ радал"
        },
        {
          "tr": "pazartesi akşamı",
          "av": "итниялъ къаси"
        }
      ]
    }
  ]
}

pazen

сообщить о неточности
{
  "word": "pazen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "фланелевый",
    "фланелевая",
    "фланелевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "измуралъул"
    }
  ]
}