←

sources.avar.me / tr-av

pis

19 статей

→
Оглавление страницы (19)

pis

сообщить о неточности
{
  "word": "pis",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕЧИСТ",
  "forms": [
    "нечистый",
    "нечистая",
    "нечистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чорокаб, хъубаб, гъизараб, гӏорогараб, бацӏцӏадаб гуреб",
      "precomment": "kirli"
    },
    {
      "text": "гъорлъ цоги щибниги жубараб",
      "precomment": "karışımlı",
      "examples": [
        {
          "tr": "yabani otlu çavdar",
          "av": "хъубаб (бищичӏеб, цӏалкӏичӏеб) огоб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадаб гуреб, чорокаб",
      "precomment": "dürüst olmayan",
      "examples": [
        {
          "tr": "şüpheli iş",
          "av": "чорокаб иш (хӏалтӏи)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мекъаб, тӏекъаб, бацӏцӏадаб гуреб",
      "precomment": "yanlış",
      "examples": [
        {
          "tr": "kusurlu telaffuz",
          "av": "бацӏцӏадаб гуреб кӏалъай (кӏалъалеб къагӏида)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мухӏканлъи гьечӏеб",
      "precomment": "ihmalkar, kesin olmayan"
    },
    {
      "text": "аллагьас къабул гьабуларев",
      "precomment": "bazı dini öğretilere göre"
    },
    {
      "text": "щайтӏан, илбис, жен",
      "labels": [
        "isim anlamında"
      ]
    },
    {
      "text": "шайтӏан, илбис, жен",
      "precomment": "kötü güç"
    },
    {
      "text": "намус хъубав инсан",
      "precomment": "vicdan azabı çeken kimse"
    },
    {
      "text": "гъов квер тӏекъав (мекъав) вуго, квер бацӏцӏадаб гьечӏеб вуго (цӏогьор вуго)",
      "precomment": "eli eğridir"
    }
  ]
}

pis

сообщить о неточности
{
  "word": "pis",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чумазый",
    "чумазая",
    "чумазое"
  ],
  "labels": [
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъубав, чорокав, гъизарав, къаргӏа чӏварав",
      "examples": [
        {
          "tr": "kirli çocuk",
          "av": "чорокав вас"
        }
      ]
    }
  ]
}

pis koku; leş kokusu

сообщить о неточности
{
  "word": "pis koku; leş kokusu",
  "forms": [
    "смрад"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешаб махӏ, махӏцараб махӏ, капурго хвараб махӏ"
    }
  ]
}

pis kokulu

сообщить о неточности
{
  "word": "pis kokulu",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вонючий",
    "вонючая",
    "вонючее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешаб махӏалъул, махӏ квешаб, махӏцараб",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

pisi balığı

сообщить о неточности
{
  "word": "pisi balığı",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "камбала"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "камбала",
      "comment": "ччугӏа"
    }
  ]
}

piskopos

сообщить о неточности
{
  "word": "piskopos",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "архиерей"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "архиерей",
      "comment": "тӏадегӏанал чиназул рухӏаниязул гӏаммаб цӏар"
    }
  ]
}

piskopos

сообщить о неточности
{
  "word": "piskopos",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "епископ"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "епископ",
      "comment": "епархиялъе бетӏерлъи гьабулев кашиш"
    }
  ]
}

piskoposluk

сообщить о неточности
{
  "word": "piskoposluk",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "епархия"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "епархия",
      "comment": "архиереясул ихтияралда бугеб чанго килиса, округ",
      "labels": [
        "kilise terimi"
      ]
    }
  ]
}

pisletiyorum

сообщить о неточности
{
  "word": "pisletiyorum",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гажу",
    "гадишь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гадить",
      "kind": "from",
      "comment": "настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

pisletmek; kötülük etmek

сообщить о неточности
{
  "word": "pisletmek; kötülük etmek",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гадить"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "билълъизе, билълъун хъублъизабизе",
      "precomment": "kirletmek — hayvanlar için",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    },
    {
      "text": "квешлъи гьабизе, зарал гьабизе, тӏаде вилълъизе",
      "precomment": "kime",
      "comment": "вредить"
    }
  ]
}

pisletmek; mahvetmek

сообщить о неточности
{
  "word": "pisletmek; mahvetmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "испакостить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъублъизабизе",
      "precomment": "bir şey, kirletmek"
    },
    {
      "text": "хвезабизе, ярагьунареблъун гьабизе",
      "precomment": "bozmak"
    }
  ]
}

pisletmek; zarar vermek

сообщить о неточности
{
  "word": "pisletmek; zarar vermek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нагадить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "halk dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "билълъизе",
      "precomment": "hayvanlar hakkında"
    },
    {
      "text": "квешлъи гьабизе, къадараб, хӏалихьатаб иш гьабизе",
      "precomment": "kime",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    }
  ]
}

pislik

сообщить о неточности
{
  "word": "pislik",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "нечистоплотность"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чороклъи, хъублъи, гъизин, гӏорогин",
      "precomment": "pasaklılık; dağınıklık"
    },
    {
      "text": "нахъегӏанлъи, хӏалихьалъи, намус гьечӏолъи",
      "precomment": "dürüstsüzlük",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    }
  ]
}

pislik

сообщить о неточности
{
  "word": "pislik",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "нечистота"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъублъи, чороклъи, гъизин"
    },
    {
      "text": "нахъегӏанлъи, хъублъи",
      "comment": "инсанасул гӏамалалъулъ"
    }
  ]
}

pislik; alçak

сообщить о неточности
{
  "word": "pislik; alçak",
  "forms": [
    "мразь"
  ],
  "labels": [
    "konuşma dili sözcüğü",
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадарав, нахъегӏанав чи, щивго гурев чи, магъакь"
    }
  ]
}

pislik; alçaklık

сообщить о неточности
{
  "word": "pislik; alçaklık",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "гадость"
  ],
  "labels": [
    "dişil",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъубаб (ракӏ гъанцӏизабулеб) жо; хъублъи",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "şu pisliği çöpe at",
          "av": "гьеб хъублъи къватӏибе рехе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъегӏанал (къадарал) ишал",
      "precomment": "çirkeflikler; pislikler",
      "examples": [
        {
          "tr": "kötülük yapmak",
          "av": "нахъегӏанаб (къадараб) иш гьабизе"
        },
        {
          "tr": "kötü sözler söylemek",
          "av": "нахъегӏанал рагӏаби абизе, нахъегӏанаб жо бицине"
        }
      ]
    }
  ]
}

pislik; kir

сообщить о неточности
{
  "word": "pislik; kir",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "нечистоты"
  ],
  "labels": [
    "çoğul"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чороклъи, хъублъи",
      "comment": "хӏажатханазда букӏунеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "pisliklerin taşınması",
          "av": "хъублъи къватӏибе баччи"
        }
      ]
    }
  ]
}

piston

сообщить о неточности
{
  "word": "piston",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "поршень"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "поршень",
      "comment": "моторалъул, насосалъул"
    }
  ]
}