←

sources.avar.me / tr-av

peş

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

peş peşe

сообщить о неточности
{
  "word": "peş peşe",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "подряд"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къотӏиялда рекъон, тӏаде боси",
      "examples": [
        {
          "tr": "ev yapım ihalesi",
          "av": "къотӏиялда рекъон, мина базе тӏаде боси"
        }
      ]
    }
  ]
}

peş peşe

сообщить о неточности
{
  "word": "peş peşe",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "подряд"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏатӏалаго; цебесан, тӏаса бищичӏого; хадур-цере",
      "examples": [
        {
          "tr": "peş peşe birkaç kez",
          "av": "чанго нухалъ тӏатӏалаго"
        }
      ]
    }
  ]
}

peşin para

сообщить о неточности
{
  "word": "peşin para",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чистоган"
  ],
  "labels": [
    "eril",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кодоб бугеб гӏарац",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "peşin ödemek",
          "av": "кодоб бугеб гӏарац кьезе"
        },
        {
          "tr": "nakit olarak almak",
          "av": "гӏарац кодобе щвезе"
        },
        {
          "tr": "altın buzağının şövalyeleri",
          "av": "бигьаго бечелъизе (гӏарац щвезе) бокьулел чагӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

peşinden koşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "peşinden koşmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "волочиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахъерхъулеб букӏине, бехъерхъун унеб букӏине",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "yerde sürünmek",
          "av": "ракьалдасан бехъерхъулеб букӏине, ракьалдасан бехъерхъун унеб букӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рокьи гьабун, лъиданиги хадув лъугьине",
      "precomment": "kimin arkasında; kimin ardından",
      "comment": "рокьи гьабизе",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

peşinden koşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "peşinden koşmak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "погнаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хадулъизе, хадур рекеризе, хадухъахъдизе",
      "precomment": "birinin/bir şeyin arkasında",
      "examples": [
        {
          "tr": "köpekler tavşanın peşine düştü",
          "av": "гьаби гӏанкӏида хадулъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хадур лъугьине",
      "precomment": "neyin arkasından",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "mutluluğun peşinden koşmak",
          "av": "талихӏалда хадув лъугьине (талихӏ балагьизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

peşine takılmak

сообщить о неточности
{
  "word": "peşine takılmak",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "увязаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хадухъахъдизе, нахъаса вичӏунгутӏизе, рачӏ гӏадин, хадув вукӏине",
      "precomment": "peşinden gitmek",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "peşine bir köpek takıldı",
          "av": "гьой досда нахъаса (хадуса) бичӏулеб гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

peşine takılmak

сообщить о неточности
{
  "word": "peşine takılmak",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "увязаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьа-къазе, къачӏа-кӏатӏазе",
      "precomment": "zhindirgo q'ayi",
      "comment": "eşyalarını bağlamak",
      "comment_lang": "ru",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    },
    {
      "text": "бухьа-къан, къачӏа-кӏатӏан букӏине"
    }
  ]
}

peşinen

сообщить о неточности
{
  "word": "peşinen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "авансом"
  ],
  "labels": [
    "zarf"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аванслъун, цебеккунго"
    }
  ]
}