←

sources.avar.me / uk-av

уві

25 статей

→
Оглавление страницы (25)

увібрати

сообщить о неточности
{
  "word": "увібрати",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вобрать"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе босизе (цӏазе, бакӏаризе)",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "увібрати повітря",
          "av": "гьава жанибе цӏазе (босизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

увібрати

сообщить о неточности
{
  "word": "увібрати",
  "stress": 5,
  "stem": "ВПИТА",
  "forms": [
    "впитать"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъ босизе, гъорлъе (гьоркьобе) цӏазе",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "земля ввібрала всю вологу",
          "av": "ракьуца кинабго регьел гъорлъе цӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏелъ босизе",
      "precomment": "сприйняти",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "увібрати нові враження",
          "av": "цӏиял асарал рекӏелъ росизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

увібратися

сообщить о неточности
{
  "word": "увібратися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "впитаться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъ босизе",
      "examples": [
        {
          "uk": "вода вбралася в землю",
          "av": "лъим ракьалда гъорлъ босана"
        }
      ]
    }
  ]
}

увігнутий

сообщить о неточности
{
  "word": "увігнутий",
  "stress": 2,
  "stem": "ВОГНУТ",
  "forms": [
    "вогнутый",
    "вогнутая",
    "вогнутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хунтӏараб, жанибехун гьетӏараб (кӏичӏараб), гом (гомог) бараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "увігнуте скло",
          "av": "хунтӏараб цӏер"
        }
      ]
    }
  ]
}

увігнутися

сообщить о неточности
{
  "word": "увігнутися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вогнуться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хунтӏизе, жанибехун гьетӏизе",
      "comment": "кӏичӏизе"
    }
  ]
}

увіз

сообщить о неточности
{
  "word": "увіз",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "увоз"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(сунданиги лъун) босун ин, (сунданиги рекӏинабун) бачун ин",
      "precomment": "за дієсловом вивезти"
    }
  ]
}

увійти

сообщить о неточности
{
  "word": "увійти",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "войти"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе (гъорлъе, гьоркьобе) ине (лъугьине)",
      "precomment": "у що",
      "examples": [
        {
          "uk": "увійти у воду",
          "av": "лъелъе лъугьине"
        },
        {
          "uk": "увійдіть!",
          "av": "жанире лъугьа!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъварилъуде (борчӏизе)",
      "precomment": "проникнути в глиб",
      "examples": [
        {
          "uk": "лопата увійшла в землю",
          "av": "бел ракьулъе къан ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьобе (гъорлъе) ине",
      "precomment": "увімкнутися",
      "examples": [
        {
          "uk": "увійти до складу комісії",
          "av": "комиссиялда гъорлъе ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьине",
      "precomment": "вміститися",
      "examples": [
        {
          "uk": "книги не увійшли в шафу",
          "av": "тӏахьал шкафалъур гьинчӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏинде ваккизе, хӏакъикъат лъазабизе (бичӏчӏизабизе)",
      "precomment": "вникнути",
      "examples": [
        {
          "uk": "увійти в суть справи",
          "av": "ишалъул хӏакъикъат бичӏчӏизабизе (лъазабизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги гьабизе лъугьине, байбихьизе",
      "precomment": "почати щось, стати чимось",
      "examples": [
        {
          "uk": "увійти в переговори",
          "av": "гара-чӏвари гьабизе лъугьине"
        },
        {
          "uk": "увійти в звичку",
          "av": "гӏадатлъун лъугьине"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "увійти у смак",
      "text": "ругьунлъизе, тӏагӏам лъазе"
    },
    {
      "precomment": "увійти в довіру",
      "text": "жинда божулевлъун лъугьине, жиндаго божилъи лъугьинабизе"
    },
    {
      "precomment": "влізти в борги",
      "text": "налъукье лъугьине"
    },
    {
      "precomment": "увійти в дружбу",
      "text": "гьудуллъи гьабизе, гьудуллъун лъугьине"
    },
    {
      "precomment": "увійти в історію",
      "text": "историялде гъорлъе (гьоркьобе) ине"
    },
    {
      "precomment": "увійти в прислів'я",
      "text": "кицилъун лъугьине"
    }
  ]
}

увійти в звичку; завестися

сообщить о неточности
{
  "word": "увійти в звичку; завестися",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ввестись"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏизабизе лъугьине, хӏалтӏизабулеблъун (билълъинабулеблъун) букӏине"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ввести",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

увійти в мирний стан; заспокоїтися

сообщить о неточности
{
  "word": "увійти в мирний стан; заспокоїтися",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "умиротвориться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъезе, гӏодове виччазе, маслихӏат ккезе"
    }
  ]
}

увіковічення

сообщить о неточности
{
  "word": "увіковічення",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "увековечение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абадияблъун гьаби, абадиялъ кӏочонареблъун гьаби, даимаблъун гьаби, даимго кӏочонареблъун гьаби",
      "precomment": "за дієсловом увічнити"
    },
    {
      "text": "даимлъи, хиси гьечӏолъи, кьури гьечӏолъи",
      "precomment": "вічність, непорушність"
    }
  ]
}

увіковічувати

сообщить о неточности
{
  "word": "увіковічувати",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "увековечивать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "увековечить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

увімкнутися

сообщить о неточности
{
  "word": "увімкнутися",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "включиться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъе жубазе (лъугьине)",
      "precomment": "у що (вступити)"
    },
    {
      "text": "ишалде (хӏалтӏизе) байбихьизе",
      "precomment": "почати діяти"
    }
  ]
}

увімкнути гонор

сообщить о неточности
{
  "word": "увімкнути гонор",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "возомнить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живго цӏакъав чилъун ккезе",
      "precomment": "зазнатися"
    }
  ]
}

увімкнути; увімчати

сообщить о неточности
{
  "word": "увімкнути; увімчати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "включить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хурхинабизе, рекӏинабизе, цолъизабизе, гъорлъе (гьоркьобе) жубазе",
      "precomment": "кого-що у що",
      "examples": [
        {
          "uk": "включити учнів до списку",
          "av": "цӏалдохъаби списокалда (сияхӏалда) гъорлъе журазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биччазе, кьезе",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "увімкнути мотор",
          "av": "мотор биччазе"
        },
        {
          "uk": "увімкнути радіо",
          "av": "радио биччазе"
        },
        {
          "uk": "увімкнути світло",
          "av": "канлъи кьезе (биччазе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

увінчати

сообщить о неточности
{
  "word": "увінчати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "увенчать"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бергьенлъиялда лъугӏизабизе, тӏубазабизе, рагӏалде бахъинабизе",
      "precomment": "що чим (успішно завершити)"
    }
  ]
}

увінчатися

сообщить о неточности
{
  "word": "увінчатися",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "увенчаться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бергьенлъиялда лъугӏизе; тӏубазе; рагӏалде бахъине",
      "precomment": "чим (завершитися)",
      "examples": [
        {
          "uk": "справа увінчалася успіхом",
          "av": "иш бергьенлъиялда лъугӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

увірватися

сообщить о неточности
{
  "word": "увірватися",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ввергнуться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьове (гъорлъе) лъугьине (хӏалица); щибниги квешаб хӏалалде, бакӏалде ккезе",
      "examples": [
        {
          "uk": "увергнутися у відчай",
          "av": "хьул къотӏун, кутакалда пашманлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

увірватися

сообщить о неточности
{
  "word": "увірватися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вломиться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалица (зулмуялъ) жаниве лъугьине (кӏанцӏизе)",
      "precomment": "у що",
      "examples": [
        {
          "uk": "увірватися в кімнату",
          "av": "хӏалица (зулмуялъ) рокъове кӏанцӏизе, хӏалица нуцӏаги рагьун, рокъове лъугьине (кӏанцӏизе)"
        },
        {
          "uk": "уломитися в чужий дім",
          "av": "хӏалица чияр рокъове кӏанцӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

увірватися

сообщить о неточности
{
  "word": "увірватися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ворваться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе кӏанцӏун (лъугьун) бачӏине",
      "examples": [
        {
          "uk": "вітер увірвався у вікно",
          "av": "гьури гордухъа жанибе бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

увірувати

сообщить о неточности
{
  "word": "увірувати",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уверовать"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги ракӏ чӏун божизе",
      "precomment": "у що-небудь"
    }
  ]
}

увічнити

сообщить о неточности
{
  "word": "увічнити",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "увековечить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абадияблъун гьабизе, даимаблъун гьабизе, даимго кӏочонареблъун гьабизе",
      "precomment": "кого-що",
      "examples": [
        {
          "uk": "увічнити пам'ять полеглих героїв",
          "av": "чӏварал (хварал) бахӏарзал ракӏалде щвезари даимаблъун гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

увішувати

сообщить о неточности
{
  "word": "увішувати",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "увешивать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "увешать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

увіщування

сообщить о неточности
{
  "word": "увіщування",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "увещание"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълу кьун, малъарун сундениги гьетӏизави, гьесизави",
      "precomment": "за дієсловом увіщати"
    }
  ]
}

увіщувати

сообщить о неточности
{
  "word": "увіщувати",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "увещевать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "увещать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}