←

sources.avar.me / uk-av

уто

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

утолення

сообщить о неточности
{
  "word": "утолення",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "утоление"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракъи-къеч хьвазаби, ракъи-къеч буссинаби",
      "precomment": "за дієсловом утолити"
    }
  ]
}

утолити; усмирити

сообщить о неточности
{
  "word": "утолити; усмирити",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "усмирить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏезабизе, квегъизе, мутӏигӏ гьабизе",
      "precomment": "кого-що, приборкати"
    },
    {
      "text": "мерхьине; чӏинтӏизабизе; гӏодоцинабизе",
      "precomment": "придушити",
      "examples": [
        {
          "uk": "усмирити заколот",
          "av": "питна гӏодоцинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

утончати

сообщить о неточности
{
  "word": "утончати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "утончать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "утончить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

утончити

сообщить о неточности
{
  "word": "утончити",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "утончить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеренлъизабизе, тӏерен гьабизе",
      "precomment": "що, зробити тоншим"
    },
    {
      "text": "чӏурканлъизабизе, назуклъизабизе",
      "precomment": "зробити вишуканішим",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ]
}

утопленик

сообщить о неточности
{
  "word": "утопленик",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "утопленник"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъанкъарав чи",
      "precomment": "лъадалъ"
    }
  ]
}

утоптати

сообщить о неточности
{
  "word": "утоптати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "утоптать"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мерхьине, хӏатӏаз мерхьун бокъинабизе",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "утоптати землю",
          "av": "ракь мерхьине, мерхьун бокъинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

утопізм

сообщить о неточности
{
  "word": "утопізм",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "утопизм"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "утопизм, чӏорогоял хиялазда божи, тӏураларел анищазде машгъуллъи",
      "precomment": "утопічні погляди"
    },
    {
      "text": "рукӏунарел, лъугьунарел жал, хиялаз, анищаз рижизарурал жал",
      "precomment": "нездійсненність"
    }
  ]
}

утопіст

сообщить о неточности
{
  "word": "утопіст",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "утопист"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "утопист",
      "comment": "утопическияб социализмалъул рахъ ккурав чи"
    },
    {
      "text": "рукӏунарел, лъугьунарел жалазда божулев чи, гьединал жал ургъулев чи"
    }
  ]
}

утопічний

сообщить о неточности
{
  "word": "утопічний",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "утопический",
    "утопическая",
    "утопическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏелмияб гуреб, утопиялъулаб, утопизмалъулаб",
      "labels": [
        "філософія"
      ]
    },
    {
      "text": "букӏунареб, лъугьунареб, хиялаз бижизабураб",
      "precomment": "нереальний"
    },
    {
      "text": "утопиялъулаб",
      "precomment": "наприклад про роман",
      "comment": "хӏакъикъаталда данде кколареб куцалъ общественнияб гӏуцӏи бихьизабулеб",
      "labels": [
        "література, літературознавство"
      ]
    }
  ]
}

утопія

сообщить о неточности
{
  "word": "утопія",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "утопия"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "утопия",
      "comment": "гӏелмуги сан гьабичӏого, анищазул, хиялазул кьучӏалда цӏакъго лъикӏаб общественнияб гӏуцӏи бихьизаби",
      "labels": [
        "філософія"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏураларел анищал, хиялал",
      "precomment": "фантазія, несбітковість"
    }
  ]
}

уточнення

сообщить о неточности
{
  "word": "уточнення",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "уточнение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мухӏкан гьаби, дурус гьаби, битӏизаби",
      "precomment": "за дієсловом уточнити"
    },
    {
      "text": "баянлъизаби, мухӏканлъизаби",
      "precomment": "з'ясування подробиць"
    }
  ]
}

уточнити

сообщить о неточности
{
  "word": "уточнити",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "уточнить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мухӏкан гьабизе, дурус гьабизе, битӏизабизе",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "уточнити час",
          "av": "заман мухӏкан гьабизе"
        },
        {
          "uk": "уточнити формулювання",
          "av": "формулировка мухӏкан гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уточнювати

сообщить о неточности
{
  "word": "уточнювати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "уточнять"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уточнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}