←

sources.avar.me / uk-av

уст

22 статей

→
Оглавление страницы (22)

уста

сообщить о неточности
{
  "word": "уста",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "уста"
  ],
  "labels": [
    "множина",
    "застаріле слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏал, кӏветӏ-кӏал",
      "precomment": "рот",
      "examples": [
        {
          "uk": "це у всіх на вустах",
          "av": "гьеб кӏалзухъ бахъун буго, лъицаго бицунеб буго гьелъул"
        },
        {
          "uk": "з вуст в уста",
          "av": "цояс цоясда бицун"
        },
        {
          "uk": "вашими б устами та мед пити",
          "av": "кӏални цӏакъ бахьинаб буго дур"
        }
      ]
    }
  ]
}

уставити

сообщить о неточности
{
  "word": "уставити",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "уставить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъезе, рекъезабизе",
      "precomment": "кого-що, розмістити",
      "examples": [
        {
          "uk": "поставити всі книги на полицю",
          "av": "киналго тӏахьал хъорщода лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ралагьизе, ралагьун чӏезе",
      "precomment": "що, у кого-що і на кого-що",
      "comment": "скерувати погляд",
      "comment_lang": "ru",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "уставити очі на кого-небудь",
          "av": "лъихъниги, бер тӏаса босичӏого, ралагьун чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уставляти(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "уставляти(ся)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "уставлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уставить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

установа

сообщить о неточности
{
  "word": "установа",
  "stress": 7,
  "stem": "УЧРЕЖДЕНИ",
  "forms": [
    "учреждение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏи",
      "precomment": "за дієсловом заснувати"
    },
    {
      "text": "учреждение, организация, идара",
      "precomment": "заклад",
      "comment": "мн. (организации) гӏуцӏаби",
      "examples": [
        {
          "uk": "наукові установи",
          "av": "гӏелмиял гӏуцӏаби, учреждениял"
        }
      ]
    }
  ]
}

установка

сообщить о неточности
{
  "word": "установка",
  "stress": 6,
  "stem": "УСТАНОВК",
  "forms": [
    "установка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъей",
      "precomment": "за дієсловом установити"
    },
    {
      "text": "установка",
      "precomment": "пристрій, механізм",
      "labels": [
        "техніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "заводські налаштування",
          "av": "заводалъул установкаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "установка, бихьизаби, амру",
      "precomment": "директива, вказівка",
      "examples": [
        {
          "uk": "за установками міністерства",
          "av": "министерствоялъул рихьизариязда рекъон"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мурад, нух",
      "precomment": "мета, орієнтація"
    }
  ]
}

установлений

сообщить о неточности
{
  "word": "установлений",
  "stress": 6,
  "stem": "УСТАНОВЛЕНН",
  "forms": [
    "установленный",
    "установленная",
    "установленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьизабураб, чӏезабураб",
      "examples": [
        {
          "uk": "в установленому порядку",
          "av": "чӏезабураб низамалда"
        },
        {
          "uk": "у встановлену годину",
          "av": "бихьизабураб заманаялда, сагӏаталда"
        }
      ]
    }
  ]
}

установлювати(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "установлювати(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "устанавливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "установить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

установчий

сообщить о неточности
{
  "word": "установчий",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "установочный",
    "установочная",
    "установочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "техніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "установлювальний гвинт",
          "av": "щибниги тӏад рекъезабизе бугеб бурав, винт"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "директиваялда хурхараб",
      "precomment": "директивний",
      "comment": "гӏаммаб нухмалъиялъул буюрухъалда",
      "examples": [
        {
          "uk": "установча доповідь",
          "av": "директиваялда хурхараб доклад"
        }
      ]
    }
  ]
}

установчий

сообщить о неточности
{
  "word": "установчий",
  "stress": 6,
  "stem": "УЧРЕДИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "учредительный",
    "учредительная",
    "учредительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учредительнияб, гӏуцӏиялъулаб",
      "examples": [
        {
          "uk": "установчі збори",
          "av": "гӏуцӏиялъулаб данделъи, собрание"
        }
      ]
    }
  ]
}

устежити

сообщить о неточности
{
  "word": "устежити",
  "stress": 6,
  "stem": "УСЛЕДИ",
  "forms": [
    "уследить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балагьизе, тӏалаб-агъаз гьабизе, хал кквезе, хъаравуллъи кквезе",
      "precomment": "за ким-чим",
      "examples": [
        {
          "uk": "встежити за дитиною",
          "av": "лъимадухъ балагьизе"
        },
        {
          "uk": "встежити за тим, що відбувається",
          "av": "лъугьунелда хадуб хал кквезе"
        },
        {
          "uk": "за всім не встежиш",
          "av": "киналдаго хадуб хал ккун бажаруларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

устилати

сообщить о неточности
{
  "word": "устилати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "устилать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "устлать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

устой

сообщить о неточности
{
  "word": "устой",
  "stress": 4,
  "stem": "УСТО",
  "forms": [
    "устой"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сак, хӏуби",
      "precomment": "опора моста"
    },
    {
      "text": "кьучӏ; тӏад баччизе бугеб жо",
      "precomment": "опора, підпірка"
    },
    {
      "text": "кьучӏ, кьучӏал",
      "labels": [
        "у переносному значенні",
        "множина"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "суспільні засади",
          "av": "обществоялъул кьучӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏорахь",
      "precomment": "вершки",
      "examples": [
        {
          "uk": "відстій молока",
          "av": "тӏорахь (лъамияб тӏорахь, рахьдатӏа ккараб тӏорахь)"
        }
      ]
    }
  ]
}

устояти

сообщить о неточности
{
  "word": "устояти",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "устоять"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вахъун чӏезе",
      "precomment": "втриматися на місці",
      "examples": [
        {
          "uk": "встояти на ногах",
          "av": "хӏатӏазда вахъун чӏезе, бохдузда вахъун чӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къвакӏун чӏезе, щулаго чӏезе, чучунгутӏизе, чухьарлъунгутӏизе",
      "precomment": "залишитися стійким",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "вистояти перед випробуванням",
          "av": "захӏмалъабазда цеве (захӏмалъабазе) чучунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

устоїтися

сообщить о неточности
{
  "word": "устоїтися",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "восторжествовать"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бергьине, бергьенлъи босизе",
      "precomment": "над ким-чим",
      "examples": [
        {
          "uk": "перемогти ворога",
          "av": "тушманасдаса бергьине, тушманасда тӏад бергьенлъи босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

устрашати(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "устрашати(ся)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "устрашать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "устрашиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

устрашення; залякування

сообщить о неточности
{
  "word": "устрашення; залякування",
  "stress": 7,
  "stem": "УСТРАШЕНИ",
  "forms": [
    "устрашение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизаби",
      "precomment": "за дієсловом устрашити"
    },
    {
      "text": "хӏинкъи",
      "precomment": "за дієсловом устрашитися"
    }
  ]
}

устрашити

сообщить о неточности
{
  "word": "устрашити",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "устрашить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъизабизе",
      "precomment": "кого-що",
      "examples": [
        {
          "uk": "настрахати ворога",
          "av": "тушман хӏинкъизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

устремитися

сообщить о неточности
{
  "word": "устремитися",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "устремиться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго битӏун тӏаде ине, багъарун тӏаде ине",
      "precomment": "стрімко рушити",
      "examples": [
        {
          "uk": "танки кинулися на ворога",
          "av": "танкал тушманасда тӏаде рагъарун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "буссине",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "погляди всіх устримилися на того, хто зайшов",
          "av": "киназулго (берзул балагьи) берал жаниве вачӏарасде руссана"
        }
      ]
    }
  ]
}

устремління

сообщить о неточности
{
  "word": "устремління",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "устремление"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго тӏаде ин, багъарун тӏаде ин",
      "precomment": "за дієсловом устремитися"
    },
    {
      "text": "мурад, къасд",
      "precomment": "мета, намір"
    }
  ]
}

устриця

сообщить о неточности
{
  "word": "устриця",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "устрица"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "устрица",
      "comment": "ралъдал мукӏучӏиялъуб букӏунеб рухӏчӏаголъи",
      "labels": [
        "зоологія"
      ]
    }
  ]
}

уступ

сообщить о неточности
{
  "word": "уступ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "уступ"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "болъо, мегӏели",
      "precomment": "ступінь"
    }
  ]
}

устілка

сообщить о неточности
{
  "word": "устілка",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "стелька"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "истилка, жанитӏикъва (тӏеренаб хьвацӏил, хамил, картоналъул)",
      "examples": [
        {
          "uk": "п'яний у дупель",
          "av": "рак гӏадин (рак лъугьун) мехтун вуго, тӏубанго мехтун вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}