←

sources.avar.me / uk-av

уяв

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

уява

сообщить о неточности
{
  "word": "уява",
  "stress": 8,
  "stem": "ВООБРАЖЕНИ",
  "forms": [
    "воображение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиялазулъ (пикрабазулъ, рекӏелъ) щибниги жо цебе чӏезаби, хиялияб сурат",
      "precomment": "мисленнєве уявлення",
      "comment": "гьаби",
      "examples": [
        {
          "uk": "у моїй уяві виник цей образ",
          "av": "дир хиялазулъ бижана гьеб образ",
          "comment": "сурат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "фантазиялъ бижизабураб жо, хиял, цебетӏами",
      "precomment": "плід фантазії",
      "examples": [
        {
          "uk": "просторова уява",
          "av": "бакӏ-манзилалъулаб фантазия",
          "comment": "хиял"
        },
        {
          "uk": "художня уява",
          "av": "художественнияб фантазия"
        },
        {
          "uk": "це лише твоя уява: нічого жахливого не сталося",
          "av": "гьеб дурго фантазия буго: щибниги квешаб жо лъугьинчӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "творческияб фантазия"
    }
  ]
}

уявити

сообщить о неточности
{
  "word": "уявити",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "вообразить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиялазулъ (пикрабазулъ, рекӏелъ) цебе чӏезабизе (сурат чӏезабизе), хиял гьабизе",
      "precomment": "кого-що (мисленно уявити)",
      "examples": [
        {
          "uk": "уявіть, що йдете не зі мною, а з кимось іншим",
          "av": "цебе чӏезабе мун, дунгун гурев, цо щивгунниги унев вугилан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьезего гьечӏеб жо бугеблъун хӏисаб гьабун, пикру гьабизе",
      "precomment": "припустити",
      "examples": [
        {
          "uk": "він уявив, що всі забули про нього",
          "av": "дос хӏисаб гьабуна жив киназдаго кӏочон тун ватилилан"
        }
      ]
    }
  ]
}

уявлення

сообщить о неточности
{
  "word": "уявлення",
  "stress": 10,
  "stem": "ПРЕДСТАВЛЕНИ",
  "forms": [
    "представление"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьей, бихьи, лъай-хъвай гьаби",
      "precomment": "за дієсловом представити"
    },
    {
      "text": "лъай-хъвай гьаби, чӏезаби",
      "precomment": "за дієсловом представитися"
    },
    {
      "text": "бихьи",
      "precomment": "пред'явлення"
    },
    {
      "text": "бихьизаби",
      "precomment": "зображення"
    },
    {
      "text": "бичӏчӏи",
      "precomment": "поняття",
      "examples": [
        {
          "uk": "не мати жодного уявлення",
          "av": "кинаб букӏаниги бичӏчӏи букӏунгутӏизе"
        },
        {
          "uk": "у моєму уявленні",
          "av": "дида бичӏчӏухъе, дир пикруялда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "спектакль",
      "labels": [
        "театральний термін"
      ]
    }
  ]
}

уявляти

сообщить о неточности
{
  "word": "уявляти",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "воображать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вообразить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уявлятися

сообщить о неточности
{
  "word": "уявлятися",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "представляться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "представиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уявляти; вважати

сообщить о неточности
{
  "word": "уявляти; вважати",
  "stem": "МНИ",
  "forms": [
    "мнить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикру гьабизе, рикӏкӏине, бугилан тезе",
      "examples": [
        {
          "uk": "він занадто багато думає про себе",
          "av": "гъосул жиндирго хӏакъалъулъ тӏадегӏанаб пикру буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

уявний

сообщить о неточности
{
  "word": "уявний",
  "stress": 8,
  "stem": "ВООБРАЖАЕМ",
  "forms": [
    "воображаемый",
    "воображаемая",
    "воображаемое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиялияб, фантазияб",
      "comment": "рекӏел хиялалъ, пикруялъ цебе бачӏинабулеб; хӏакъикъаталда гьечӏониги, бугилан тараб; теориялъ букӏине нух кьолеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "лякати уявними небезпеками",
          "av": "хиялиял (фантазиял) хӏинкъабаздалъун живго хӏинкъизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уявний

сообщить о неточности
{
  "word": "уявний",
  "stress": 3,
  "stem": "МНИМ",
  "forms": [
    "мнимый",
    "мнимая",
    "мнимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъун бахъараб; хӏакъикъаталда гьечӏеб",
      "precomment": "уявний",
      "examples": [
        {
          "uk": "уявна небезпека",
          "av": "кьучӏ гьечӏеб хӏинкъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ххвалие, рихьдае гьабулеб, гьересияб",
      "precomment": "удаваний",
      "examples": [
        {
          "uk": "удаване каяття",
          "av": "уйилан ккезе гьабулеб ххвел, рекӏекълъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

уявний; здавалося б

сообщить о неточности
{
  "word": "уявний; здавалося б",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кажущийся",
    "кажущаяся",
    "кажущееся"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "уян кколеб, бугилан кколеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "уявний добробут",
          "av": "бугилан кколеб парахалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}